本词典主要收录了火力发电厂、太阳能发电站、风力发电站和核电站英汉、汉英词汇约11万条，内容涵盖了火力发电厂锅炉、汽轮发电机、电气、热控、土建、工程勘测、水文气象、岩土工程、运煤、暖通、供水、环保脱硫、电力系统、输配电、通讯、以及电力工程招标投标方面的词汇，同时还收录了热电联产、空冷和质量管理方面的词汇。
《医学英语常用词辞典》由洪班信主编。
《综合英汉科技大词典》（第2版）为国家 十二五 重点图书出版规划项目，是《综合英汉科技大词典》的修订版，由周明鑑、魏向清主持修订，50多位科技、英语方面的专家参加修订，历时四年完成。 51学科，全面系统：既有数理化天地生等基础学科，又有航海、计算机、建筑、冶金、医学等应用学科； 收词21万余条，精准可信：根据权威专业工具书及已公布的国家标准和规范逐一核查； 65000音标，准确规范：解决科技词汇较难发音的问题； 11项附录，简明实用：包括 中国法定计量单位 、 常用化合物名词的词头和词尾 以及 常用数字、数学符号和数学式的读法 等附录。 本词典定位为以求解为主，注重查得率和准确性，为大学生、研究生、科技工作者、翻译工作者在阅读或翻译科技文献时使用的中型工具书。
《英汉电力技术词典（第二版）》共收词汇12万多条，内容覆盖电工电子、电力系统、火电、水电、核电、新能源、输配电、计算机与仪表控制、金属材料、化学、环保等与电力工业相关的专业学科。 本词典主要供从事电力科研、设计、施工、运行和电力设备制造、修理的工程技术人员、管理人员使用，也可供有关院校师生使用。
该字典以相关构字元素及构字成分作条目，条目下依英文字母顺序列置相关英文单词，并对所列每一英文单词分解说明所含构字元素、构字成分及意义。列置条目约l090个，说明的英文单词达3万个，差不多涵盖了化学化工中常用的英文单词。该字典为化学工作者提供了既方便又实用的英语工具书，也为化学化工专业的学生提供了参考书。
图解 英文十中文；专业英语 本书着眼于近年来工程机械领域的发展情况，采用“看图识字”的形式，系统地介绍了工程机械的通用结构及工程施工中应用较多的工程机械。内容包括发动机、传动系统、转向系统、行驶系、制动系统等工程机械通用结构，以及液压挖掘机、装载机、自行式平地机、推土机、沥青摊铺机、压路机、沥青混合料搅拌设备、公路养护机械等常用工程机械。本书内容系统、全面、简明、新颖，具有很强的实用价值。 本书不仅可供工程机械领域从事技术翻译
本套百科全书共4卷，收录了350篇学术论文，对美国文学从殖民地时期直至当下的文学实践作了全面的讨论，集中体现了美国文学研究领域的*研究成果。全书深入介绍美国文学史上的主要作家、重要作品、文体、流派、文学运动和文学机构等，涉及的文学体裁十分广泛，有诗歌、小说、戏剧、杂志、书信、传记、文学评论等。全书文风明白晓畅，专业性与普及性互利、，实用性与适用性兼容。本书的编排方式也充分考虑到读者的个性化需求：既有按照年代次序分作品、作家和当时在美国或其他地区发生的重要事件等三个纵向排列，也有把专题文章的内容分作家、作品和主题三部分的横向排列。读者可按个人需要和偏好，快捷地找到所需内容。对于英语专业的广大教师、学生、美国文学的研究人员以及对美国文学感兴趣的各个层次的读者来说，《牛津美国文学百科全
本书除收录环境工程的核心词汇外，还选择了给水排水、供热通风、化学工程、水文、气象、地质等方面常用到的词汇，共12507条。
涵盖19世纪40年代初至20世纪40年代末的海关管理英汉词语，根据实际情况，设置若干词条，词条是本辞典蕞主要部分。内容包括海关概论、海关法规、海关建置、海关监管、关税（费）稽征、查缉走私、贸易统计、海关史等。本辞典的宗旨，是力求以当时的海关专业英语标准和习惯用语，翻译成精确的原始资料，为当今提供更科学的历史借鉴资料。本辞典除了确保较高的准确率、检索率、专业特色和辞典编纂的基本规范外，为方便读者，作者在辞典的框架结构、编辑方法、词条选录等方面，进行了某些开创性探索。
进入21世纪以来，上海外语教育出版社相继出版了《MIT认知科学百科全书》、《不列颠简明百科全书》（英文版）、《语言与语言学百科全书》（第2版），受到广大读者的热烈欢迎，获得了良好的社会效益。 英国文学在世界文学中的地位不言而喻，追溯其起源，把握其发展的脉搏，为海内外世代学子共同的心声。牛津大学出版社于2006年推出《牛津英国文学百科全书》这一力作。为满足国内读者研习的需要，上海外语教育出版社现引进出版这套百科全书。本套全书共分5卷，含有约500篇学术论文，对英国文学史上的重要作家进行深度评析，阐述其生平、作品、学术和政治观点等；同时对英国文学的流派、作品体裁、当时的社会运动、对文学产生重大影响的事件以及其他重要主题也做了深入的记述和探讨；每篇论文后面附有学界对该主题的研究和评论文章书目
