许多年过去了,人们说陈年旧事可以被埋葬,然而我终于明白这是错的,因为往事会自行爬上来。回首前尘,我意识到在过去二十六年里,自己始终在窥视着那荒芜的小径。 12岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。 成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的背叛。为了赎罪,阿米尔再度踏上暌违二十多年的故乡,希望能为不幸的好友尽*后一点心力,却发现一个惊天谎言,儿时的噩梦再度袭来,阿米尔该如何抉择?
私生女玛丽雅姆的童年在十五岁生日时一去不复返:母亲自杀,定期探访的父亲也仿佛陌路。她成为了喀布尔中年鞋匠拉希德的妻子,生活在动荡年代的家庭暴力阴影下。十八年后,战乱仍未平息,少女莱拉失去了父母与恋人,也被迫嫁给拉希德。 两名阿富汗女性各自带着属于不同时代的悲惨回忆,共同经受着战乱、贫困与家庭暴力的重压,心底潜藏着的悲苦与忍耐相互交织,让她们曾经水火不容,又让她们缔结情谊,如母女般相濡以沫。然而,多年的骗局终有被揭穿的一天 她们将做出如何的选择?她们的命运又将何去何从?
一个家庭几代人,因贫穷和战争铸成的六十年悲欢离合。 他们如何去爱,如何被伤害,如何相互背叛与彼此牺牲。 1952年,阿富汗,贫穷的村庄沙德巴格。10岁的男孩阿卜杜拉和3岁的妹妹帕丽经历了一场可能永生难以挽回的骨肉分离。他们的妈妈在生帕丽的时候死于大出血,父亲萨布尔是个卖苦力的老实人,勉强支撑着艰难度日。他无力拉扯两个年幼的孩子,又给孩子们娶了个继母帕尔瓦娜。帕尔瓦娜的哥哥纳比在喀布尔一户富裕人家里做厨子兼司机,女主人妮拉一直无法生育。纳比舅舅居间牵线,帕丽被卖给了妮拉,开始了新生活。 一连串的变故之后,便是一场接一场的战争。苏联人来了,战争爆发了;苏联人走了,军阀们来了;军阀们走了,塔利班来了;塔利班走了,美国人来了。国破家亡,故事的主人公被迫流散,此后的故事将续写于喀布尔、加利福
我有钱,谁他妈的要幸福?我是个意志薄弱的人,没胆量没野心。我攀住了一只黄铜圈,然后吃惊地发现它原来不是金的。 像我这样的人一辈子就辉煌那么一次,秋千架上一次完 美的飞荡。之后的人生就花在一件事上:努力让自己别从人行道上跌进臭水沟。 你他妈说得太多了,净是他妈的你自己。再见。 在这座富裕的、生机勃勃的、充满骄傲的城市,在这座迷失的、精疲力竭的、极为空虚的城市,一切都取决于你的位置,你的个人成就。 我叫马洛,一个私人侦探。我没成就。我不在乎。
福克纳诺贝尔奖精品文集:八月之光 喧哗与骚动 我弥留之际(套装共3册), 意识流文学的扛鼎之作. 《八月之光》:福克纳的经典作品之一,在作家营造的 约克纳帕塔法世系 中占有重要位置。小说通过杰弗生镇十天的社会生活的描述,揭示了几个主要人特的一生极其三代家史,体现了人类 心灵深处的亘古至今的真实情感、爱情、同情,自豪、怜悯之心和牺牲精神 ,故事主要分两条线索。一条讲的是克里斯默斯,他从小被送进孤儿院。因为被怀疑是 黑白混血儿 而从此失去了 身份 ,受到社会种种虐待,*终促使他杀死了*后相遇的白种情人而被白人处死。另一条讲的是农村姑娘莉娜与情人相恋,怀孕后遭到遗弃,徒步来到杰弗生镇寻找情人。《八月之光》表明了作家反对种族偏见和宗教偏见的态度。
《达洛维夫人》的结构框架是女主人公拉丽莎生活中的一天,这一天的主要活动是达洛维夫人在家中举行的晚会。但是读者面前展现的远不止她一天的所作所为,而是她的一生、她的性格和她和家人、朋友的关系。三十多年前的旧情人彼得的出现勾起了他对自己少女时代的回忆,眼前的事物使她思索自己目前的处境、老年的来临带来的对死亡的恐惧、客人的到来引起的对人际恩怨的回顾。除了克拉丽莎外,作者对彼得和在战争刺激下精神失常的赛普蒂默斯的内心世界也有了深层次的探索。通过每个人物的回忆、联想、希望、幻灭,作者跨越了时空的限制,进出于人物的内心世界
