三里不同调，十里不同音， 南腔北调 的方言是地域文化的载体，维系了各民族的历史记忆。本书将大众熟悉的31个趣味话题分成八大版块，解读其内在的语言学原理；又从每一个话题延展开来，阐明同一话题在不同方言的流变，铺陈出一幅幅民族历史文化的画卷。读者在收获语言学知识的同时，更能从各自方言的角度找到共鸣，在方言里发现不一样的中国。

本书从语言学的角度切入，分别深入探讨了中国的饮食、数字、动物、称谓、地名等方面的文化。一方面，作者从纵向的时间维度，分析语言的发展、演变；另一方面，又从横向的空间维度，探讨不同语言之间的传播、交流。作者借由语言，探索中国人的历史与文化记忆，为我们描绘出一条清晰的、不同民族间的历史发展与文化交流轨迹。

本书主要收录了景颇族口语使用频率较高的900个句型，所选句型经典地道、生动实用，并按使用途径分为了38个场景，每个景颇语句型都配有普通话翻译和粤语翻译，有助于读者更好地学习。本书不仅为每个句型都附上了景颇语字母和景颇语注音,书后还附有景颇语语音系统表，有助于读者在学习的过程中找到对应的规律，迅速熟悉景颇语字母和景颇语注音。本书附有景颇语常用300词和景颇语水平测试题，有助于学生更好地掌握景颇语的知识点，实用性较强。本书配有景颇语、普通话、粤语音频。

本书为人文社科重点研究基地项目《历代四川方志方言与文化研究》（批准号：13JJD740014）、四川大学中央高校基本科研业务费研究专项项目（批准号：skqy201319）成果。 本书从地域文化的角度对四川方言词语进行专题研究，尤其对其发展演变做了细致、翔实的文献推演，特别注意考察发掘每一词语的源流嬗变，揭示这些词语在历史上与全民族文化之间错综复杂的关系，为构建完备的汉语史提供依据，也满足大量对川方言源头感兴趣人群追踪溯源的夙愿，为他们答疑解惑，并提升其语言自豪感，为川方言的保护和延续贡献力量。 前言对本书的意义、体例做了全面论述。正文共计收录词语2700余条，其中包括部分《汉语大词典》、《汉语大字典》失收词语、释义，并有大量词源提前或新书证提供；包括几种四川方言词典失收但如今仍保存在四川某地方言中的词语，还

方言是某一地域中作为交际工具的语言，更承载了丰富的文化内涵。如天津方言。天津话常常被形容为 哏 ，哏不但代表了天津话幽默，也说明了天津人一种化解意识和轻松乐观的人生态度。天津话给人的印象是干净利索、语言简练、齿音重，粗野并不计小节。天津话有极为丰富的俚语、土语，生动活泼形象，很难用普通话代替。本套书通过对方言的研究，将方言的特色和趣味逐一呈现，展现方言与文化之间相辅相成的联系，体现方言与文化在历史变迁中的相互作用与影响，呈现出中国文化的历史性，丰富性。

本书收有19篇单点方言论述，主编本人的综论是《论汉语动态助词之统系》。该文在大致分析了国内外“态”的研究状况之后，重点讨论了两个问题：1.如何研究汉语动态助词的系统；2.湖南方言动态助词系统的特点。关于个问题，作者认为至少应该包括线性描写、网状分析、综合讨论这个三部曲。关于第二个问题，作者提出从线性描写、网状分析以及综合的角度来看湖南方言动态助词的特点。

本书的解释，明白准确，通释一般词语要做到明白准确已非易事，通释方言熟语要做到这样，就更难了。难就难在：有的熟语背景已成历史，作为话题的人情风物或已改变，而语音的流变轨迹难寻，语用的便巧超乎臆想。

《方言研究与社会应用》著者长期从事现代汉语方言的调查研究，同时也关注与汉语方言相关的一些其他领域。收入本书的各篇论文，主要是讨论汉语方言的，同时也涉及与方言有关的汉语音韵、语言文化、语言规划等其他应用方面。这些论文重视语言事实，讲究研究方法，联系实际应用，成为一家之言。本书所提供的理论与实践，可作为语言研究，尤其是汉语方言研究的重要参考之一。

《秦晋两省沿河方言比较研究》揭示了秦晋黄河沿岸方言极其复杂的语音、词汇、语法面貌，可以使人们更加深刻地认识两岸方言之间亲密而复杂的关系及其在所属大方言中的地位，认识现代方言与古代汉语方言的关系，认识大江大河、人文地理在方言特点形成、流播中的作用。

曹志耘主编的《汉语方言的地理语言学研究》以汉语方言的地理语言学研究为主题，收录了中国大陆 、香港、台湾，以及日本、美国、俄罗斯的语言学家和青年学者的学术论文，分别从 理论研究 、 语 音研究 、 词汇研究 、 区域方言的地理分布和历史演变 四个方面进行探讨，集中展示了一批汉语 方言地理语言学研究的优秀成果。《汉语方言的地理语言学研究》构建了适用于汉语实际的地理语言学研 究框架，是将地理语言学的理论方法运用于汉语方言研究的成功范例，代表着当前中国地理语言学研究的 前沿水平。

本书收有23篇单点方言论述，主编本人的综论是《湖南方言中代词与代词之间的音韵关系》。该文利用湖南86个方言点的共时资料，讨论代词与代词之间的音韵关系，并构拟湖南方言代词的底层系统，讨论其历史的演变。作者认为湖南方言人称代词之问、指示代词之间、人称与指示代词之间，都有着音韵上的联系。在对湖南方言代词底层系统的考察中，作者指出，、第二、第三人称代词以及近、远两个指示代词均为舌根音。

