《名人传》包括《贝多芬传》（1903）、《米开朗琪罗传》（1906）和《托尔斯泰传》（1911）三部传记。三位传主都是各自领域的天才和出类拔萃的伟大艺术家，罗曼 罗兰着力刻画了他们在痛苦中的磨砺与成长、在忧患中激发创造力、在失望中百折不挠的心路历程，歌颂勇攀生命高峰、向命运挑战的积极英雄主义。 本书由法语翻译家傅雷于1942年翻译，时值抗日战争期间，为挽救 一个萎靡而自私的民族 ，以英雄的战斗精神和顽强意志，激励全民族自强不息。
《猎人笔记》是屠格涅夫的成名作。全书以一个猎人的行猎线索，串起二十五篇自成起讫的故事，如一曲曲独立的乐章，奏响在俄罗斯广袤深沉的土地上。《猎人日记》不仅描绘出一幅充溢油画质感的俄罗斯风情画卷，展示大自然的深邃和无穷的生命；同时作为故事讲述者的屠格涅夫，老练甚至超然，用不多的人物、简单的情节，刻画出俄国独特而敦厚的世情民风，为读者打开极为辽阔的视野，同时使人感到深久的感动与悲哀。
《钢铁是怎样炼成的》是尼古拉 奥斯特洛夫斯基根据自己亲身经历写成的一部优秀小说。书中的主人公保尔 柯察金是一位永不服输的传奇英雄，他以钢铁般的意志和顽强奋斗的高贵品质诠释了什么才是无产阶级的革命战士，其形象产生了世界性的影响，震动着数代人的心弦。
新月集（The Crescent Moon，1903）主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》，也有的是用英文直接创作的。诗集中，诗人生动描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理，以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力，把我们带到了一个纯洁的儿童世界，勾起了我们对于童年生活的美好回忆。本书是一部诗坛圣者的巅峰之作，一首母爱与童真的不朽乐章，一幅梦想现实交织的绚丽画卷。