妻子的老朋友,一个盲人,今晚来我家过夜。 晚饭后,电视里播放着关于大教堂的纪录片。盲人让我描述大教堂的样子。我这人没什么信仰,但假如我的命都要赌在这上面,假如一个疯子非逼我描述,否则就要了我的命,我该从哪里说起呢? 我找来纸笔,盲人摸着我拿笔的手。我们要一起画一座大教堂。真是疯了。我画上尖顶,画上拱形的窗户,画上飞扬的扶壁,我画着画着闭上了眼睛,干着我这辈子从没干过的事,我停不下来。我想就这样再多闭一会儿。 我闭着眼坐在自己的房子里。但我觉得无拘无束,什么东西也包裹不住我了。 做毫不做作的人,写毫不做作的小说。卡佛用普通但准确的语言,写普通的事物,并赋予这些普通事物以广阔而惊人的力量。 《大教堂》中的短篇大多讲述了在平凡生活中突遭厄运的普通人的脆弱和挣扎。小说中那些失落、
一桩灭门案震惊全美。凶手手段残暴,却同时透露着令人匪夷所思的良善。 一场长达六年的调查自此展开。真相是惟一的终点吗? ----------------------------------------- 堪萨斯州,霍尔科姆村。四声轰鸣,良善温和、广受尊敬的克拉特一家惨遭灭门。凶手异常凶残狡猾:被害人均被击中面部,电话线被割断,弹壳也消失不见 一时间,案件震惊了整个美国。 卡波特立即赶到当地,开始了长达六年的访谈和调查,对象包括死者亲友、邻居、当地警察,以及两名犯罪嫌疑人。案件逐渐得以还原,两名凶手从这起案件中得到的只有几十美元、一副望远镜和一个收音机。 是什么让他们走上这条冷血之路?当作家试图打开凶手的内心时,他自己也经历了一次自省之旅
我们当中有谁真正懂得爱情吗? 特芮说,之前和她生活在一起的男人非常爱她,爱到想杀死她。她坚称那是爱情,尽管在大多数人眼里那并不正常。 尼克和劳拉说,他们知道什么是爱情。他们因工作相识,彼此欣赏,如今已一起度过一年半,仍处于甜蜜的热恋中,因爱而发光。 而我曾经有一段时间,爱我前妻胜过爱我的生命。但现在,我从心里恨透了她。 大家都说,人和人不一样,爱的方式也各不相同。这点我不该否认。 但我要告诉你们一件事,它会让我们感到羞愧。 我们在谈论爱情时,说起来就像知道自己在说什么一样。 《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》是美国作家雷蒙德 卡佛的短篇小说集,使卡佛在文坛声名鹊起,收录有《家门口就有这么多的水》《第三件毁了我父亲的事》《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》等名篇。
《海浪》是20世纪英国著名女作家弗吉尼亚 伍尔夫创作力达到鼎盛时期的作品,出版于1931年。这部高度诗意化、抽象化、程式化的实验作品没有严格意义上的故事,倒更像是一部由九个乐章构建而成的音乐作品:每个引子都是一篇精致的散文诗,以太阳和海浪的涨落与变迁对应生命的兴衰沉浮;跟在每段引子后面的是六个没有姓氏的、高度形式化的人物在各自相应人生阶段 从儿童时代、学生时代、青春时代、中年时代直到 老年时代 的瞬间内心独白。引子与正文互相映射,为读者的感官辟开****的、细致入微的通道,限度地接近生命、时间、意识以及感觉的实质。这是一部在现代文学的殿堂中占据重要地位的作品,时至今日,仍以其精美绝伦的文本结构和诗意盎然的笔调激荡着我们的灵魂。
每个人都在以自己的方式,一步一步,向上帝靠近 《偷灵魂的男孩》是一个有关信仰与宽恕的故事。 一场车祸夺走了五个姐姐的生命,莱伊无法原谅那个逃逸的肇事者,而在他内心深处,始终有一个声音在说:是你,用相机偷走了她们的灵魂!一边是失去至亲的彻骨伤痛,一边是多年来关于 宽恕 的谆谆教导,自责、悔恨、迷茫,以及对肇事者的仇恨,如水草般缠住了莱伊的心。这个天生手有畸形的男孩开始了自我救赎之路,与此同时,还有另一个灵魂,也在无声地努力着
