为了逃避来自丈夫、家庭、社会和人群的暴力，她决定变成一棵树 在英惠的丈夫郑先生的眼中， 病 前的英惠，是个再普通不过的女子：不高不矮的个头、不长不短的头发，相貌平平，着装一般，温顺、平淡、文静。正如他所希望的那样，英惠完美地扮演了平凡妻子的角色 料理家务，伺候丈夫，就像千千万万的传统妇女一样。 然而，一场噩梦之后，妻子却突然开始拒绝吃肉，拒绝为家人准备荤菜，甚至到最后，她开始拒绝自己的 人类 身份，把自己当成了一株植物，一株只需要阳光和水，谢绝任何食物和交流的植物。而随着她被动的反叛以越来越极端和可怕的形式表现出来，丑闻、虐待和疏远开始让她螺旋进入她的幻想空间。在精神和身体的完全蜕变中，她现在危险的努力将使英惠 不可能的、狂喜的、悲剧性的 远离她曾经为人所知的自我。

和丈夫离婚后，三十一岁的我独自来到海边小城熙岭，却在那里邂逅多年未见的祖母。尴尬和沉默之后，孤独的心一点点靠近，我和祖母成为相互倾吐心声的朋友。在祖母家老屋的旧相册里，我发现一位和我长相非常相似的女子，依偎在少女时代的祖母身旁。 一个个鲜活的面孔逐渐从一张张黑白相片中，从一封封感人至深的书信中，从久远的回忆里，穿过女人生如飘萍、命如草芥的时代，走到我面前。 经过曾祖母、祖母和母亲，来到我身边的故事， 她们的人生在我的眼前重现。 现在的我能够触及她们吗? 正如过去无数的我组成了现在的我， 现在的我也能见到过去的无数个我吗

本书由八部中篇和短篇小说构成。水与火，柔软与尖锐，春天与冬天，植物与铁器，韩江在这些冲突中洞悉瞬间的感觉和印象，用美妙而生动的语言刻画命运的表情，在刺探人与人之间关系的阴暗面时，闪烁着耀眼的光芒。短篇集关注 底层 人群，每个主人公都像在 没有希望的世界里像孤儿一样 流浪。他们从偏僻小镇的旅馆房间、考试院走廊尽头的房间、黑暗的地下室或多户型住宅和高层公寓的走廊尽头走出来，经过黑暗的楼梯和没有路灯的胡同，走进纷繁的令人疲倦的城市大街之中。然而即使他们离开许许多多疲惫的人们和不幸的都市，来到偏僻的海边或边缘港口城市生活，终还是要回归都市，这就是他们的宿命。他们处在都市喧闹、污染和复杂的人际关系中，却没有能够包容和安抚他们的乐园或是母亲。乐园和母亲只存在于梦中或是死亡的那一边。他们所在

小说家庆荷自从写了一本描述屠杀的书之后，就开始做噩梦。她曾经计划和摄影师朋友仁善一起拍摄和梦境有关的纪录片，但后来仁善为了照顾母亲而回到济州岛。 冬季的某一天，因意外住院的仁善，请求庆荷立即前往济州的家里照顾她的小鸟。庆荷在暴风雪中历经千辛万苦，终于到达仁善的家，她在那里看到了仁善的家族史，那是七十多年前在济州发生的平民大屠杀：济州岛大屠杀。 仁善的父亲因失去全家人而悲痛欲绝，但还得在监狱里度过十五年；她的母亲则同时失去父母和妹妹，连哥哥也生死未卜，只能和姐姐两个人相依为命。在屠杀之后，仁善的母亲爲了寻找哥哥的行踪，数十年来没有放弃进行平静的抗争 在暴雪中孤立的黑暗房屋中、在微弱的蜡烛下、在光与暗之间、在成千上万永恒缓慢下降的雪花中，她们恳切地思念已经不在这里的人。

人的身体就是悲伤。它由凹陷的地方、柔软的地方、容易受伤的地方填满。 手臂、腋下、胸部、大腿间。这副身体为了拥抱人，为了被别人拥抱而诞生。 有时候不觉得很奇怪吗？ 我们的身体有眼睑和嘴唇。它们偶尔从外面关闭， 也可以从里面紧紧锁上。 没有任何原因，也没有预兆，女人就会失语 。 第一次是在17岁的冬天，她感觉自己的舌头和手中发射出的句子像白色蜘蛛网一样把自己捆住，非常羞耻。每一个词语都能被她清楚听见也能读懂，但她无法张开嘴发出声来。让失去语言的她的嘴唇再次颤抖的是陌生的外语 一个法语单词。 半年前她的母亲去世了，几年前她离了婚，经过三次诉讼女人最终还是失去了九岁儿子的抚养权，送走孩子之后她患上了失眠，难以承受之重的单词的结晶像冰冷的炸药一样被安置在不停跳动的心房中间。她每周都去看一次心理

