当前各地兴起的“国学热”“书院热”，无不说明以国学为主体的中华传统文化已然越来越受到重视。而中华传统文化无疑也有精华与糟粕之分，本套丛书定义为“中华优秀传统文化”。当前市场上的国学类书籍众多，要想突出
《楚辞》是 部浪漫主义诗歌总集和骚体类文章的总集。至刘向编辑成集，东汉王逸作章句。 宋代洪兴祖以《楚辞章句》为蓝本做了《楚辞补注》。宋洪兴祖《楚辞补注》是继王逸《楚辞章句》之后的又一部重要文献，在楚辞学 有不可替代的作用，是今人研究楚辞的 之书。本次整理以汲古阁毛氏校刊《楚辞补注》本为底本，以景宋本、宝翰本、皇都本、惜阴轩本、同治本为校本。
《楚辞》是 部浪漫主义诗歌总集和骚体类文章的总集。至刘向编辑成集，东汉王逸作章句。 宋代洪兴祖以《楚辞章句》为蓝本做了《楚辞补注》。宋洪兴祖《楚辞补注》是继王逸《楚辞章句》之后的又一部重要文献，在楚辞学 有不可替代的作用，是今人研究楚辞的 之书。本次整理以汲古阁毛氏校刊《楚辞补注》本为底本，以景宋本、宝翰本、皇都本、惜阴轩本、同治本为校本。
《楚辞》是中国文学目前第一部浪漫主义诗歌总集，以其运用楚地的文学样式、方言声韵和风土物产而别具特色。它开创了中国浪漫主义文学的诗篇，诗歌、小说、散文、戏剧四大文学体裁皆不同程度存在其身影。本书围绕屈原创作或与之相关的27篇楚辞进行译注，以诗化、工整的语言重译楚辞，以通俗、精炼、准确、文学性的表达赏析《楚辞》的创作背景、语言风格与文学意蕴，同时精选历代名家相关诗文以帮助读者理解楚辞在历史上的精神意蕴，对楚辞的解读立体而丰满。图书版式设计复古而新颖，现代感与传统古籍相结合，以高级、简约、直观的设计呈现《楚辞》风貌，并以舒适、功能划分合理、具备视觉美感的版面设计引导阅读。注音、注释直接标注于原文上，易读、便于理解，韵文翻译可相互参照，同时保留楚辞音韵、视觉美感。