本书主要收录了广东龙门县路溪方言中的常用词语。秉持着实用的原则，本书共收录了3000多个词语，不仅收录了方言词语，还收录了方言拼音、对应的普通话词语、词语解释和例句，部分词语还收录了其与粤语、客家话的对比，有助于读者更方便地使用。词汇是划分方言的重要依据之一，特殊的词汇不仅能反映当地方言的特色，还能体现当地特有的文化风貌。本书较全面地展现了当地常用的方言语词，以及其背后丰富的意义，多角度地呈现方言的特性，同时也给读者提供了真实可靠的方言材料。本书还提供了路溪方言的词条读音，有助于读者更好地了解路溪方言词语的情况。

本书是“湖南方言语法系列”之一，书中收有23篇单点方言论述，主编本人的综论是《湖南方言中表被动之介词所引起的思索》。该文对108个方言点中36个表被动的介词进行了研究，内容涉及用法、义类、虚化过程、地理分布等问题。

安徽省芜湖县古称坞兹，今属芜湖市辖县。芜湖县方言在《中国语言地图集》中属于吴语宣州片铜泾小片。该书记录的是芜湖县六郎镇许桥头话，与芜湖县城关镇湾沚话接近。六郎镇地处芜湖县中部，青弋江、水阳江、赵义河依傍环绕；当地人民筑土成圩，大大小小十三个圩口连为一体，称十三连圩，为鱼米之乡。 《安徽芜湖六郎方言》简要介绍了安徽芜湖县的地理位置、历史沿革，方言归属以及六郎方言调查过程，详细记录了该方言的语音系统（声韵调、连读变调），4000条左右的常用词汇、100多条反映语法特点的例句和一些长篇口语标音语料。这些语料全部从多次实地调查所得，能够反映该方言的基本面貌。该书还通过古今语音比较，归纳出方言语音的演变规律和结构规律，展现皖南宣州吴语北部与江淮官话边界过渡区域的方言特色。 该书对汉语

四川方言属北方方言，使用的人有一亿多，在北方方言中占有重要地位。本书收录了现代四川方言特有的、与普通话不同的常用词汇，这些词汇主要采自文学作品及四川口语，其对于现代社会的交际、交流不无裨益。本书不仅可以帮助四川人学习方言之用，更可以帮助外地人，甚至外国人通过四川方言了解四川，了解四川人。该书例句来自于巴金、郭沫若、艾芜、马识途、李劼人等文学大家的经典作品，语言生动丰富，贴近生活，文学性极强，通俗易懂，可作为休闲性文学读物。

饶长溶先生曾是《中国语文》的副主编，是客家方言研究中心首任主任。在语言学领域里，着重汉语语法研究，汉语方言特别是客家方言、客家文化的调查研究，以及词语训释、客家话词典的编纂工作，本书是饶先生对家乡话长汀客家话的研究成果。

随着网络通信日益频繁，在线交流无所不在，电子传播全面崛起，网络交际已经成为大众人际交往的重要方式。网络语言随之发展出一系列独特的语言特征，从一种社会方言变成了一种功能语体。口语体、书面语体和网络语体三分天下之势已经初步形成。 本书对此进行系统的学理研究，分为六章，用比较通俗的语言讨论一些学理问题，既给语言学同行们一些启发，也能使普通读者读来不觉厌倦，并为母语教学、对外汉语教学、工具书编撰和语言文字规范化工作提供切实的理论依据。

本书主要收录了侗族口语使用频率较高的900个句型，所选句型经典地道、生动实用，并按使用途径分为33个场景，每个侗语句型都配有普通话翻译和粤语翻译，有助于读者更好地学习。本书不仅为每个句型都附上了侗语字母和侗语注音，书后还附有侗语语音系统表，有助于读者在学习的过程中找到对应的规律，迅速熟悉侗语字母和注音。本书附有侗语常用300词和侗语水平测试题，有助于读者更好地掌握侗语的知识点，实用性较强。本书配有侗语、普通话、粤语音频。

张天堡编著的这本《湖泊方言研究之续集--怀庆方言考》是《湖泊方言研究》的续篇。两者主题相承接，都是说明湖泊地区（河南原怀庆府地区）保留着大量的、原汁原味的“元明清”时期的语言要素。 《湖泊方言研究》依从《金瓶梅》、《醒世姻缘传》、《宁波方言词典》和湖泊地区收集的语词为底本依据，作查对、说明。 《湖泊方言研究之续集--怀庆方言考》撇开原来依据，从《元杂剧》方言、《水浒》方言、《红楼》方言、闽南方言、四川方言、《两岸》方言、山西方言、《吴下》方言等书面语言中找资料，进一步说明怀庆地区方言的存在和语言实力。 所谓“怀庆方言”，只是说明这种语言现象在怀庆地区有过，存在过；这里谈到的所谓“怀庆方言”，在全国其他方言中或普通话中也都可能大量存在，绝非是怀庆地区独有的。但我们必须要

《说济南话系列丛书:俗说济南话》是董文斌多年搜集的济南日常生活用语集萃，大多是人们日常生活当中的方言俚语，以及里巷鄙谈、集市坊间用于交流的习惯用语。其中虽也涉及部分专业术语，但是为数不多。对于济南方言中特有的词汇，董文斌本着“有典从典，无典从音”的原则。有书证的，尽量采用书证的写法。还有一些没有确切书证的字，董文斌大多采用借音叙事的方法，多是使用在口语中约定俗成的写法。有的字，虽在介绍本地的书籍中查找不到相应的词，但在其他地区的方言典籍中有记载，并且意思相同的，字典采用了借鉴的方法。实在找不出书证的，暂时还没有相近音字可以代替的字，董文斌只好用空框符号代替本字，并用注音表示。