在美国，有一套被美国人奉为代代相传的经典作品，它就是《美国语文》（美国称作《麦加菲读本》）。它至少影响了美国的五代人，如果你能找到一个五世同堂的大家庭，你会惊奇地发现，从高祖到重孙，从高祖到重孙，他们能异口同声地背诵其中的篇章。 在内容上，《美国语文》汇集了狄更斯、莎士比亚、爱默生、梭罗等文豪的经典名篇，通过一篇篇短小精悍的故事，将道德教育的内容倾注于作品之中。既可以让孩子欣赏这些优美的文字，又能让他们从中感受到道德教育的力量，潜移默化地使他们形成了影响他们一生的美德观念。诚如历史学家孔玛格所言:“它们为美国儿童提供了当今明显缺乏的东西，即普遍的引喻知识、普遍的经验和自制意识。” 此套读本的英文原版共分7级，包括启蒙读本和-6册。考虑到启蒙读本与级篇幅都较少，难易程度接近，于是我
Beauty的父亲在为女儿摘玫瑰花的时候，触怒了玫瑰园的主人——一只可怕的野兽。作为补偿，Beauty必须离开她的家人，住进野兽的城堡里。经过一段时间的相处，Beauty和野兽成了朋友。后来有一天，Beauty的父亲病倒了，Beauty必须回家照顾他。她 是否会回到野兽身边呢？
张利琴改编的《外星邻居/黑布林英语阅读》讲述了自从Eoin家隔壁搬来了双胞胎兄妹一家之后，发生了一连串奇怪的事情。学校里的孩子爱拿兄妹俩开玩笑，说他们是从另外一个星球来的。他们到底从哪里来的？Eoin决定探个究竟。
“黑布林英语阅读”是一套适合 小学低年级至高中二年级学生使用的英语分级读物，由上海外语教育出版社从欧洲专注于英语教育的Helbling Languages出版机构引进。这套读物全彩设计、图文并茂，将经典小说与当代作品 结合，可全面满足 小学、初中和高中各阶段学习者的英语阅读需要。 奚敏改编的《我可以一起玩吗(附光盘)》是其中一册，讲述了 ，比利 天上学。他兴高采烈，想和其他小朋友一起玩耍。但是，当他问“我可以一起玩吗？”，每，个小朋友都用比利听不懂的语言回答他。比利很伤心，因为他无法和任何一个小朋友玩。不过，后来洛伦佐成了比利的好朋友，而且很快所有小朋友都在一起开心地玩起来。
