全书收录六万余条外来语，内容涉及政治、经济、军事、生活、文化、艺术、科学技术等。 词条包括韩国语所引用的外来语，还收录了韩国自造的外来语以及由外来语与韩国语构成的词组。 以现代社会广泛使用的外来语为重点，大量收录了日常生活及学习、业务工作所需的学习用语、专用词及新词。 每个词条都配有详尽注释，更其实用性。
![实用韩中·中韩词典（袖珍版）韩国华书堂、[韩]NEXUS词典编纂委员会 编辽宁民族出版社9787807227076](http://img3m1.ddimg.cn/76/4/12340123861-1_l.jpg)
![金惠林韩汉翻译词典 [韩]金惠林 著 9787506287326 世界图书出版公司【达额立减】](http://img3m8.ddimg.cn/32/3/11970320108-1_l.jpg)
![实用韩中·中韩词典（袖珍版）韩国华书堂、[韩]NEXUS词典编纂委员会 编辽宁民族出版社9787807227076](http://img3m4.ddimg.cn/81/10/11955827844-1_l.jpg)
![[正版包邮]金惠林韩汉翻译词典[韩]金惠林世界图书出版公司](http://img3m5.ddimg.cn/64/30/11771967205-1_l.jpg)
本书从韩国梨花女子大学原版引进。 作者金惠林历任韩国外国语大学翻译学院讲师、韩国梨花女子大学翻译学院教授，现任韩国放送通信大学教授。金惠林在各种大型国际会议、重大国际事件报道中担任过翻译，例如“97香港回归”就是由她作为韩国的官方翻译。 本书是作者结合多年的现场翻译经验，精选了国际会议现场及翻译实务中出现的13000余条韩国语词条，并就每个词条相关的内容进行了延伸补充。词条按照涉及领域不同共分为24类，分别为：社会、文化、新闻媒体、体育与休闲活动、教育、宗教、行政、司法、政治、国际政治、安全、经济、经营、金融、贸易、农林水产、主要产业、能源、交通、流通、科学技术、信息通信、环境、医学。 本书涉及的词条时效性强，包括近年来全世界范围内发生的重大事件、出现的新技术新事物中衍生
中韩两国是一衣带水的近邻，自1992年中韩两国建交以来，在政治、经济、文化、教育、体育、旅游等诸多领域开展了全方位的交流，在我国掀起了“韩国语热”，学习韩国语的热潮与日升温。但我国尚无以现代韩国语语言释义韩国语词汇并反映韩国语言与生活的韩文版韩国语词典。为了填补我国图书市场的这一空白，为了满足学习韩国语的广大读者的实际需求，使读者全方位地了解并掌握韩国语，我社策划并引进教育性、学术性出版机构韩国教学社的《韩国语词典》。《韩国语词典》是由在辞书与教材编纂方面具有权威性的韩国教学社编纂而成。本词典是由我社出版的国内体现现代韩国语概貌的世纪版《韩国语词典》。本词典在编纂过程中，以现代韩国语语文为主，兼顾百科的编纂方针，收录了政治、经济、文化、科技等诸多学科领域的固有名词、新词语、外来语