即使便利店的生意差到极点，世界被疫情搅得一团糟，绰号 洪金宝 的新任夜班店员也是一副笑嘻嘻的样子。 年过四十的他，块头壮硕、嗓音尖细，不仅是个过度热情的话痨，还是工作履历长达一米的超强人形兼职机器人，靠一提卫生纸成功应聘的面试王者！更奇怪的是，不管是素未谋面的店主职员，还是街坊常客，他都了如指掌。这位神秘的天降奇兵，明明是个粗糙壮汉，心思却无比细腻。 ．毕业即失业，落选到神经衰弱的待业 首漂 ； ．生意将黄未黄、也绝不做外卖业务的 老顽固 烤肉店店主； ．越居家越想离家出走的吊车尾高中生； ．宁愿买火灾保险也不愿意给员工发津贴的现任抠门老板 每个人的难题，都在他 招人烦 的开导下迎刃而解。在这家摇摇欲坠的小店里，偏离方向的人生修正了轨道，隔绝已久的人们找回了被疫情夺走的相遇，在彼此注视的温

你是那个自以为善良无害， 实际上却冷漠残忍的人吗？ 《对我无害之人》收录了崔恩荣创作的八篇小说。在作者的文字中，那些在呜咽中无声无息结束的关系，那些不以为意、后知后觉的辜负，那些冷漠决绝的转身和无视，一同构建起了比故事情节更为复杂的情感网络。 遭遇不公不义的犯人妻子，被家暴的学生，逃往非洲苦修的教徒，沉船遇难者家属，战争隔绝的异国知己 故事中的人们游离在俗世边缘，大多弱小而安静，无害却屡受伤害，难以逃脱忧郁和痛苦。他们的内心以固有的创伤形成自己的独特纹理，无法抹去亦无法修补。而加害者，往往是与他们一样的无害之人。 世人渴望的安逸和幸福，总是在将他人的孤独和痛苦屏蔽后才得以实现。崔恩荣用温柔的笔调记录下这些残忍的故事，它们在和煦阳光下散发冰冷，在亲密中涌出巨大的失落。当回忆响起无

为了给年迈的父母过生日，五个子女邀请他们来首尔。在首尔的地铁站，妈妈却走失了。丈夫和子女相互埋怨，散发寻人启事，想方设法寻找她。他们追寻她的踪迹，复原有关她的记忆 这才发现，竟没有一个人真正了解她。 子女和父亲，开始交替回忆自己和妈妈的故事，一点点拼凑出她作为一个女人，而非 母亲 的人生。 这是我们每个人的故事。我们拼尽全力，离开家乡，一路成长，却终于长成了父母的客人。 这也是我们每个人的母亲的故事。命运让她出生在无法主宰自己人生的年代，她逐渐忘记少女时代的梦想，成为 母亲 ，为家庭和儿女奉献一切，湮灭了自我。可她以令人难以想象的坚韧，繁衍出更多的爱。母亲们犹如空壳，站在今日之你我的身后。我们依赖她却也推开她。 从现在开始，从这本书开始，倾听她的故事，珍惜转瞬即逝的时间，一切都还来得

九个关于女性的故事。水与火，柔软与尖锐，春天与冬天，植物与铁器，失败的爱情，破碎的亲情和在没有希望的世界里流浪的我们。韩江在这些冲突中洞悉瞬间的感觉和印象，用美妙而生动的语言刻画命运的表情，在刺探人与人之间关系的阴暗面时，闪烁着耀眼的光芒。 我能相信的，只有我的胸部，我喜欢我的乳房，因为它没有任何杀伤力。手、脚、牙齿和三寸之舌，甚至连一个眼神都会成为杀戮或伤害人的凶器。但乳房不会，只要拥有圆挺的乳房我就心满意足了。 《素食者》 如果爱情存在，应该是瞬间的真实。如果你认可这种瞬间的真实，那我是爱你的。 《在某一天》 我感觉不到一丝背叛，相反，我发现自己竟坦然接受了他正和其他女人恋爱这一事实。 《童佛》 是不是这种感觉时时刻刻都在折磨妈妈，所以她才丢掉了它，也丢下了我和爸爸呢？ 《

