馮唐是超簡詩派的先驅者。繼《馮唐詩百首》之後，歷經三載，創作了這本《不三》。新詩作品比《馮唐詩百首》中的絕大多數還精簡。中文詩集中，首本全部作品都是三句的短詩。人們似乎認為寫短詩更容易，其實，寫短詩更難。馮唐試圖用最少的漢字，呈現最美的詩意。
真正的日本通蔡瀾先生，先後在東京、紐約、巴黎、漢城、台北、印度、巴塞羅拿和曼谷等地居住過，通曉多國語言，尤其深諳日語，對日本地道文化、風土人情、飲食文化、電影及文學等，都充滿強烈的好奇心，經過不斷地研究，對日本文化了解越來越深，而且他的洞察力很強，常為讀者帶來新鮮的事物及驚喜。
《西遊記》是一部神魔小說，也可以當作童話看。作者因功名失意，窮老無聊，故借西遊取經與孫悟空等人的故事，以揶揄諧謔、尖刻的筆調，寓其滿腹牢愁、玩世不恭之意。本書想像力之奇幻，鋪張描寫之佳妙，令人稱賞。讀者不妨抱持著輕鬆的心情，和唐三藏師徒四人，一同走一趟天竺取經的冒險之旅。本書兼採諸善本之長處，並據明萬曆刻本《出像官板大字西遊記》精校，詞語方言並有簡要注釋，是最可信賴的版本。
