《每天读一点日文:日本短篇小说精华选》是为日语初中级及以上水平的学习者打造的一本日语短篇小说阅读书,用细腻的笔触,表达丰富的内涵。本书甄选篇目经典且不失新意,情节时而温婉时而跌宕,百转千回,发人深省,对于提高阅读能力及文学素养有很大帮助。 《每天读一点日文:日本短篇小说精华选》采取中日对照形式编排,精选28篇日本家喻户晓的经典佳作,分为主题各不相同的五个篇章,分别为青春年少、爱是永恒、人间百味、另类书写、悚然怪谈。每篇文章下均设有作品赏析、日语原文、中文译文、单词注释四大板块,并偶有豆知识补充,以帮助日语学习者提高语言水平,享受阅读乐趣。
《别笑!我是日语学习书(全新修订版)》是继《别笑!我是日语学习书》之后,从事日语研究25年的机构东洋文库,重磅推出的又一本零起点标准日本语自学入门教材!本教材专门为即将开始学习日语的零基础学生设计了充实、有效的课程体系。从日语50音到单词、会话、语法及课后巩固练习一应俱全!此外,随书附赠有超值双语朗读音频,可以使初学者边听边学,效果加倍。较之其他各类初级教材,本教材更加突出浅显和有趣的特点。全书共分为十六课,每一课内容都包括核心语法、句型练习、实战会话和强化练习四大部分,末尾还有一个补充学习的休息空间及复习巩固的总结回顾部分,结构清晰、内容全面,是零基础日语入门的优选教材。
《每天读一点日文 日本推理小说精华选》是一本专门为日语学习者打造的日汉对照阅读书。全书共收录10篇日本近现代经典推理小说,如江户川乱步的《双胞胎 一位死囚向神父的忏悔》、梦野久作的《瓶装地狱》、芥川龙之介的《竹林深处》、谷崎润一郎的《归途》、太宰治的《犯人》等。每篇小说设置 作品赏析 ,帮助读者理解作者及作品情况。所有日文汉字均标注假名,设置 注释 板块,为重难点单词添加释义,帮助读者扫除阅读障碍。选篇中出现的重要知识点,以 豆知识 的形式呈现,扩展知识,增加妙趣。附赠全书标准日语朗读音频!
这是一本从“我是××国人”开始教起的基础日语写作书。没有长篇大论,不枯燥无味,而是从实际生活中简单轻松的话题开始的写作书。 本书分为邮件篇和日记篇两大部分。先让读者熟悉一些简单有趣的表达方式,再开始一步步进行写作练习。每课不仅包括文章内容、语法要点以及相应的作文练习,还收录了许多作文中常用的简练表达方式,以提升学习者的写作及表达能力,并对其中一些容易混淆的表达方式进行了解释说明。另外,本书附加了语法、词汇和表达方式的附录、语法要点索引及每课练习部分的答案,以便学习者完善自己已经学过的日语、快速查找到学过的语法知识以及核对自己在练习部分所写的日语是否正确。
★文豪夏目漱石晚年杰作,由 上 先生与我 中 父母与我 下 先生和遗书 三部分构成。 ★ 我 在机缘巧合之下结识了 先生 ,先生孤独的性格和渊博的学识深深吸引了 我 ,但先生一直不愿对 我 讲述他的往事。zui终,伴随着一份厚厚的书信, 先生 用他的过 去为我揭示了深刻的教训 ★明治知识分子孤独、迷惘的精神世界,利己主义与道义之心的取舍,善与恶的抉择 一本震撼人心的 灵魂之书 。 如何获取本书音频? 使用 微信 扫描随书附赠书签上的二维码,激活音频。 一个二维码仅供一位用户激活。激活后,二维码自动失效。 如何找到本书音频? 激活成功后,搜索关注 华理日语 服务号,在菜单栏点击 我的书房 我的课程 华理日语知识店铺 ,可以找到本书音频。
