本书共精选了50篇不同年代、不同体裁的作品，包括小说、诗歌、散文、评论文、随笔、童话和故事等等，体裁丰富。所选作品均是日语文章或诗歌中的典范之作，具有的代表性。本书按照字数由少到多的顺序，尽量将体裁相同的文章排列在一起。每篇选文都配有单词和语法解释，有语法解释的部分在文中都标有下划波浪线，一目了然。并对每篇选文都进行了“赏析”点评。通过对这些经典作品的朗读背诵，培养读者的日语语感，提高曰语思维能力。当然朗诵者无需按照先后次序，尽可以根据自己的喜好挑选。不要害羞！放声、用心、声情并茂地朗读吧！

《大中华文库：论语（汉日对照）》是部儒家经典，成书于战国初期，是中国古代哲学家、教育家孔子的弟子和后学关于孔子思想言行的记录，全书共20篇。《论语》的核心思想是“仁”，孔子认为“仁”即“爱人”，即所谓“忠恕”之道，但“仁”的实现要以“礼”为规范，“克己复礼为仁”。论语还体现了孔子提倡德治、反对苛政的政治理想，体现了孔子的“有教无类”、因材施教的教育思想，也反映了孔子对鬼神迷信的存疑态度。

徐迎春的《丰子恺译日本古典文学翻译研究（日文版）》参考了大量中日文古今资料，对丰子恺翻译的《源氏物语》、《伊势物语》、《竹取物语》、《落窿物语》等四部日本古典文学作品的翻译过程作了详尽论述，*对与他人译*相关的内容进行对比，详尽论述了丰子恺作为古典文学翻译的先驱者在翻译方法上的长处和短处，凸显了先驱者对翻译文学的贡献。本书具有一定的学术价值，适合日语专业师生和从事翻译研究的人员使用。

本书收录中岛敦的《山月记》、《悟净出世》、《名人传》等，带导读、翻译与注释。版本权威，注释精到，翻译地道。

《高野圣》是日本明治时期名作家泉镜花的作品。在这部小说中,泉镜花描绘出了一个修行僧人面对俗世、诱惑、凶险的烦恼、迷乱和挣扎。最终，僧人终于凭着信念做出了正确的选择,战胜恐惧和欲念,保全了自己。本文通过对《高野圣》的文本分析,解读《高野圣》所表现出的“抵御诱惑”的“自由意志与选择”的主题。

《日文报刊选读》以内容新颖丰富、题材生动有趣、链接自然贴切为特色，教学形式为教师引导、师生互动、学生自主相结合。选文涵盖日本性报纸杂志的新闻、社论、专栏等阅读价值高、影响力强的文章，并提供学生自主学习的链接文章，同时附有相关精彩图片。

精挑细选了12则“日本爱情故事”，以穿越时空体验的方式，用非常周到又贴心的现代人笔触，透过轻松曼妙的现代日语译注、中文翻译、生词注解、重点练习、个人感想，将日本脍炙人心、历久不衰、越陈越香的爱情故事——展现在读者眼前。

本书收录中岛敦的《山月记》、《悟净出世》、《名人传》等，带导读、翻译与注释。版本权威，注释精到，翻译地道。

《老子》，又称《道德经》，道家经典，相传为春秋末期楚国人老聃所著，全书共81章。《老子》是老聃思想的言论集，系统阐述了老子的宇宙观、政治观和认识论。“道”是老子哲学思想的基本范畴，老子认为“道”是宇宙的本源，它独立于任何其他东西之外，而且始终不断地发生变化，周而复始；而“德”则是“道”的展开，是“道”在人生、社会和政治生活中的具体应用。