《漫长的告别》不仅是钱德勒代表作,也是其*影响力的一部作品,曾获爱伦 坡*长篇小说奖(1954),被收入权威《美国文库》,是经典文学史上为数不多的侦探小说。可以说作者的雄心抱负与自我揭示在本书主人公 高贵侦探马洛身上得到全面体现,并引发了极其强烈的共鸣。故事围绕洛杉矶上流社会一起人人意欲掩盖,唯独马洛一意孤行、意欲追究到底的情杀案展开,黑道白道、政界警界上演着一幕幕纠缠交错、污浊堕落的戏码。随着真相的逼近,马洛意识到,从被卷入这场阴谋的那一刻起,他就在与这场对友情、爱情的双重背叛做着*漫长的告别。
书中选收安妮 普鲁短篇小说精华11篇。其中《半剥皮的阉牛》入选《1988年*美国短篇小说集》和《20世纪*美国短篇小说集》;《荒草天涯尽头》入选《1999年*美国短篇小说集》;《身居地狱但求杯水》入选《2000年*美国短篇小说集》;《断背山》不仅获1998年欧 亨利短篇小说奖和全美杂志奖,还被著名导演李安搬上银幕,夺得多项国际电影大奖。所有故事均以怀俄明州为背景,讲述了在蛮荒严酷、狂暴无常的自然环境中,牧场人生活的艰辛、凶险、孤寂与奋争。 《断背山》是一个怎样的故事? 首次发表在《纽约客》上,次年即获得欧 亨利小说奖及全美杂志奖。 作者安妮 普鲁是美国*天赋和原创性的小说家之一,是美国国家图书奖终身成就奖得主。 两位好莱坞编剧合力将它改编为剧本,但直到6年后才有电影公司愿意投拍。 导演李安读到这个故事,为之落泪
《推销员之死》是被誉为 美国戏剧的良心 的著名戏剧家阿瑟 米勒之作。威利 洛曼是一名推销员,壮年时的他业务能力可靠,妻子琳达持家有道,两个儿子比夫与哈皮也让他引以为傲。然而,随着时光的流逝,他的好运气似乎正离他远去,他的生活也渐渐失控 作者撕碎了 美国梦 的光鲜表象,满怀同情地洞察了小人物的悲剧命运,并不动声色地将其希望和痛楚呈现在戏剧舞台之上。本剧发表于1949年,在百老汇连续上演了742场,获得普利策戏剧奖、托尼奖、纽约剧评界奖,是一举囊括三大戏剧奖的剧本,让阿瑟 米勒成为美国家喻户晓的作家。1985年被改编为同名电影,由奥斯卡影帝达斯汀 霍夫曼主演。本书译者英若诚先生为我国著名表演艺术家、翻译家、话剧导演,在阿瑟 米勒亲自导演的《推销员之死》中国首演中担任主角。
小说讲述了上世纪五十年代一对年轻夫妇,弗兰克和爱波 惠勒的故事,两人住在康涅狄格州郊外一条名叫 革命之路 的路上,附近社区中居住着许多与他们相似的中产阶级家庭。弗兰克(又意 坦诚 )是一名脚踏实地的公司白领,家庭主妇爱波(又意 四月 )则活泼动人,生性浪漫,富于幻想。理想与现实之间的鸿沟使他们的关系陷入困境,愈发频繁的争吵几乎要使两人窒息,爱泼提出的迁居欧洲以寻找自我的计划曾一度挽救了危局,带给两人改变生活的短暂憧憬,然而计划*终破灭,命运不可逆转地滑向悲剧 正如耶茨自己所述: 我笔下的人物都在自己已知与未知的局限内,风风火火地想要做到*好,做那些忍不住要做的事,可*终都无可避免地失败,因为他们忍不住要做回自己原本的样子。
二十世纪二十年代的美国,空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。一个偶然的机会,穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界,惊讶地发现,他内心的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯??灯影婆娑中,住着他心爱的黛西。然而,比的现实容不下飘渺的梦,到头来,盖茨比心中的女神只不过是凡尘俗世的物质女郎。当一切真相大白,盖茨比的悲剧人生亦如烟花般,璀璨只是一瞬,幻灭才是永恒。一阕华丽的 爵士时代 的挽歌,在菲茨杰拉德笔下,如诗如梦,在美国当代文学史上留下了墨色浓重的印痕。二十世纪末,美国学术界权威在百年英语文学长河中选出一百部秀的小说,《了不起的盖茨比》众望所归,高居第二位,傲然跻身当代经典行列。