本书是全国首套专为中学日语学生设计的分级阅读教材的中级分册,面向高中阶段的日语学生编写,也适用于具有初中级以上日语水平的社会学习者。本书旨在帮助学生通过真实、生动的日语语篇材料,熟练掌握基础阶段的单词、语法和应用,提高阅读速度和质量,提升语言能力和学生发展所应具备的核心素养。 本书共有40篇文章,每篇文章中包括正文、关键词语、重要表达、拓展练习、参考译文、好句积累等栏目。书中的内容以高中日语课标教材的知识框架、范围为编写方向,为学生提供了科学恰当的阅读读物以及单词语法梳理和重点知识积累。语篇主题范围较广,涉及日常生活、文化、社会、自然等多个领域,兼顾语篇累类型的多样性。每一课的拓展练习题都以阅读理解的形式考察学生对知识点的掌握和文章内容的理解程度,所有练习题都配有参考答案。本
《简明日本古典文学读本》是为中高级及以上的日语学习者打造的日本文化学习阅读精品教材,为刘德润教授及其团队多年教学经验的结晶,对提升专业知识及文学素养有很大帮助。全书采取中日对照形式编排,分上代文学、中古文学、中世文学、近世文学、汉诗文与文论共五大部分。每部分包含该时期的代表文学形式及作品,全书共18小节,每小节下设日语原文、现代日语译文、中文译文、注释、作品赏析、日本古典文法攻略、日本古典文学小常识等固定板块,个别章节附有拓展考试重点知识解读,专业度高,可读性强。本书既可作为 日本古典文学史 日本古典文学作品选读 文语文法 等课程的教材,也可以作为考研参考书来使用,还能作为提升日本文学素养的读本来使用。
《两分铜币 江户川乱步短篇小说选》精选江户川乱步脍炙人口的8个经典短篇小说,分别为《两分铜币》《一张票据》《可怕的错误》《两个废人》《双胞胎》《红色的房间》《算盘传情的故事》《白日梦》。该书有日本大学教授吴川翻译并对翻译技巧、拟声拟态词、惯用语等详尽注释,北京外国语大学徐一平教授作序。
本书有10大篇章,分别为情感故事、生活拾零、名家散文随笔、名家文化漫谈、动漫影视台词、世界名著日译本选编、日本经典名作选编、中日文化对照、闲事旧物拾零、日本民间故事,所收篇目皆为脍炙人口的名篇佳作或文学作品。其中,每个篇章均包含7篇文章,每篇文章除了正文之外,还有 注释 作品赏析 日本事情 作者简介 豆知识 等小版块,力求寓日语学习于妙趣横生的小故事中。全书采用中日文对照的形式,以便读者阅读。 本书收录的74篇文章取材广泛,内容丰富。这里有温暖浓郁的亲情、感动常在的友情、热情洋溢的爱情,也有启迪人生的哲理、发人深省的智慧锦囊,此外还有各种杂文、散文和随笔,清新别致,读来别有一番滋味。本书旨在向广大日语读者提供一本知识性与趣味性相结合的日语读物,因此我们相信,在阅读本书的的轻松愉悦中,
《罗生门》以令人窒息的紧凑布局将人推向生死抉择的极限,从而展示了 恶 的无可回避,展示了善恶之念转换的轻而易举,展示了人之自私本质的丑陋,*次传递出作者对人的理解,对人的无奈与绝望。《鼻》则把犀利的笔锋直接刺向人的深层心理,自卑与自尊,虚伪与丑恶,软弱与做作,同情之心与幸灾乐祸,种种微妙复杂的心理天衣无缝地聚敛于一部短篇之内,委实令人惊叹,使人感慨,发人深省。此篇受到夏目漱石的极大赞赏,成为其进入文学殿堂的叩门之作。《密林中》以几个人对同一案件的不同证词或告白,于扑朔迷离之中凸现人性的机微、人的无可信赖和无可救药
