近年来，中国高校的法语教学始终保持较快的发展势头。这两本书共同构成了法语专业本科等级考试指导性文件。希望能为考试指南能为学生提供方便而翔实的考试辅导，也为法语专业等级考试留存一套完整的历史档案，为研究者提供宝贵的研究资料，从而对全国法语教学事业的发展和教学质量的提高做出贡献。 部分：试题提纲，介绍考试试题结构和各部分评分标准。 第二部分：考试真题，收录了2007-2014年全国高等学校法语专业四级考试真题。 第三部分：答案及听写、听力部分录音文字。 第四部分：报考和考试文件

法语试卷传统命题的样式一般是介词填空、动词变位、改错、汉法互译以及写作等。应该说，这样的命题对于词法和句法知识的检测是极为有效的。但是，随着我国改革开放的不断深入，法语越来越走进我们的现实生活和实际工作，传统命题的样式已无法适应时代发展的需要。对于许多人而言，他们在实际的工作中迫切需要的不是词法和句法爵推敲，而是快速的阅读理解和听力能力。

本书的最后部分，增加了200道TCF自测题，相当于语言结构部分的题目。160道是词汇和语法部分的练习，40道是句意的理解，让读者在学习之余对自己的词汇、语法和句子的理解进行自测，了解自己的水平。 本书主要针对参加TCF考试的考生，也适合于其他各专业同学的词汇学习及掌握。

针对参加TEF测试的中国考生在听力理解上的难点和弱点，本书设计了四套模拟测试题，每套60题，共240题。模拟测试题内容丰富，涉及面较广，旨在借助不同题材和类型的文章，使考生从中感悟出语言的规律性，从而提高考生听力理解的技能。套模拟测试题对每道测试题都作了较为详尽，深入的解析，旨在为考生提解题思路、方法和途径。此外，第二、第三及第四套测试题对每一篇听力原文中的存在的难点和重点都作了中文注释，而且为答题加注了关键词句，以方便考生在此类材料帮助下独立进行听力理解的训练。书后还附有标准答案供读者参考。

吕玉冬编著的《法语考试词汇联想速记》收录常见法语词根约三百个，囊括《高等学校法语专业基础阶段教学大纲》规定的法语专业四级考试大部分词汇。《法语考试词汇联想速记》通过构词解析等方法，由一个词根或单词衍生诸多词汇，有助学习者在短期内扩大词汇量。《法语考试词汇联想速记》对每个主词进行词根词缀解析，在词根词缀的含义与主词的含义之间建立起联系。部分主词下面列出了同源词。常用词汇列出常见搭配形式，有助于读者准确选择进行交际。

法语试卷传统命题的样式一般是介词填空、动词变位、改错、汉法互译以及写作等。应该说，这样的命题对于词法和句法知识的检测是极为有效的。但是，随着我国改革开放的不断深入，法语越来越走进我们的现实生活和实际工作，传统命题的样式已无法适应时代发展的需要。对于许多人而言，他们在实际的工作中迫切需要的不是词法和句法爵推敲，而是快速的阅读理解和听力能力。

针对参加TEF测试的中国考生在听力理解上的难点和弱点，本书设计了四套模拟测试题，每套60题，共240题。模拟测试题内容丰富，涉及面较广，旨在借助不同题材和类型的文章，使考生从中感悟出语言的规律性，从而提高考生听力理解的技能。套模拟测试题对每道测试题都作了较为详尽，深入的解析，旨在为考生提解题思路、方法和途径。此外，第二、第三及第四套测试题对每一篇听力原文中的存在的难点和重点都作了中文注释，而且为答题加注了关键词句，以方便考生在此类材料帮助下独立进行听力理解的训练。书后还附有标准答案供读者参考。

本书有三个特点：一是对每个词汇的主要意思进行了详尽的解释，并配以大量的例句；很多单词还附以同义词和辨析。考虑到语言的实用性，我们所编写的句子基本上以日常生活用语为主，以便让读者在简单而实用的语句当中掌握单词的主要意思。此外，本书还选取了大量的谚语以增加学习者在学习中的趣味性。二是本书选取了历年的一些全真题，有针对性地放在某些词汇之后，并对其进行了详尽的分析。三是本书按照字母顺序分为十个单元，我们在每个单元后面选编了30道四级自测题，让读者能够在学习了这一单元之余对自己的词汇进行自测并加以巩固提高。