七十年过去了，她从未真正入睡。身体睡着的时候，灵魂却醒着；灵魂睡着的时候，身体却醒着。犹如游荡在回忆里的孤魂野鬼。 她记得门牌上流水般的陌生名字，以及朝着那些名字扑过来的身体。 她记得女孩们用力呼出的佛头花，还有像煤球一样乌黑发亮的鲜血...... 裂成碎片的记忆清晰如昨，她却唯独想不起自己是谁。 幸存者 的身份如同沉重的诅咒。她奋力地逃离家乡，逃离人群，逃离自己。可恐惧和羞耻始终穷追不舍，吞噬掉她所有的欢笑与眼泪，斩断她与世间的全部联系。 为何自己不能像别人一样堂堂正正地活在这个世界上？活着回来是罪过吗？哪怕是从地狱里。看着电视上播放着 幸存者仅剩最后一人 的消息，她低声喃喃着： 不，这里还有一个人。 她想把一切都说出来，然后再死去。

\\\\\\\\\\\\\\\"和丈夫离婚后，三十一岁的我独自来到海边小城熙岭，却在那里邂逅多年未见的祖母。尴尬和沉默之后，孤独的心一点点靠近，我和祖母成为相互倾吐心声的朋友。在祖母家老屋的旧相册里，我发现一位和我长相 相似的女子，依偎在少女时代的祖母身旁。一个个鲜活的面孔逐渐从一张张黑白相片中，从一封封感人至深的书信中，从久远的回忆里，穿过女人生如飘萍、命如草芥的时代，走到我面前。经过曾祖母、祖母和母亲，来到我身边的故事，她们的人生在我的眼前重现。现在的我能够触及她们吗?正如过去无数的我组成了现在的我，现在的我也能见到过去的无数个我吗？\\\\\\\\\\\\\\\"

短篇小说集《她的名字是》是话题小说《82年生的金智英》的作者赵南柱时隔两年创作的新作。作者以2018年在韩国辛苦生存的她们的故事为原型，创作了27篇小说。《82年生的金智英》中没能讲完的她们的故事以多彩的形式，在《她的名字是》中更加坚定有力地展现出来。学校、家庭、社会 在充满了工作和生活的所有空间里，她们时而哭泣，时而欢笑，时而慌张的故事其实就是你、我，我们的故事。

新生们，欢迎来到人才培养的摇篮斗城高中。 看似平淡无奇的高中生活，其实平静的水面下涌动着因为各种烦恼的暗流：这就是中学生们的日常生活。 我从小就习惯夸奖，没有经历过不被认可的情况。 所以不知道我的心在往什么方向滚动。 就像模范生一样，我只知道做应该做的事，而不知道内心真正坚持的事情是什么。 模拟考试、品行评价、期末考试、周末要分开安排的社会活动； 因外貌而苦恼，因在社交媒体上的传闻而苦恼； 看着成绩比自己高或低的朋友而产生的微妙情绪； 害怕自己和别人的选择不同而终分道扬镳 高中新生以比初中时更加沉重却期待的心情走进这陌生的舞台 我讨厌失败。但我知道哪有只赢不输呢？而且如果每次都赢的话，人生又有什么意思呢？

已经小心翼翼了，在网上还是会被陌生人恶意攻击； 已经很努力了，还是没能获得令人满意的结果； 已经很克制了，情绪还是会因为他人不经意的一句话瞬间破防 要在有限的时间内无限切换不同的社会角色，忙碌中的生活下，敏感的心不断摇摆 作家站在所有人终将到达的终点反观， 有关我，最想让人记住的是什么 ，以此追问自己想要活出怎样的人生。 书中的60篇随笔有对在人际关系、身份认同、职业发展等方面要面对的困境解读，也有如何练习喜欢自己、保持合作、迈出第一步等朴素实用的方法，把关于自我、关于勇气、关于幸福的思考，分享给每个曾感受过绝望的灵魂。

13岁的米尔在父母离异后，从首尔转学到了乡下 月田村。 离开了繁华的城市和熟悉的朋友们，这里的一切她都不喜欢。破旧的屋子，狭小的街道，土里土气的村民 唯一让她感到安慰的，是屋门前有一棵长得异常高大的榉树。据说是这里的保护神树，看上去非常壮观。米尔经常躲在这棵榉树下发呆，不想搭理任何人，尤其是母亲。 她常常想逃离这里，舅舅却告诉她： 米尔，你要陪在你母亲身边。 后来，她遇到了蒜头鼻、鲇鱼嘴的大叔，以及他不开口说话的儿子，还有热心温柔的邻居奶奶和她懂事独立的孙女素熙。三个孩子性格迥异，或敏感寡言，或倔强脆弱，或隐忍坚持，他们虽然有着各自不同的经历，内心却都有个呼呼灌着大风的缺口。 这个再寻常不过的夏天，成了一个彼此治愈的季节

