《莫泊桑中短篇小说集》共收录莫泊桑的中篇、短篇小说共31篇。除了已成为世界名篇的诸多篇目，如《羊脂球》《项链》《我的叔叔于勒》等，本书亦收录了近些年在莫泊桑中译作品中较为少见，却极为重要、极具特点的篇目，如《奥尔拉》《第二十九床》《伊韦特》等。 莫泊桑被誉为 世界短篇小说之王 ，与俄国的契诃夫和美国的欧 亨利并称为 世界三大短篇小说巨匠 。莫泊桑讲述的故事中的主人公，大多是小人物，这些人物构成了法国社会的主体，他们身边发生的故事，便构成世俗社会的万象。
20世纪30年代，大萧条时期美国南方静谧的小镇，几桩离奇的疑案打破了几个孩子平静的生活：事件的真凶，怪人的谜底，传言背后的真相……在父亲的指引下，他们在迷雾中寻找真知，在磨难中历练风度，在不公平中积累正气，经历了暴风骤雨般的成长，也感受了人间的温暖与真情。
《伊甸之东》是斯坦贝克文学生命的巅峰之作，也是美国经久不衰的经典畅销书，自出版以来，已被上千万读者阅读，在美国文化史占有重要的地位。本版收录作者两万字创作手记。小说以加利福尼亚州萨利纳斯河谷为背景，以象征和写实交融的手法，讲述了两个家族从南北战争到“一战”时期长达半个世纪的故事。在这里，斯坦贝克塑造了他最为迷人的人物形象，探讨了他最为永恒的主题：身份之谜、爱的盲目，以及爱的缺失所带来的凶残后果。
《格外的活法》是一本讲述别样生活方式的散文集，为作家吉并忍多年采访日本各行业人士的合集，这些人在远离“主流”的地方实践着“非主流”的人生：如搞笑艺人泷泽秀一白天早起前往在东京街头的垃圾站回收垃圾，晚上则在剧场讲段子引得众人发笑；书店经营者宇田智子舍弃日本面积优选的综合书店，在海风潮湿的南方小岛经营着全日本面积最小的旧书店；建筑师冈启辅用16年盖一栋楼，自己动手从混凝土做起，在只鼓励人成为“消费者”的社会当一个“创造者”……他们选择站在“世俗成功”的框架之外，专注于自己的爱好和事业，在主流生活之外的地方活出了格外精彩的样貌。
《东京八平米》是日籍华语作家吉井忍的全新散文集，是其对在东京亲手建立起另一种日常的记录。八平米在日本被称为“四畳半”，即只有四个半榻榻米大小的房间，租金便宜。因为八平米房间没有厨房和冰箱，也没有洗澡间和洗衣机，她兴致勃勃地写起如何饮食起居，以及亲历的日本庶民生活日常。居住空间逼仄，她把生活延伸到城市的街头和公共空间，写东京的洗衣店、钱汤、咖啡馆、24小时漫咖店、独立电影院、小餐厅等，同时写下她遇见的东京平民故事，这些人物是“看不见的、真正的东京人”，他们的故事为我们铺陈日本的世情百态，亦照见自身。孤独的城市里，人如何找到属于自己的地方和存在意义？吉井忍的“八平米”经济学让人看到一种充满新鲜活力的生活的可能：省下昂贵房租，物质诉求简单，在都市中享受丰富的精神文化生活，用自己的方
走在蓝色的田野上： 以三部作品跻身世界一流短篇小说家之列、爱尔兰短篇小说女王 克莱尔 吉根 潜心八年的短篇小说力作 英国重要短篇小说文学奖 边山短篇小说奖 获奖作品 中译本获首届爱尔兰文学翻译奖*佳翻译奖 《走在蓝色的田野上》是克莱尔 吉根的第二部作品，描写爱尔兰现代社会中的绝望与欲望，精悍之中透着极其克制的冷调，情节起伏出人意料，让人惊叹在短篇格局中竟有如此跌宕的内容。本书出版后获得英国重要短篇小说文学奖 边山短篇小说奖 。此次新增一则短篇《漫长而痛苦的死亡》。 水最深的地方： 本书是爱尔兰短篇小说女王克莱尔 吉根的短篇小说集，原版书名《南极》，出版于一九九九年，讲述了十五个充满悬念和不安的故事：一个婚姻幸福的女人幻想一次美妙的艳遇，而当艳遇真的到来，却发现一切无法控制；一个留恋老