菲尔与弟弟乔治相依为命,zhi今单身。他厌恶一切新鲜的玩意儿:汽车、浴缸、钢琴,更讨厌 娘娘腔 ;他希望一切保持原样:牧场、牛仔、藏着秘密的水塘,还有他对乔治自始zhi终的主宰。 有一天,乔治突然宣布,自己已和镇上的寡妇结婚,还把她和她十六岁的儿子彼得带进了他们从小住到大的宅子。菲尔怒火中烧。 在菲尔看来,彼得害怕阳光、从不打球、总是读书和独处,成天就会折纸花,再装装上-流人士。偶然间,菲尔发现这个 娘娘腔 竟有些胆色,不禁产生了 改造 他的想法。
1952年,阿富汗,贫穷的村庄沙德巴格。10岁的男孩阿卜杜拉和3岁的妹妹帕丽经历了一场可能永生难以挽回的骨肉分离。他们的妈妈在生帕丽的时候死于大出血,父亲萨布尔是个卖苦力的老实人,勉强支撑着艰难度日。他无力拉扯两个年幼的孩子,又给孩子们娶了个继母帕尔瓦娜。帕尔瓦娜的哥哥纳比在喀布尔一户富裕人家里做厨子兼司机,女主人妮拉一直无法生育。纳比舅舅居间牵线,帕丽被卖给了妮拉,开始了新生活。 一连串的变故之后,便是一场接一场的战争。苏联人来了,战争爆发了;苏联人走了,军阀们来了;军阀们走了,塔利班来了;塔利班走了,美国人来了。国破家亡,故事的主人公被迫流散,此后的故事将续写于喀布尔、加利福尼亚的圣何塞和法国的巴黎。
《富兰克林自传》是美国迄今为止被广泛阅读的重要自传作品之一,无论从自传的角度还是从美国思想史的角度来看,都具有划时代的意义。富兰克林以拉家常的方式,把自己成功的经验和失败的教训娓娓道来,整部自传在通俗易懂的叙述中不时会有睿智和哲理的火花,开创了美国传记文学的优良传统,使自传成为一种新的文学体裁。《富兰克林自传》包括三个部分: 自传 、 致富之路 以及 富兰克林年表 ,作者在书中分享了很多通过努力奋斗走向成功的真知灼见,以及众多道德真谛与对世人的告诫。
20纪20年代的美国,空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。一个偶然的机会,穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界,惊讶地发现,他内心*的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯一灯影婆娑中,住着他心爱的黛西。然而,现实容不下飘渺的梦,到头来,盖茨比心中的女神只不过是凡尘俗世的物质女郎。当一切真相大白,盖茨比的悲剧人生亦如烟花般,璀璨只是一瞬,幻灭才是永恒。
《译文经典:十一种孤独》以冷峻的笔触描写了美国二战后五六十年代普通纽约人的生活,写了十一种孤独的人生,主人公都是缺乏安全感、生活不太如意的人:曼哈顿办公楼里被炒的白领、有着杰出想象力的出租车司机、屡屡遭挫却一心想成为作家的年轻人、即将结婚十分迷茫的男女、古怪的老教师、新转学的小学生、肺结核病人、老病号的妻子、爵士钢琴手、郁郁不得志的军官、退役军人等。理查德 耶茨笔下都是普通人的普通生活,描写的是普通人的孤独、失落与绝望,他自己曾说: 如果我的作品有什么主题的话,我想只有简单一个:人都是孤独的,没有人逃脱得了,这就是他们的悲剧所在。
★ 4篇随笔:卡佛与父亲相处的点滴、早年生活的波折、向恩师约翰 加德纳求学的经历尽在其中 ★ 50首诗歌:收录《你们不懂爱是什么》《我父亲二十二岁时的照片》等名篇,卡佛的诗歌质量同样比肩于其短篇小说,语言简单朴实,捕捉细碎生活中的大小事,充满故事感 ★ 7篇短篇小说:收录了《谎话》《木屋》等其他文集里未曾出现过的篇目,用极简语言描写普通人的那些不普通的琐碎日常