本教材为浙江省普通高校“十三五”新形态教材建设立项项目,全书共由6编——入门篇:翻译概述;初阶篇:英汉对比;进阶篇一:词法翻译;进阶篇二:句法翻译;进阶篇三:翻译门诊;高阶篇:文体翻译。每章内容都由(1)理论技巧:基本知识、译例说明;(2)应用实践:课内练习、课外练习;(3)拓展欣赏:译坛趣闻、美文比读、推荐阅读构成。并在每章中插入相应的二维码(知识点微课堂、作业讲评、微型讲座、知识拓展、译文欣赏、专八测试)。
本书针对广大外企求职者的需求,较为详尽地阐述了英文求职信的格式要求、版面设计、写作基本要领等各方面的内容。采用中英文对照的形式,便于广大读者学习、参考与掌握。在此基础上,本书还介绍了大量的英语求职信的实用范例。这些求职信的题材广泛、内容丰富、风格各异、表达多样、语言规范,是有志于去外企上班的人的良师益友。