《我们》被称为焚书年代里的文学珍品。作品描写了一个发生在未来的幻想故事：在一体国，公民没有姓名，只有号码。这里的人被包围在 绿墙 中，墙内的建筑包括寓所都是由玻璃或是其他透明材料制作或建造的，每个人都被暴露在 光天化日 下毫无保留。公民的生活遵循着统一的作息时刻，所有人在同样的时间从事同样的事情。任何敢于反对这种 幸福 的人都将会受到惩处。在这个透明的世界里，男性公民 机械工程师D-503，爱上了美丽、具有反叛精神的女性公民i-330。一体国的好公民与一体国的反抗者的爱情在真与假的恍惚、对与错的犹疑中展开。故事的结尾：男主人公做了想象力切除手术，看着曾经为之神魂颠倒的爱人被送上死刑台而无动于衷 《一九八四》讲述了一个爱情与自由在极 权政治下异化的故事： 相爱的时候，女主人公说：彼此揭发告密，都不
《一千零一夜》又名《天方夜谭》，是阿拉伯民间故事集。相传国王山鲁亚尔痛恨王后与人有私，将其杀死，此后每日娶一少女，翌晨即杀掉。宰相女儿山鲁佐德为拯救无辜女子，自愿嫁给国王，每夜讲故事，以引起国王兴趣。她的故事一直讲了一千零一夜，终使国王感化。这些故事和人物形象相互交织，组成了中世纪阿拉伯帝国社会生活的复杂画面，是研究阿拉伯和东方历史、文化、宗教、民俗等的珍贵资料。
本书收录达格 索尔斯塔两部代表作《羞涩与尊严》《安德森教授的夜晚》。 《羞涩与尊严》（Genanse og verdighet） 埃利亚斯 茹克拉是一名五十多岁的高中教师，给毕业班讲授文学课程。这一天他如往常一样到学校授课，讲解易卜生的《野鸭》；学生们也如往常一样在课堂上昏昏欲睡，对他在授课中灵光一现产生的对于易卜生作品的新见解冷漠相待。课后他走出教室准备回家，却因为一把撑不开的雨伞而大为光火。他在失控之下砸烂了这把雨伞，同时意识到自己无法再去面对目睹他失控的学生与同事。他走出学校，在奥斯陆的绵绵细雨里茫然伫立，不知道自己该去往何方。 在这看似平常却注定成为他人生转折的一天，他站在十字路口，回忆起自己的青年时代，他曾经的挚友约翰 科内柳森和他美丽得惊人的妻子埃娃，他们意气风发的大学生活，以及后来种种突如其
“网瘾少年”托马来到父亲的农场度假，在远离尘嚣的自然保护区，鸟类学家带领儿子孵化出一群濒危小白额雁，训练它们跟随超轻型飞机飞行，计划实施为雁群开辟全新迁徙路线的“奥德赛之旅”。阴差阳错之下，十四岁的少年像《尼尔斯骑鹅旅行记》中的小男孩一样，独自带着雁群踏上了迁徙之旅，飞越北极圈，在赋予大雁翅膀的同时，也找到了自己的翅膀。小说灵感来自法国气象学家克里斯蒂安?穆莱克的真实经历，三十年间他培育了一群又一群野雁，驾驶飞机为它们领航，作者本人也曾参与其中。他在真实故事中融入了亲情、友情、社会分歧等，又让这些分歧随着大雁和孩子的成长，演变成新的希望。
道路不停延伸，云朵星光照耀，漫游的双脚回头狂奔，终于走上返乡大道。 双眼明亮，刀剑闪光，见过地底厅堂中恐怖景象，终于踏在绿色草上，再看家乡熟悉模样。 比尔博·巴金斯，一个生活在地底洞穴、热爱安逸生活的霍比特人，有一天突然被睿智的巫师甘道夫带入了一场史诗般的冒险之旅。比尔博与十三个矮人一起历尽千辛万苦，从恶龙史矛革处夺回了宝藏。旅途中还意外发现了之后足以改变中土世界历史的一枚小小戒指，也为《魔戒》三部曲的故事奠定了基础。 本书收入托尔金为《霍比特人》亲绘彩色、黑白插图共三十余幅，其中不少作品为首次随文出版，极为珍贵。另附赠托尔金手绘地图两张：“索尔地图”与“大荒野地图”。
二十世纪重要的经典文学巨著之一，被誉为“人类有史以来伟大的爱情小说之一”。《霍乱时期的爱情》是加西亚·马尔斯获得诺贝尔文学奖后完成的部小说。讲述了一段跨越半个多世纪的爱情史诗，穷尽了所有爱情的可能性：忠贞的、隐秘的、粗暴的、羞怯的、柏拉图式的、放荡的、转瞬即逝的、生死相依的……马尔斯曾说：“这一部是我好的作品，是我发自内心的创作。” 19世纪末20世纪初的哥伦比亚，疯狂的爱情如霍乱一般横行。意外死亡的乌尔比诺医生的葬礼上，他的妻子无比悲伤，却迎来了一位出乎意料的客人：她曾经的恋人弗洛伦蒂诺出现并告诉她，半个多世纪后，他还在等她。一切都始于多年前偶然的一瞥，年轻的接线员弗洛伦蒂诺对费尔米娜一见钟情，二人私定终身，却遭到费尔米娜父亲的反对，感受到恋情虚无的费尔米娜离开了他。五十多年后，
