20世纪30年代，大萧条时期美国南方静谧的小镇，几桩离奇的疑案彻底打破了几个孩子平静的生活：事件的真凶，怪人的谜底，传言背后的真相 在父亲的指引下，他们在迷雾中寻找真知，在磨难中历练风度，在不公平中积累正气，经历了暴风骤雨般的成长，也感受了人间的温暖与真情。
《飘》是一部有关战争的小说，以19世纪60年代美国南北战争和战后重建时期为背景，但作者玛格丽特没有把着眼点放在战场上。她以女主人公斯佳丽的爱情故事为主线。描写了美国庄园主女儿斯佳丽的坎坷命运。小说塑造了顽强、勇敢而又自私、浅薄的斯佳丽和精明、世故的商人瑞特这两个深入人心的形象。小说是 献给南方的一曲挽歌 ，表现了战争前后美国南方社会的方方面面。本书在描绘人物生活与爱情的同时，勾勒出南北双方在政治、经济、文化各个层面的异同，具有浓厚的史诗风格，堪称美国历史转折时期的真实写照，同时也成为历久不衰的爱情经典。
《百年孤独》是魔幻现实主义文学的代表作，描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事，以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰，反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。作品融入神话传说、民间故事等因素，巧妙地糅合了现实与虚幻，展现出一个瑰丽的想象世界，成为20世纪重要的经典文学巨著。1982年加西亚 马尔克斯获得诺贝尔文学奖，奠定世界文学大师的地位，很大程度上便是凭借《百年孤独》的巨大影响。 《百年孤独》西班牙语版问世50周年之际，企鹅兰登书屋推出《百年孤独》插图纪念版。拉美当红艺术家路易莎 里维拉倾心绘制水彩插图，马尔克斯之子贡萨洛 加西亚 巴恰参与版面设计。中文简体版沿用范晔译本，复刻西班牙语原版装帧与版面设计，力求展现原版风采。
《少年Pi的奇幻漂流》是著名作家扬 马特尔的代表作，描写一个印度男孩和一只叫理查德 帕克的孟加拉虎一起在太平洋上漂流227天后获得重生的神奇故事。 小说关于冒险、希望、奇迹、生存和信心，是一个能让人产生信仰的故事，同时也会让读者重新认识文学并相信文学的力量。书中如真似幻的海上历险与天真、残酷并存的人性矛盾，巧妙契合，更激荡出高潮不断的阅读惊喜。
20世纪传奇作家海明威中篇小说精选，收录了《老人与海》《弗朗西斯 麦康伯短暂、幸福的人生经历》《勇者不败》《五万元》等作品。《老人与海》是海明威艺术造诣的结晶，也是其个人写作风格的绝佳代表。这部小说奠定了海明威的文坛地位，令其相继获得诺贝尔文学奖和普利策奖。 一位运气不佳的老渔夫，已经八十多天无所收获了。清晨，他再次独自划着小船驶入大海，终于在离岸很远的湾流中发现了一条巨大的马林鱼。和大鱼殊死搏斗了两天两夜，老人终于将其捕获，但真正的战斗才刚刚开始，这回对手是一群危险贪婪的鲨鱼
《汤姆叔叔的小屋》（ 1852 ）是本“黑人小说”，开创了“黑人小说”这一新的流派。小说通过对刚直不阿的老黑奴汤姆等人物命运的描写，揭露美国南部种植园黑人奴隶制的残暴和黑人的痛苦，赞扬黑人反抗压迫、争取自由的斗争。小说发表后反响强烈，有力推动了美国反奴隶制的斗争。