中川里，七甲山下与世隔绝的宁静乡村，多年来保持零犯罪纪录，从未发生过犯罪案件。 某天晚上，在传说中的洞岩 大家称为自杀岩的地方 有人坠崖身亡。 警方原以为这只是单纯的自杀，把尸体送到了殡仪馆，没想到死者家人赶来确认后， 却发现这具尸体竟不是他们留下遗书后离家出走的儿子。更诡异的是，在洞岩下方发现的这具尸体，身上竟然有被车撞和被车轮碾过的痕迹。 难道这不是自杀，而是他杀？谁杀了他？他......是谁？

17岁的高二学生万得，拳头厉害，成绩却是全班倒数第一。侏儒症的父亲，离家出走的母亲，智力缺陷的结巴叔叔，组成了万得残缺窘迫的少年生活。这也导致了他性情孤僻，自我封闭，犹如一头困兽，无处宣泄。直到有一天，他遇到了那个碎嘴子班主任 老师东洙，绰号 屎洙 。 作为老师，他经常说的却是 不想学习的就不用上晚自习了 大学不是唯一的出路，社会才是真正的大学 之类的，还会去 抢 学校发给万得的免费食物，美其名曰 穷不丢人，饿死才丢人呢 而如此惹人讨厌的老师，却在万得单调枯燥的生活中，点亮了星光。 这个街区的房子真是密密麻麻的。是我躲避世界的完美街区，我也不知道自己为什么想要躲起来。事实上，我已经躲得太久了，甚至开始害怕了起来。但我仍旧记得自己要躲起来，所以就那样一直躲避着。是屎洙找到了那样的我，

《模范生的生存法则》 新生们，欢迎来到人才培养的摇篮斗城高中。 看似平淡无奇的高中生活，其实平静的水面下涌动着因为各种烦恼的暗流：这就是中学生们的日常生活。 我从小就习惯夸奖，没有经历过不被认可的情况。 所以不知道我的心在往什么方向滚动。 就像模范生一样，我只知道做应该做的事，而不知道内心真正坚持的事情是什么。 模拟考试、品行评价、期末考试、周末要分开安排的社会活动； 因外貌而苦恼，因在社交媒体上的传闻而苦恼； 看着成绩比自己高或低的朋友而产生的微妙情绪； 害怕自己和别人的选择不同而终分道扬镳 高中新生以比初中时更加沉重却期待的心情走进这陌生的舞台 我讨厌失败。但我知道哪有只赢不输呢？而且如果每次都赢的话，人生又有什么意思呢？ 《樱桃虾米》 当青春时代的我们，因为不愿成为被孤

2015年5月20日上午11点，首尔京畿道W医院，三名流行病学调查员抵达八楼。他们戴着内外双层手套，仔细检查病床、窗框、天花板，连一根毛发也不放过，试图找到一种新型病毒的踪迹。 那时，整个首尔都还在熙熙攘攘中运行，在MERS席卷的前夜，这座城市没有任何防备。 淋巴癌初愈回诊的牙医金石柱、刚刚在病床前见完癌症晚期的父亲后一面的实习记者李一花、身为一家人经济支柱的图书仓库管理员吉冬华，他们在同一间急诊室擦肩而过，却不知日后将面对同样的命运。 他们中有人肺功能永久受损，短短半个月掉了20斤体重，失去自己热爱的工作，却无人向她道歉；有人失去了自己挚爱的父亲，又接连失去了来见父亲后一面的亲人，被孤零零地留在这个世界；有人在隔离病房备受病痛折磨，却始终温柔地对待每一个人，被称为 微笑男孩 。 他们不只是被编码的患

人的身体就是悲伤。它由凹陷的地方、柔软的地方、容易受伤的地方填满。 手臂、腋下、胸 、大腿间。这副身体为了拥抱人，为了被别人拥抱而诞生。 有时候不觉得很奇怪吗？ 我们的身体有眼睑和嘴唇。它们偶 从外面关闭， 也可以从里面紧紧锁上。 没有任何原因，也没有预兆，女人就会失语 。 第 次是在17岁的冬天，她感觉自己的舌头和手中发射出的句子像白 蜘蛛网 样把自己捆住，非常羞耻。每 个词语都能被她清楚听见也能读懂，但她无法张开嘴发出声来。让失去语言的她的嘴唇再次颤抖的是陌生的外语 个法语单词。 半年前她的母 去世了，几年前她离了婚，经过三次诉讼女人 还是失去了九岁儿子的抚养权，送走孩子之后她患上了失眠，难以承受之重的单词的结晶像冰冷的炸药 样被安置在不停跳动的 房中间。她每周都去看 次 理