钻出县界长长的隧道,就是雪国了。夜的底处泛出了白。 在东京从事写作活动的岛村,乘火车穿过县界长长的隧道,来到了雪国,岛村是来见那一年五月认识的艺伎驹子的。同一列火车上,有一个声音清丽的名叫叶子的女子,带着一位病人归乡。岛村既被驹子的性格和生活态度所吸引,又对单纯的叶子无法释怀。在岛村与驹子微妙的对话和推拉中,展开了一段美丽而哀伤的雪国故事。
书中收录了以《舞会》为代表的《罗生门》《密林中》《舞会》《斗车》《蜜橘》《魔术》《鼻》等7部短篇小说。 作为高超的语言大师,芥川龙之介的作品语言精炼而生动,在巧妙的构思下娓娓道来,让人爱不释卷。如《罗生门》中对下人心理状态的描写,细腻而真实,其心理转变之快令人乍舌而又不失自然;《鼻》入木三分地刻画了人的自尊与自卑,同情与伪善及利己主义者的真实面目。
宫泽贤治(1896年8月27日-1933年9月21日),日本昭和时代早期的诗人、童话作家、农业指导家、教育家、作词家。在他短暂的有生之年,他创作了94篇童话和一千多首诗歌,但在世时只有一篇童话《渡过雪原》获得过稿费。在他逝世后,他的作品才被文坛所重视,引起世人瞩目,现已译成14种文字。他的作品被收入教科书,改编成电影、电视。日本不论哪一个阶层哪一个年代的人,均能朗诵他那首《不输给雨》。本书收录的了《不输给雨》《橡子与山猫》《要求多多的餐馆》《奥茨贝尔与大象》《猫的事务所》《夜鹰星》《拉大提琴的戈什》等7篇经典作品。
江户川乱步(1894年10月21日-1965年7月28日),是活跃于大正至昭和间的推理小说家。他不仅是日本推理文学界的始祖,也是日本推理本格推理派的开创者,被誉为 日本推理之父 。他笔下的侦探明智小五郎更是日本家喻户晓的人物。本书收录了《二钱铜币》《白日噩梦》《戒指》《与贴画一同旅行的男子》等4篇经典作品。
?江户川乱步,日本推理文学界始祖,日本推理本格推理派的开创者, 日本推理之父 。?甲贺三郎,日本小说家、作家、推理作家、戏曲作家。?谷崎润一郎,日本著名小说家,经典的唯美派大师,曾获得诺贝尔文学奖的提名。?滨尾四郎,日本著名推理小说作家,同时是律师及贵族院议员。本书收录了四位日本推理名家的四篇经典作品:江户川乱步《心理测试》、甲贺三郎《琥珀烟斗》、谷崎润一郎《途中》、滨尾四郎《梦魇魔杀》。
《心》是日本近代文坛巨匠、一代文豪夏目漱石的 后期三部曲 之一,可以说是夏目漱石引人入胜的作品。小说以徐缓沉静而又撼人心魄的笔致,描写了爱情与友情的碰撞、利己之心与道义之心的冲突,凸现了日本近代知识分子矛盾、怅惘、无助、无奈的精神世界,同时提出了一个严肃的人生课题。该小说至今仍跻身于日本中学生喜欢读的十部作品之列。小说的结构严谨、行文流畅、简洁自然,伏笔纵横交错、悬念迭见。通过小说的艺术感染力、细腻的人物心理刻画、死亡的震撼力,加以与社会、宗教、伦理和道德等问题穿插、结合,将一个个孤独的灵魂活脱脱地跃然纸上,使人感觉有血有肉,真实可信。这是一场关于人性的戏剧演绎,人性深处的原始悲怆,令人沉思和震撼。
