本书为中国社会科学院学部委员黄宝生先生在社科院梵文研究中心讲授巴利语语法时的教材修订本。原著者为法国巴利语学家迪罗塞乐，由黄宝生先生译为中文。1960年至1965年，季羡林先生在北大讲授完梵语后续讲巴利语，就是用此书作为教材。本书适合巴利语的初学者学习，对巴利语中的种种语法现象，名词、动词的变格、变性的形态等，都作了详尽的语言学解释，便于查阅。

本书是牛津大学博登梵语教授麦克唐纳所编撰的一部简短实用的吠陀梵语语法手册。这部吠陀梵语语法初阶与作者影响深远的《古典梵语语法初阶》可谓姊妹书。作者采用平行比对的方法，对吠陀梵语语法进行介绍，因此适合已经有一定古典梵语语法基础的读者使用。中译本为了方便读者与古典梵语进行比对以及快速定位与翻检，制定了详细的目录。考虑到原著的篇幅，中译本先行译出了原著前四章及附录三重音部分（本书的附录一），故对书名根据内容加以改定，以飨读者。

本书基于 四维语法 思想，以清末民初传教士西南官话文献和西南文人白话作品为语料，纵向联系近代汉语文献及当代西南官话材料，横向比较早期北京官话文献，系统地描写了清末民初西南官话的构词法、虚词、句式等方面的特点，并探讨了名词的小称、名词的复数标记、动词的体貌、形容词的生动形式、程度表达的句法手段、数量的表达等语法范畴，为西南官话方言语法史研究做出了重要贡献。

本书稿以汉藏语系藏缅语族缅语支的阿昌语陇川方言为研究对象，借鉴参考语法的描写分析原则，综合运用现代语言类型学的基本理论，兼顾传统语言学的研究范式，采用田野调查法、描写法及归纳法，对陇川阿昌语的语言本体结构（语音、词汇、语法以及话语结构等）进行系统描写与深入分析。 本书稿分为 导论 语音系统 词汇系统 语法系统 话语分析 ，共五章，其中，第四章 语法系统 是书稿描写、分析的重点。书稿后附 长篇语料 （3篇）、 分类词汇 （4000余条）、 语料缩略语对照表 及 陇川阿昌语拼写符号 。 本书稿的研究具有一定的创新性。书稿是国内部基于参考语法描写分析框架下的陇川阿昌语专门性研究文献，语料丰富、真实、自然，均为作者田野调查所得。此外，书稿还重视文本材料的基础标注，注重恰当使用莱比锡标注法（Leipzig Glossing Rules）

本书王铎字典对明末清初书法家王铎的文字进行了分类整理。原则上首文是按照康熙字典进行排列的，收录的文字以楷、行、草、隶的顺序进行排列。对于收录文字原则上选择完好的文字，不清晰的文字只好割爱。本书特点是只要文字精彩且判断其有必要采用的，即使有一些不清晰也予以采用。拓本的文字黑白色反转刊登。对原本的污渍、文字周边有缺损的地方做了适当的修正。对文字进行缩小，但是缩小比率不一。文字的朝向尽量遵守原本。由于编辑的原因没有表示出处。为方便读者，在卷末总画索引。

构式语法理论是国际的研究热点之一，近年来受到学者的极大关注。基于语言学、语言习得和计算机科学的研究成果，本书比较深入地探讨了以下理论问题：为什么构式本身具有独立于词的意义，构式在解释句子的形式和意义的关系时起着什么作用，构式和其成分之间存在什么关系，构式之间又有什么关系，怎样系统地研究构式，以及构式的能产性程度。本书还对英语中的双及物构式、致使一移动构式、动结构式、以及way构式等四个构式进行了细致的分析和解释。对于研究兴趣在理论语言学、句法学、语义学、计算语言学、心理语言学等领域的师生而言，这是一部很值得研读著作。

本书分析了词汇隐喻理解的特点和原则，影响隐喻理解的文化、语境等因素；然后，阐述隐喻的翻译应根据具体的情况采用不同的翻译策略。了解语言中的隐喻，就像打开了通往另一种文化的窗户，能更好地了解语言中体现的文化和思维。翻译是文化交流的桥梁。然而，译无定译，在具体的实践中隐喻的翻译应根据具体的语境和目的采用不同的翻译策略，以达到最有效的交际效果。本专著注重例证，论例结合，力求对读者有切实帮助。本书的特点是集知识性、趣味性和实用性为一体。知识性体现在作者通过对称谓、数字、动植物、歧视语、人物、国名、新词语、人体词、饮食、视觉以及大量的具有文化内涵的词语的研究来介绍英语国家的社会、文化现象和特征等大量知识；趣味性来自于中英文化的差异，即中国文化与英美澳国家文化的强烈反差所产生的趣味；实用

本书考释汉语词族47个，按词义特征分类编排。每个词族的考释先表列其谱系，标注古音，其次分析语义关系，说明本词族的字形分布和声韵分布情况，最后引证相关的古代文献。

《汉语新虚词》(作者李宗江、王慧兰)研究包含了语篇关联语概述、副词概述、介词概述、情态词概述、唯补词概述、语气词概述、助词概述、语篇关联语词典、副词词典、介词词典、情态词词典、唯补词词典、语气词词典、助词词典等内容。本书适合从事相关研究工作的人员参考阅读。

现代汉语成语规范大词典，ISBN：9787544501422，作者：李行健

本(卢惠惠主编)专门针对对外汉语词汇教学而编写。本重点介绍了现代汉语词汇的概况、词的形式与意义及其发展变化、词与词的关系以及熟语等基本理论知识，并设置了“词语的选择与运用”的有关内容，以使留学生能将所掌握的词汇基本原理更好地运用于实践。本还特别关注了词汇与文化之间的密切关系，介绍了汉语词汇中所的民族性，阐释了中外文化差异及其形成原因。本吸收了现代汉语词汇教学与研究各方面的成果，尽量反映出近年来的研究成果，并根据对外汉语教学的特点进行了取舍，使之更切合对外汉语教学的需求。

本书是为学习日语的中国人和学习汉语的日本人而写的，目的在于中国人在复习汉语语法知识的同时，学习日语语法知识，在与汉语的比较中牢固掌握日语的表达方式；也让日本人在学习汉语语法知识的同时，复习日语语法知识，在与日语的比较中牢固掌握汉语的表达方式。笔者的结论是：从比较的观点看，汉日语在表达上有许多可资借鉴之处，两者是相“同”之点多，相“异”之点少，中国人应当感到日语并不难学，日本人也应当感到汉语并不难学。

《词汇研究》是语言研究学者徐朝晖博士对陶宗仪的著作《南村辍耕录》词汇的综合性考察。作者除了对词汇本身做了全面而深入的研究，还对陶宗仪的生平经历、创作著述、成就及特点做了详尽论述，对《南村辍耕录》的词频做了统计和分析，通过词汇反映元代的社会状况。因而本书具有深远的研究价值。为语言学、历史学研究提供一份资料。

本书研究对象是现代汉语形容词和“形名粘合结构”。《现代汉语形容词与形名粘合结构》的研究目标：现代汉语形容词的词类地位和特点。跨语言视野下现代汉语形名粘合结构的性质和功能。基于真实语料的现代汉语形名粘合结构组配规律。现代汉语形名粘合结构的语义表达。