《分成两半的子爵》 中世纪战场上，梅达尔多子爵跃马横刀，却被土耳其大炮轰成两半。一个完整的人就这样被分成了一半恶人和一半圣徒。子爵说：“不仅我一个人是被撕裂的和残缺不全的，你也是，大家都是。”世界上两个造物的每一次相遇都是一场相互撕咬，人在与自己的恶斗中体验到了“完整”的世界。虽然分成两半的梅达尔多子爵最终复归为一个完整的人，但很明显，如果没有那场分裂，仅仅一个完整的子爵并不足以让全世界变得完整。 《不存在的骑士》 阿季卢尔福是一名灌注于白色盔甲里的骑士。他的躯体不存在，他由精神力和骑士的高傲灵魂组成，凭借意志的力量效忠查理大帝。那身盔甲骁勇善战，是拥有着顽强意志的精神主体。他自称是一个“不存在的骑士”，却远较其他人更具骑士精神,是完美骑士的化身，唯有他使铠甲具有意义。当他名
《麦田里的守望者》 本书以主人公霍尔顿自叙的语气讲述自己被学校开除后在纽约城游荡将近两昼夜的经历和心灵感受。它不仅生动细致地描绘了一个不安现状的中产阶级子弟的苦闷仿徨、孤独愤世的精神世界，一个青春期少年矛盾百出的心理特征，也批判了成人社会的虚伪和做作。 霍尔顿是个性洛复杂而又矛盾的青少年的典型，他的经历和思想在青少年中引起强烈共鸣，受到读者，特别是大中学生的热烈欢迎。他们纷纷模仿主人公霍尔顿的装束打扮，讲“霍尔顿式”的语言，因为这部小说道出了他们的心声，反映了他们的理想、苦闷和愿望。 《杀死一只知更鸟》 20世纪30年代，大萧条时期美国南方静谧的小镇，几桩离奇的疑案打破了几个孩子平静的生活：事件的真凶，怪人的谜底，传言背后的真相……在父亲的指引下，他们在迷雾中寻找真知，在磨难中历
《素食者》 在英惠的丈夫郑先生的眼中，“病”前的英惠，是个再普通不过的女子：不高不矮的个头、不长不短的头发，相貌平平，着装一般，温顺、平淡、文静。正如他所希望的那样，英惠完美地扮演了平凡妻子的角色——料理家务，伺候丈夫．就像千千万万的传统妇女一样。 然而，一场噩梦之后，妻子却突然开始拒绝吃肉，拒绝为家人准备荤菜，甚至到最后，她开始拒绝自己的“人类”身份，把自己当成了一株植物，一株只需要阳光和水，谢绝任何食物和交流的植物。而随着她被动的反叛以越来越和可怕的形式表现出来，丑闻、虐待和疏远开始让她螺旋进入她的幻想空间。在精神和身体的完全蜕变中，她现在危险的努力将使英惠——不可能的、狂喜的、悲剧性的——远离她曾经为人所知的自我。 《植物妻子/[韩]韩江》 本书由八部中篇和短篇小说构成。水与
《灿烂千阳》 卡勒德·胡塞尼著，李继宏译的《灿烂千阳》讲述了私生女玛丽雅姆的童年在十五岁生日时一去不复返：母亲自杀，定期探访的父亲也仿佛陌路。她成为了喀布尔中年鞋匠拉希德的妻子，生活在动荡年代的家庭暴力阴影下。十八年后，战乱仍未平息，少女莱拉失去了父母与恋人，亦被迫嫁给拉希德。 两名阿富汗女性各自带着属于不同时代的悲惨回忆，共同经受着战乱、贫困与家庭暴力的重压，心底潜藏着的悲苦与忍耐相互交织，让她们曾经水火不容，又让她们缔结情谊，如母女般相濡以沫。然而，多年的骗局终有被揭穿的……她们将做出如何的选择？她们的命运又将何去何从？ 《群山回唱》 1952年，阿富汗，贫穷的村庄沙德巴格。10岁的男孩阿卜杜拉和3岁的妹妹帕丽经历了一场可能永生难以挽回的骨肉分离。他们的妈妈在生帕丽的时候死于大出血
