该丛书围绕外交思想的重大理念和新时代中国对外交往实践中的重大事件，选取了 外交思想 和平发展道路 新型靠前关系 正确义利观 等关键词进行介绍和解读，系统阐释了具有鲜明中国特色的大国外交理念和外交实践，向世界展示了中国智慧和中国力量，体现了中国的责任与担当。《中国关键词 新时代外交篇（汉日对照）》在内容方面涵盖了中国特色大国外交的焦点，迎合了世界不同地区读者的兴趣所在。该丛书在编写及翻译方面均由非常不错专家完成，符合不同文化背景读者的阅读习惯。
《大中华文库：周易（汉日）》是一棵根深枝繁叶茂的中国文化巨型常青树。约7000年前，伏羲创造先天八卦作为时空合一的符号模式，3000多年前，传说周文王改为后天八卦、演绎六十四卦系统并每卦附有占筮性质的卦爻辞。春秋战国时期，不断对《周易》进行解释、发挥，其中孔子言论显不他对易学哲理化的贡献无人可及。后来，部分解释、发挥文字被记录、整理成《易传》并与经文合为一个整体。秦汉晋隋唐易学，主要发展出象数和义理两大学派，其中卦气理论建构的是外部世界的时空运行模式；宋元明清易学是在对以佛教为主的外来文化吸收和融合后在汉唐易学基础上的再生和发展，主要是将易道落实在人心上；20世纪易学则是在传统学术和欧美文化影响之下对现实的反思和发展。
消除贫困是人类共同的使命，是推动构建人类命运共同体的应有之义。中国在推进减贫脱贫实践中形成了许多重要经验和启示，为全球减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。为增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知，为国际减贫合作提供参考借鉴，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：精准脱贫篇》。 该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践，从 决胜脱贫攻坚，共享全面小康 坚持党的领导，强化组织保证 坚持精准方略，提高脱贫实效 坚持加大投入，强化资金支持 坚持社会动员，凝聚各方力量 坚持从严要求，促进真抓实干 坚持群众主体，激发内生动力 携手消除贫困，共建人类命运共同体 等八个方面、选取近100个关键词进行中文词条编写与多语种编译，译文均由专家翻译
本书将雅思大作文常考的8大主题，分布在10个部分中，用10种方法，例如：搭建骨架、提炼灵魂、填充血肉等，将10篇高分范文呈现在大家眼前。 高分范文：学习语言，启发构思 学生作文：指出容易失分的点 本书还提供了18篇图表作文范文 超多Sample辅助讲解，浅显易懂 5个分论点帮您解决构思问题
中尺度气象学是气象学的一个重要分支，主要研究中尺度天气系统及其对天气的影响。中尺度天气系统与很多严重灾害性天气（如台风、雷暴、暴雨、冰雹、龙卷等）的发生、发展直接相关，所以关于中尺度天气系统的机制和预报理论及方法的研究，是当代大气科学中受人们关注的研究领域之一。《中尺度气象学（第三版）》是对这一领域的知识的概要介绍。全书共10章，相应各章依次讨论的内容为：中尺度大气运动的特征；地形性中尺度环流；自由大气非对流性中尺度环流；中尺度孤立对流系统；中尺度带状对流系统；锋面气旋及台风附近的中尺度雨带；中尺度对流复合体；影响中尺度对流系统发生发展的因子；中尺度天气诊断分析和数值模拟；以及中尺度天气预报。内容广泛涉及当今中尺度研究中的重要问题和研究领域。每章后都附有参考文献，以便于查阅和
本书从日常生活、风俗习惯、节日庆典、传统文化、休闲尚、社会百态这六个单元介绍日本文化。每个单元又由几个热点话题组成，探讨日本社会生活的诸多方面，使读者身在异国却能够知晓日本社会、日本人民的现实状况。另外，编著过程处处为读者考虑。话题的具体内容通过对话形式体现出来，使阅读变得更有气氛，更容易记忆理解，也更有趣不乏味。并且，此书采用中日文对照，对汉字词汇也都标注了假名，使读者不仅能够看得进去，还能读得出来。可以说，这本书不仅可以作为茶余饭后、清灯床头的休闲读物来阅读，也可以作为日语教学的教材来使用，可以称得上是一书多用。
《舞女》，1890年1月发表于《国民之友》杂志。故事根据作者留德时期的亲身经历创作而成。主人公太田丰太郎是一个留学德国是日本青年官吏，他因一次偶遇与柏林的穷舞女艾莉丝相识相恋。太田为了自己达到重返日本任职的目的，虽几经犹豫，但最终卑鄙地遗弃了已怀身孕的艾莉丝……
本书让日语学习者跟随日籍专家背诵名篇佳作，读出日语的韵味和美感，培养语言的感受力。有声阅读日本文化短篇、日语美文、日本冷幽默和民间故事，让读者和日语充分接触，奠定扎实的日语基本功。进阶者可通过本书巩固和提高日语的朗读水平，提高听力，培养语感，扩大词汇量，全面提高日语水平。
《侏儒警语》是芥川龙之介格言式随笔短章荟萃。内容广涉人生、道德、艺术、政治，林林总总。笔法或冷嘲热讽或淋漓酣畅或含沙射影或单刀直入。但追根溯源，大多离不开对人性赤裸裸的揭示和冰冷冷的剖析，至今读来灵魂仍不禁为之缩瑟。而其文学才情纵使这种文体中亦如万泉自涌，无可抑勒。试举一段：“我是穿五彩衣、献筋斗戏的侏儒，惟以享受太平为乐的侏儒，敬祈满足我的心愿：不要让我穷得粒米皆无，不要使我富得熊掌食厌。不要让采桑农妇对我嗤之以鼻，不要使后宫佳丽对我秋波频传……”。
......
二宫尊德是日本江户时代后期的农政家和思想家。二宫尊德逝世至今已经有一个半世纪了，但是他的名字及其提出的“报德思想”，却一直活跃在日本的“历史舞台”。斋藤高行的这本《二宫先生语录》系统、理性、如实地反映了二宫尊德的思想观念。
......
本书视角独特，以主人公小李同学去日本留学的时间轴为主线，糟心选择了43部日本经典影视动漫作品中的34个主题96个场景，与每个阶段所发生的故事相匹配，读者可以有目的地进行选择性阅读。通过对现实生活场景和影视动漫场景的双重体验，读者可以试着把自己想象成其中的某个人物，对影视动漫中的日语会话反复体味、举一反三，起到强化日语水平的作用，真正做到趣昧性和实用性的统一。
