学韩语的过程中，单词永远都是一道关卡，是句子中最基础的成分。《3000韩语单词分类速记超图解》精选高频使用的3000个韩语单词，按场景进行区分，并借助大量有趣的插图来帮助记忆，让学习不再枯燥。同时还附有韩语外教的录音，很适合韩语初级水平的读者使用。
本词典是畅销辞书《精选韩汉汉韩词典》的放大升级版。 《精选韩汉汉韩词典》自2001年问世以来，销售超过60万册，是国内*畅销的韩语学习工具书，同时也是韩国人学汉语的工具书。 本词典分为韩汉、汉韩两个部分，是一本适合初、中等水平读者的语文工具书，主要供汉语读者学习和使用。考虑韩国语读者的需要，在汉语释义中加注了汉语拼音。 韩汉部分收词二万余条，是由韩国延世大学根据词频调查精选而定。释义主要参照《东亚新国语词典》。例句由汉城大学提供初稿。我们在编译过程中，根据汉语的特点和实际需要，对于上述三项做了必要的调整，尤其对例句做了相当多的改动。 汉韩部分共收单字条目和多字条目约二万余个，简化汉字注出其繁体字。除结构形式和成语词组外，一般注明语法词类。义项中附必需的例句。
本书集中了中韩两国语言教育工作者和体育、医药等各行业的专家，精选了以固有词为主的15 000多个词条。词条的编排主要是按词义分类，同时兼顾了词的词性。包括的类别有：人体、饮食、服饰、居住、政治、经济、网络、体育、自然现象等86项。 本书在收词方面还有以下特色：，针对全民学外语迎奥运的社会形势，选词时特别选编了各种门类的体育词汇。第二，针对韩语毕业生留学深造和就职的需要，选编了一些符号和公式的韩国语表达法。第三，针对韩国学生学习汉语的需求，每个单词后都瓢了汉语拼音。此外，为了全球记忆和理解单词，在外来语较多的体育等项目里给出了英语。