芥川龙之介(1892年3月1日-1927年7月24日),日本知名小说家,博通汉学、日本文学、英国文学。在他短暂的一生中,写了超过150篇小说。他的短篇小说篇幅很短,取材新颖,情节新奇甚至诡异。作品关注社会丑恶现象,但很少直接评论,而仅以冷峻的文字和简洁有力的语言来陈述。他的小说既具有高度的艺术性,又是当时社会的缩影,《罗生门》《蜘蛛之丝》《杜子春》《鼻子》等皆是经典之作,时常被选入课文、小说选集,或改编为戏剧。本书收录了《罗生门》《蜘蛛之丝》《杜子春》《魔术》《烟 草与魔鬼》《山药粥》《矿车》《龙》《鼻子》《小白》《三件宝物》等11篇经典作品。
本书是面向日语专业低年级学生、学习大学日语课程的学生,以及日语初学者的日语泛读教材。教材编写宗旨是丰富学生的词汇量,帮助其提高阅读理解能力,以及学习用日语表达中国文化。 本书共18课,每课文章以知识性、趣味性为主,课文内容浅显易懂,能使学生在愉快的学习气氛中提高阅读理解能力。每篇课文后附有单词表和思考题,还对部分语法现象做了一些简要的说明,并附上了网络新语、名人名言和一篇拓展阅读。为了让学生能更进一步巩固所掌握的知识,每课都编入了与课文有关的综合练习。本教材主要由杨永娟老师、邓榕老师负责编撰。
本书对日本近现代的主要作家及作品进行了梳理,精选从明治初期到21世纪初期的多篇名作,每篇均由原文选读、注释、作家介绍、译文鉴赏等几大部分构成。可作为日语专业教材及课外读物。
在宫泽贤治创作的童话中,《银河铁道之夜》是一个与众不同的存在。它被誉为日本的《小王子》,也是宫崎骏动画电影《千与千寻》的灵感源泉。它是宫泽贤治倾尽全力造就的作品,是他创造的一个世界。
本书精选了宫泽贤治家喻户晓的童话作品,共七篇,包含《要求多多的料理店》《猫之事务所》《大提琴手高修》《夜鹰之星》《渡过雪原》《橡子与山猫》等。作品内容纯净,意味深远,向读者展现了一个多姿多彩的童话世界。日语原文文字精炼,译文流畅。读者既可以将其作为美文欣赏,也可以通过文本细读的方式提升阅读水平。
《我是猫》的主人公是书生家饲养的公猫,经常以 在下 自称。对人世间有极其敏锐的观察力,常以猫的视角对东西方的哲学做出不同的诠释以及思索。小说中既有 在下 对主人这类知识分子的生活的辛辣讥嘲,也有悲天悯人之言。作者借猫之口讽刺了日本知识分子的许多弱点:不谙世事,缺乏行动力;过着清贫的生活,无权无势,唯 一的本钱,就是一套书本知识和异常发达的头脑;他们错误地认为可以在社会中保持他们的个性,却没有意识到他们强烈的个性正受到摧残与屈辱。本书选取的底本为1905 年1 月开始连载于《杜鹃》杂志的文本,对应通行的全本的第 一章和第二章。夏目漱石原本只打算写一个短篇,即本书的第 一章。小说刊载之后反响颇佳,于是创作了续篇,即本书的第二章。
日本浪漫主义文学先驱之作,森鸥外 留德三部曲 《舞姬》《泡沫记》《信使》。 《舞姬》以*人称的方式讲述了 我 奉官命远赴德国留学,在柏林的陋巷遇到出身贫贱的芭蕾舞者爱丽丝,与之相爱*后却将其抛弃的悲剧爱情故事。通过告白体的书写,将远去的青春客体化,为自己的青春画上了一个终止符。 《泡沫记》讲述了日本画家巨势和 卖花姑娘 玛丽的爱情故事,尽情讴歌了男女主人公狂放不羁的青春与爱情。与《舞姬》相比,具有更浓厚的浪漫主义色彩。 《信使》是三部作品中故事情节较弱而叙事技巧却*为巧妙的一篇。青年军官小林作为故事的旁观者,向在场的日本贵族讲述了自己在德国参加军事演习时的所见所闻,塑造了一个清新脱俗的女性形象(伊妲公主)和追求她的一个 兔唇 痴情男孩(牧羊人),在某种程度上表达了对青春远逝的哀悼。