《楚辞》产生于两千多年前的战国时期，是中国诗歌乃至中国文化的源头之一。本书收入的作品包括代表作家屈原的26篇，宋玉的2篇。这些作品形式上参差错落、灵活多变；典故、方言，辞藻华丽；比兴手法，表现力强；对理想的热烈追求融人了艺术的想象和神奇的意境之中，充满了积极的浪漫主义精神。内容涉及诸多领域，述遭际，刺群小，表现了诗人爱国爱民的高尚情怀和追求真理的科学精神。 《楚辞（汉德对照）（精）》译文是**个德语全译本，由日耳曼学者陈鸣祥和德国记者、诗人彼得·赫尔曼联袂完成。

本书主要针对初级水平的青少年德语学习者，帮助他们用简单的语言描述漫画中的故事情节，提升德语学习兴趣。本书节选了50篇《父与子》原版经典漫画，用简单易懂的德语描述漫画，辅以汉语译文。 听德语写故事 可以锻炼德语听力，提高读者对整篇漫画的理解，巩固词汇表达，提升德语水平。词汇表中，标注生词和固定语言表达，同时附上例句，帮助读者掌握重点词汇。本书配套音频可在同济大学出版社德语与欧洲文化出版中心的布谷德语课官网（class.tongjideyu.com）和同济德语App免费获取。

《金发艾克贝尔特》是浪漫主义通俗文学的代表人物路德维希·蒂克的童话作品，故事情节扑朔迷离，耐人寻味，该系列读物语言生动活泼，故事性强，情节引人入胜。各章节后均设计了丰富的语法、词汇、口语及写作练习，全面提高学习者的语言运用能力，文化及文学背景知识采用德汉对照的形式，以降低阅读难度，满足各层次的读者需求。编排上图文并茂，全彩印刷，并配有大量录音资料供读者网上免费下载，可以给读者以视觉和听觉上的享受，是一套不可多得的好读物。

《德语诗歌名家名作选读》由上海外国语大学德语系谭余志副教授在多年从事德国诗歌研究和教学的基础上精心编写而成。全书收录了各时期德语诗歌名家、名作及代表各流派的典型诗作。作者不仅对德国诗歌史进行了全面系统的介绍，而且为每一篇名作都撰写了详细的导读文字。这有助于读者更准确地理解诗作的内容，更好地体会诗歌的意境。研读此书，读者还可以掌握基本的诗歌韵律知识及分析诗歌的方法和技巧。

乔治的女邻居不明不白的离开了人世，这是一起蓄意谋杀事件吗？乔治这个“小侦探”开始了系列调查工作，然而却身陷险境。 紧张刺激的侦探故事读来轻松精彩，就连初学德语的读者也能了解情节，享受阅读的乐趣。 本书每个章节后面都配了大量语法、阅读、词汇等方面的练习，以帮助学习者复习和提高自己的德语语言能力。 本书所附的CD不仅包括全文的录音，而且还包括听力理解部分的练习题。

《现代德语会话 修订版》是本紧跟” “及”走出去“的政治形势、兼具实用性和时代性的当代德汉会话实用手册。该手册既可供德语专业学生、德企人员使用，又可给在德语 学习、工作、生活及旅游的人员使用。本书 版于2006年1月出版，在获得了读者们的一致肯定后，向卡西欧公司出售了电子版权。它收集了25个当代日常生活中经常出现的会话情景及主题，并根据需要给出相应的注释、实用词汇、词组和句型，供使用者根据实际情况灵活运用。 用一门外语交流，日常场景本次修订的目标是让读者在能用德语谈论德国文化、社会的同时，也可以用德语谈论我国的政治经济及社会生活中的热点问题，向德国人介绍我国” “的政治新局面。修改任务主要是删除书中“老旧过时”的内容，添加 多当今社会关注的焦点话题及社会现象，例如” “政策、电子商务、网购、动