《医学英语常用词辞典》由洪班信主编。
本词典主要收录了火力发电厂、太阳能发电站、风力发电站和核电站英汉、汉英词汇约11万条，内容涵盖了火力发电厂锅炉、汽轮发电机、电气、热控、土建、工程勘测、水文气象、岩土工程、运煤、暖通、供水、环保脱硫、电力系统、输配电、通讯、以及电力工程招标投标方面的词汇，同时还收录了热电联产、空冷和质量管理方面的词汇。
从古到今，人们总结了各种词汇记忆法。但实践证明，记忆词汇有效的方法是掌握词素和词的构成规律。国外一些医学院校，专门开设有医学英语构词法这门课程。 众所周知，医学英语词汇难认难记。但研究表明，只要记住与医学有关的结合形、前缀和后缀各100个左右，并掌握医学英语的构词法，就可以理解和掌握常用的医学词汇。一项研究显示，掌握了常用的300多个词素就相当干掌握了30000多个词汇。 可见学习词素的确是掌握医学英语词汇的有效的方法。 照国先生在攻读硕士研究生时，在我国著名医学英语专家邵循道教授的指导下，系统学习了医学英语的基本理论与实践，并对医学英语结构法进行了较为深入的研究。在陕西中医学院为研究生讲授医学英语时，他采用表解词汇的方法帮助学生了解和掌握医学英语词素和构词法，收到了良好的效果。本辞
随着我国国民经济的蓬勃发展，改革开放的不断深化，从东南沿海内地边陲，高楼大厦拔地而起，道路交通四通八达，建筑装饰装潢业，已呈现出了一个飞速发展时期。现今我国又加入了WTO，建筑装饰业必须走出国门，打入世界先进建筑行列。为此，建筑装饰业的科技人员，必须了解世界各地区的建筑风格和现代各国的文化习俗与风土人情，具有广博先进的专业知识。 为了进一步推动我国建筑装饰装潢业再上一个新台阶，加快中外交流与合作，满足建筑、建材、装饰装修行业科技人员、施工人员、大专院校师生和外语翻译工作者学习和研究的需求，我们编纂了《新英汉建筑装饰工作辞典》一书。其内容主要包括建筑规划与设计、建筑施工与管理、建筑材料与机具、装饰潢技艺、艺术造型与雕塑、环境艺术与环境心理学、经济管理学等等。英汉专业词语约7万条，
为了适应迅速发展的形势，满足检验检疫、外贸、海关、食品药品监管、保险、金融等行业以及进出口厂商对英文工具书的需求，根据作者长期从事英语翻译和教学工作中积累的手资料，作者整理和编译了这本《英汉外贸技术词典》（新版）。本书曾于1991年由漓江出版社出版，很受广大使用者欢迎和好评，曾两次重印。作者近些年在旧版词典基础上进行认真的修改和反复的增删，经过长期的积累和整理又编译成这本《英汉外贸技术词典》(新版)。它比旧版词典更臻完善，不仅在内容的广度上有很大的扩展，而且在内容的深度上也有很大的提高。
《麦格劳-希尔英汉双解科技大词典》是外研社根据《麦格劳-希尔科技大词典》2003年第6版翻译编辑的*综合类科技大词典。这一版共收录词条约11万，义项12.5万个，其中增加的新词5000余条，更对大量原有词汇作了与时俱进的改写处理。所有义项均标明学科，从一般学科（如物理、天文等）到细分学科（如工程声学、航海等），超过100个门类。外研社推出的版本既保留了原有的英文释义，又配上了精准的中文对应词。英文释义简洁明了，在不失科学性的同时，做到让非专业的学生能够阅读理解。
《综合英汉科技大词典》（第2版）为国家 十二五 重点图书出版规划项目，是《综合英汉科技大词典》的修订版，由周明鑑、魏向清主持修订，50多位科技、英语方面的专家参加修订，历时四年完成。 51学科，全面系统：既有数理化天地生等基础学科，又有航海、计算机、建筑、冶金、医学等应用学科； 收词21万余条，精准可信：根据权威专业工具书及已公布的国家标准和规范逐一核查； 65000音标，准确规范：解决科技词汇较难发音的问题； 11项附录，简明实用：包括 中国法定计量单位 、 常用化合物名词的词头和词尾 以及 常用数字、数学符号和数学式的读法 等附录。 本词典定位为以求解为主，注重查得率和准确性，为大学生、研究生、科技工作者、翻译工作者在阅读或翻译科技文献时使用的中型工具书。
涵盖19世纪40年代初至20世纪40年代末的海关管理英汉词语，根据实际情况，设置若干词条，词条是本辞典蕞主要部分。内容包括海关概论、海关法规、海关建置、海关监管、关税（费）稽征、查缉走私、贸易统计、海关史等。本辞典的宗旨，是力求以当时的海关专业英语标准和习惯用语，翻译成精确的原始资料，为当今提供更科学的历史借鉴资料。本辞典除了确保较高的准确率、检索率、专业特色和辞典编纂的基本规范外，为方便读者，作者在辞典的框架结构、编辑方法、词条选录等方面，进行了某些开创性探索。
本手册着眼于部队各科研单位翻译和研究的需要，广泛收录源于法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语、希腊语、拉丁语、土耳其语、马来语、印尼语、日语、乌克兰语、匈牙利语、印地语、汉语等二十多个语种的军事缩略语。为扩大其实用性，本手册还收录与军事相关的其他领域的缩略语，如计算机、航空、海事、气象等领域。本手册尽量收录较新的军事缩略语和相关词典未收的缩略语，不求取代其他军事缩略语辞典，只作为大型缩略语词典的补充。
