《欧标法语语法练习B1》是“欧标法语语法练习”书系之一，也是从法国原版引进再加以本土化改编的教材，面向学习法语的青少年学生或成年初学者，特别为进入第三阶段（约201－300课时）学习的学生而设计，书中的练习难度为欧洲统一语文标准的B1水平。 本书包括了31讲。 每讲均有这几种安排： 想一想：用最为简单的文字与例句，引导学生对将要学习的法内容先行自主思考； 听一听：对学生在思考中可能会遇到的问题作深入浅出的讲解。内容解释从整体入手，旨在引导读者树立全局观念； 练一练：越加细分练习的阶梯，能更好地引导学生轻松地拾阶而上； 理一理：帮助学生融会贯通多专题内容，力求以语法为出发点，并以多样的练习形式，达到正确表达效果。 正文末附有“语法索引”。本书可供课堂或自学使用。
Lisa Carducci s'est 6tablie en Chine en 1991. De l'enseigaementelle est pass6e aux medias. Vivant a sein de l'actualite, elle ne peuts'empecher de reflrchir sur cette hine qui evolue hune vitesserare tout en gardant la maitrise de son evolution. L'auteure enest h son quarantit nouvrage. Elle pratique diversgenres : roman, nouvelle, poesle 't essai, et en plusieurs langues.En 2001. elle a ete honoree de la ddaille de l'Amitie de la R. Ede Chine. et en 2005. de la Residence permanente en Chine.
《苦儿流浪记》描述了一个被人收养的孩子雷米的生活经历。主人公雷米是有钱人家的孩子，在只有五六个月大的时候，他被人拐走然后被遗弃在巴黎一花园门口。他行是被一家农户收养，这家农户的男主人热罗姆?巴尔贝伦一直在巴黎当建筑工。雷米与巴尔贝伦奶妈在农村相依为命。虽然生活很艰辛，但雷米却享受到了家庭般的温暖和母爱。在他八岁那年，热罗姆?巴尔贝伦因受伤致残，回到农村。出于生活所迫，他将雷米卖给了叫维泰利斯的一个意大利卖艺人。雷米跟着这一善良的艺人流浪卖艺多年，饱尝了人世间的酸甜苦辣。他从维泰利斯那里学会了唱歌和演奏乐器；学会了认字并懂得了许多人生哲理。就在他开始适应这一卖艺生活时，维泰利却在一个风雪交加的晚上，冻死在巴黎近郊的一个花农家门口，雷米也差点儿冻死。幸亏这家花农救了雷米并收留了他