弗吉尼亚·伍尔夫二十四年间写就的日记，五百多个夜与日的私人絮语。 “也许我不会变得‘著名’或‘伟大’，可我要继续冒险，继续改变，开阔眼界，拒绝被人践踏，拒绝墨守成规。重要的是释放自我，不受限地找到自己的空间。”本书是由弗吉尼亚·伍尔夫的丈夫伦纳德·伍尔夫所编选的日记选，收录了1918年至1941年这二十四年间属于伍尔夫的珍贵日记。我们可以看到她如何踏过荆棘，身为女性作家的她其创作几乎受到了与称赞分量相当的诋毁，一边是“我想怎么写就怎么写”，另一边是“搜肠刮肚地在文章和评论中寻找自己的名字”；她会“毒舌”评论名家之作，跟随她的日记我们几乎能够获得一份绝妙的阅读清单；她在日记中也记录了陷入抑郁症和精神崩溃的历程，坦陈自己在黑暗中的挣扎与求索……
我是巴尔达米，当过士兵、殖民地代理人、流水线工人、龙套演员、诊所医生、疯人院主管。我一点也不勇敢、不善良，缺乏同情，漠视理想。可以说，我是个浑蛋。世界是个大垃圾场，我在其中阴暗爬行。陪伴在我身旁的，只有肉欲和困窘。对我来说，生命是难以忍受的冒险。没有比这更绝望的冒险了。我的故事不是什么光彩的传奇，但说出来也许会有人感同身受。
黑涡镇是一个依山傍水的平和小镇，高中生五岛桐绘自出生起一直生活在这里。然而，最近她觉得镇上有些异常，像有一股看不见的力量让身边的人都变得奇怪了。与桐绘青梅竹马的秀一更是觉得这个镇子被仿佛有生命的旋涡诅咒了。 恐怖的怪事接连发生，桐绘终于同意与秀一一起逃离镇子，然而，旋涡的力量终究不是能够轻易摆脱的。 仔细看看，旋涡就在每个人身边，甚至还在你的身体上呢……
本书是36位作家自选最佳虚构作品的合集。所选篇目既有颇负盛名的经典篇目，如《弗朗西斯 麦康伯短暂的幸福生活》《旧金山来的绅士》，又有令人耳目一新的冷门作品，如《春之祭》《幽灵进入的那天晚上》，展现作家心目中具有代表性的文学成就。篇目前附有作家本人或友人的序言，说明选择和推荐的理由，为读者提供了解作家的新角度，也为作家提供与读者交流的特殊路径。
《杀死一只知更鸟》 20世纪30年代，大萧条时期美国南方静谧的小镇，几桩离奇的疑案打破了几个孩子平静的生活：事件的真凶，怪人的谜底，传言背后的真相……在父亲的指引下，他们在迷雾中寻找真知，在磨难中历练风度，在不公平中积累正气，经历了暴风骤雨般的成长，也感受了人间的温暖与真情。 《守望之心》 二十六岁的琼·露易丝·芬奇从纽约回到家乡梅科姆看望病重的父亲阿迪克斯，却发现已与故乡格格不入，而父亲与她青梅竹马的恋人的行为又给了她无比沉重的打击……童年往事如洪水般涌来，坚守的价值观与信仰顿时濒临崩塌，在痛苦与迷惘中，琼·露易丝经历了又一次弥足珍贵的成长。
《大师和玛格丽特》是布尔加科夫一生心血结晶，创作时间长达12年之久，期间不仅数次重写，更是两次将写好的手稿付之一炬，最终成就了这部被誉为“20世界俄罗斯文学伟大”的文学作品。布尔加科夫以魔鬼造访莫斯科为线索，将魔幻、历史和现实三重时空融于一体，在叙事上相互独立，在逻辑上又互为因果，无比狂野的魔幻、亦真亦假的历史和真爱与平凡的现实交织堆叠，构成了一个无比精巧的世界。作者以戏谑的笔法勾勒出世界的荒诞不经，于嬉笑怒骂之中揭示善与恶、爱与恨、真理与谎言之间的对立共生的复杂关系，使作品突破时空的桎梏具有了永恒的艺术魅力，成为俄罗斯文学目前的又一座高峰。
《在陌生的花园里》是瑞士作家彼得 施塔姆的短篇小说集，也是奠定其文坛地位的作品之一。本书包含《薄冰》与《在陌生的花园里》两个子集，共21篇小说。《在陌生的花园里》这个标题得名于歌德的诗作，而施塔姆的文字确实如诗般清澈明晰，带着冰块似的冷峻和手术刀似的锋利，一次又一次地划开日常生活的真相，揭露所谓的平静背后的脆弱与无助，不带一丝波澜地描绘出绝望的滋味。真正令读者害怕的，莫过于那些忽然认清现实的瞬间：原来自己过着的，正是施塔姆笔下的生活。 《我们飞》出版于二〇〇八年，英文版入围二〇一三年弗兰克 奥康纳国际短篇小说奖短名单，体现了彼得 施塔姆作为当今欧洲著名作家的写作水准。他以不动声色的叙事、看似简单实则隐含深意的故事情节和对人物心理、情绪准确的把握，讲出了当代人的种种尴尬：一个女人
