本书以多年的教学实践为基础，借鉴蒙特雷 翻译学院的口译训练方法，从口译听力理解、笔记练习、短期记忆训练、语言水平提高方面进行设计。 本书以口译技能为主线，以口译学习策略和社会热点问题为主题切入点：既传授了口译知识，又练习了相关的口译技巧；既训练了听译能力，也提供了跨文化交际时谈论的素材。 希望此教材为刚刚从事法语口译教学的老师提供帮助，也为想进一步提高口译和听力能力的学生提供练习资料。
为推广世博会“理解、沟通、欢聚、合作”的理念，围绕“城市，让生活更美好”的世博主题，响应“青春与世博同行”的时代呼唤，本着普及外语知识、增强青年人的外语表达能力、提升城市整体形象的宗旨，激励青少年刻苦学外语，共青团上海市委与上海外语教育出版社共同策划出版了外教社“青春与世博同行”系列图书。本套丛书包括“外语100句丛书”、“外语300句丛书”、“行业交际英语系列丛书”、“外语口袋丛书”和《世博会英语会话》等，根据不同需要为新时代青年人迎接世博会学习外语提供了充足的图书资源。 外语300句丛书，包括英语、日语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、缅甸语、泰国语、柬埔寨语等多个语种。每册分30课，每课以文化常识开始，包括10个基本句型、句型讲解、举一反三等部分，末尾列出本课所出现的单词
本书共分两大部分。部分是与商务主体相关的交流活动，如介绍、迎来送往、请客送礼等，由李书红负责完成；第二部分是商务活动本身，包括贸易形式、价格条款、商品包装、货物运输等内容，由余春红负责。全书共分18个单元。每个单元由背景知识、主题对话、词汇和贸易术语三个部分组成。在主题对话中采用了法汉对照的形式，把常用的词汇和句型放在了日常工作的实际环境中，以便于读者在学习商贸口语的同时，正确掌握商贸知识和术语。
![街头法语习语 [美]伯克（Burk](http://img3m5.ddimg.cn/69/25/11793850665-1_l.jpg)
旨在通过本书，让读者在较短的时间内熟悉并掌握法语语音。本书编排独特，重点突出，特别适合法语自学者，或是选修法语为第二外语的读者。 录音由上海人民广播电台讲授多年法语广播讲座的上海外国语大学教授束景哲、语音专家花秀林朗读。
本书是一本简单、高效的速成法语学习书，将知识性、趣味性融为一体，跟着作者尽心制订的8周学习计划表，就能轻松掌握世界上*美的语言！ 本书由5个单元、28课构成。准备单元学习法语的字母、发音以及用法语数数，通过我们日常生活中接触到的法语带你走进法语的世界，打破 法语难学 的固有想法，让你与法语美丽相遇。*单元学习基础语法，了解法语的基本语法体系，打好学习基础。第二单元至第四单元学习分为20大主题情景，每课都由 重点句型 单词 跟我学基础会话 跟我学语法 跟我复习 了解一下 等版块构成，详细学习法语的听说读写用。每一单元的*后都通过写实照片真实展现了法国的风俗文化、美食名胜等，让你在学习法语的同时感受法国的时尚、优雅、浪漫。 另外，还特别提供了动词变位整理，以及正常语速版、跟读版两种版本的MP3录音，让你在
出门在外，与人交流，您是否因语言不通而感到无助？吃饭、逛街购物或是问路时，是否因为法语单词贫乏或不知如何表达，总是连说带比画而浪费很多时间？您千万别因为法语能力不佳，放弃您出国观光旅游、学习和工作的好机会，因为《流行法语口语热门话题325个》可以立刻解决您语言沟通的障碍。本书具有以下三个特色：易学实用。依不同场合、情境，设计易学实用的会话，您生活中可能遇到的各种场合，本书中都先为您设想到。您只要学会使用书中的基本会话和用语，保证您一开口，就具有行家水准。句型丰富。请您特别注意书中加黑字体的例句，这些例句是您务必要学，一定要掌握的常用关键句。再配合会话练习，熟练各类句型，保证您可以应用自如，快乐行遍天下。单词容易。说地道法语，不靠难深的词汇。本书会话涉及的单词均为简单、常用的单词
学习外语，开口就是成功。只要开口，你的一只脚就已经跨入了外语的大门。你会惊喜地发现，入门真的很容易，深造也不难。学习外语，都有两重境界：一是说得明白，二是说得漂亮，每个学习者都希望自己说得不仅明白，而且漂亮。 《越说越地道》是《开口就会说》的姊妹篇。“妹妹”继承了“姐姐”选句短小、鲜活的优点，比“姐姐”更加美丽多姿。显然，聪明的读者都会看出来，《越说越地道》所表达的意思更细腻、丰富、委婉、动人。 《越说越地道系列：法语越说越地道（附MP3光盘）》所选短句近400个，体现了当今社会上广泛流行的定型语句，具有很强的表现力和感染力，活泼生动，表义精准，感情色彩鲜明。书中为读者设计了1000多个情景，非常贴近生活，你不妨置身其中，细心体会，举一反三。 《越说越地道系列：法语越说越地道（附MP3光盘）
......