《英汉电力技术词典（第二版）》共收词汇12万多条，内容覆盖电工电子、电力系统、火电、水电、核电、新能源、输配电、计算机与仪表控制、金属材料、化学、环保等与电力工业相关的专业学科。 本词典主要供从事电力科研、设计、施工、运行和电力设备制造、修理的工程技术人员、管理人员使用，也可供有关院校师生使用。
★英汉部分共收录各类医学术语13万条，汉英部分共收录各类医学术语"万条，其中近期新术语各9千余条。 ★兼收中西医学术语，术语及术语译名注明医学主题词、外来词、医药名称等来源出处， ★术语及术语译名以全国科学技术名词审定委员会及国家药典委员会的隹为依据，并分别用"名委"、"药典"等上标注明。 ★英汉部分正文条目按字母顺序排列，派生词、复合词及缩略词分别作为条目独立列出，并提供美式和英式拼写变体。 ★汉英部分正文条目按中文拼音顺序排列，提供拼音和笔画两 种检索手段，并为多音字设计了 "字头提示"，以便读者查阅。 ★采用近期新国际音标（第15版），标注美式发音并切分音节。 ★提供同义词、反义词及相互参见词条。
本书收录了近年来海洋生态学、个体生态学、种群生态学、景观生态学及其密切相关的农学、林学、海洋工程等学科专业词汇10 000余条，涉及专业学科比较广泛。词汇以英汉和汉英两种方式排序编辑。本书适合海洋地质学、环境学、生物学、生物地球化学、生态学、海湾生态学和河口生态学等有关领域的科学工作者参阅以及编译工作者参考使用。
本词典内容涉及无机化学基本概念、元素及其重要无机化合物的基本知识，并扩展到分析化学、有机化学和物理化学领域的一些基本词汇和在这些领域作出过重工贡献的人物的简介词条，附录中列了了所有化学元素附有元素周期表，同时还提供了一些有帮助的网页和参考文献，本词典词条释意准确、文字叙述简明、通俗。 词典的词目按英文字母顺序编排。词条采用双语形式释义，可作为大学生、中学教师和从事本专业的工作者进行双语教学、专业文献阅读使用。
本词典是一部以现代电机技术为核心的专业词典。内容涵盖电磁学及电工理论，电机理论及分析、电机设计及计算、电机结构及工艺、电机试验及运行、电机调节及励磁、电机材料及绝缘、现代自动化工程及保护技术、发电厂设备及控制、计算机和电力电子应用等。 本词典是电机电器设计制造，电力、电气、电机应用等专业的科技人员、翻译人员、管理人员的工具书。
收录约8000个词条，词条中英文对照，全英文注释、内容涉及会计、税务、商法等近十个领域、是经贸领域从业者以及相关人士的工具书及参考指南。
一、本名录辑录了外国地名二万个，包括国家（地区）名、首都（首府）名、各国一级行政区划名、较大的城镇和居民点名，以及重要的自然地物如山、河、湖、海、岛等的名称，和若干知名的古国、古城、广场、道路、建筑物、名胜古迹等。 二、本名录的使用对象主要为从事汉英、英汉及其他语种翻译的人员、国际问题研究者、外事工作者、大专院校学生、外企雇员等。为了方便涵盖面如此广大的读者，采取汉—英和英—汉双向排法。汉—英部分按汉语拼音次序排列，英—汉部分则以拉丁字母为序。国家归属置于方括弧内，但某些海湾、海峡所注的国家（地区）系指其地理位置，而非指其归属。地名后一般不标明其经纬度，但少数国家有二个或多个同名的地方（如美国的“朴次茅斯”），则用园括弧注明各该地方所在的经纬度。 三、为了增加本名录的实用
本套丛书是依据詹姆斯·奥尔博士（Dr.James Orr）等人编著的《圣经百科全书》和J.D.道格拉斯(J.D.Douglas)等人所写的《新约圣经词典》摘要编写编译的。上述两书的主要依据是圣经。本书也是引用圣经的原句或原意互相解释，只是在必要时，才选用少许历史考证，或加以说明。本书对每个词汇有注释、简介、圣经记载汇编等，是一套不错的研经工具书。
诊断学是研究、认识疾病和健康，论述诊断疾病的基本理论和基本检查方法的一门科学。其基本理论则是研究疾病的症状、体征发生发展的规律和机制，以及建立诊断的思维程序，从而识别疾病的各种情况。基本方法包括询问病史、体格检查、实验室检查、心电图、心电向量图、心功能、心电信息、肺功能、x线、超声、脑电图、脑磁图、脑电阻图、肌电图、同位素、内镜、C T、磁共振等特殊检查。 诊断（diagnosis）一词来源于希腊文，有“判断”、“鉴定”、“识别”的意思。疾病诊断学（diagnostics of dis-ease）在17和18世纪英语的应用上，含义是依据疾病的特征认识疾病，亦是通过辨认去判断的意思。医学术语中借用了这个词来表示通过病情学（nosography）、体征学及其他医学检查手段来判断疾病的本质和确定病变的名称。即表示通过疾病的表现来认识疾病内在属