二十六岁的琼 露易丝 芬奇从纽约回到家乡梅科姆看望病重的父亲阿迪克斯，却发现已与故乡格格不入，而父亲与她青梅竹马的恋人的行为又给了她无比沉重的打击 童年往事如洪水般涌来，坚守的价值观与信仰顿时濒临崩塌，在痛苦与迷惘中，琼 露易丝经历了又一次弥足珍贵的成长。
美国电影协会评选的 100名银幕英雄与恶人 中，派克主演的芬奇律师名列英雄首位。 成长总是个让人烦恼的命题。成长有时会很缓慢，如小溪般唱着叮咚的歌曲趟过，有时却如此突如其来，如暴雨般劈头盖脸 三个孩子因为小镇上的几桩冤案经历了猝不及防的成长 痛苦与迷惑，悲伤与愤怒，也有温情与感动。这是爱与真知的成长经典。 哈珀 李所作的《杀死一只知更鸟(精)》的故事发生在大萧条时期美国南方一个静谧的小镇，几桩离奇的疑案彻底打破了几个孩子平静的生活：事件的真凶，怪人的谜底，传言背后的真相 在父亲的指引下，他们在迷雾中寻找真知，在磨难中历练风度，在不公平中积累正气，经历了暴风骤雨般的成长，也感受了人间的温暖与真情。 《杀死一只知更鸟》获1960年普利策奖。 美国图书馆借阅率*的书之一，英国青少年喜
人可以被毁灭，但不能被打败。 一位老人孤身在海上捕鱼，八十四天一无所获，等终于钓到大鱼，用了两天两夜才将其刺死。返航途中突遭鲨鱼袭击，经过一天一夜的缠斗，大鱼仅存骨架。但老人并未失去希望和信心，休整之后，准备再次出海
《消失的地平线》： 五月中旬，巴斯库尔的局势开始更加恶化。 20 号，从白沙瓦派来疏散白人居民的空军飞机陆续抵达。大部分人都安全地乘坐军用运输机飞过了群山，但有一架上的四位乘客却出现了意外。飞行途中，四位乘客发现飞机离开了原定航线，沿着喜马拉雅山脉由西向东偏北方向飞行；飞行员也不是平时的费纳，而是个带武器的陌生人。飞机被劫持了，他们手无寸铁，对此无可奈何。四个旅人就这样误入香格里拉这一座宛如世外桃源的城市，这里没有俗世的纷扰，时光好像静止般，生活在这里的每个人都神神秘秘。他们四人经过一段时间生活后，有人想留下来有人想逃离，在当地长老的带领下，他们四人一层层揭开了香格里拉之谜。香格里拉，这座日月光辉庇佑下的城市，究竟藏有多少惊人的秘密？
约翰·弥尔顿，英国十七世纪伟大的诗人之一，也是一位杰出的政治家。《失乐园》是他的代表作，共12卷，1万多行。作品的题材源自《圣经·旧约·创世记》，以史诗一般的磅礴气势揭示了人的原罪与堕落。诗中叛逆之神撒旦，因为反抗上帝的权威被打入地狱，为复仇寻至伊甸园。亚当与夏娃受到被撒旦附身的蛇的引诱，偷吃了上帝明令禁吃的知识树上的果子。终，撒旦及其同伙遭谴全变成了蛇，亚当与夏娃被逐出了伊甸园。全诗体现了诗人追求自由的崇高精神，深深烙上了诗人对1650～1660年代英国社会、历史、政治重大事件的经历和理解的印记，从而展现出巨大的创造性和超越性，成为世界文学史、思想史上的一部不朽之作。这本《失乐园》由上海译文出版社出版发行。
《麦田里的守望者》一经问世即在青少年中引起强烈共鸣，一时间，模仿霍尔顿的言行举止成为一种时尚，风衣和反戴的红色鸭舌帽成为美国的流行街景。小说出版后至今影响不衰，全球发行量超过六，被无数中学和高等院校列为的课外读物，其主题也深受社会学者重视。16岁的中学生霍尔顿出身于纽约一个中产阶级家庭。父母、老师要他好好读书以便将来出人头地，而学校里一天到晚干的，就是谈女人、酒和性。他看不惯周围的一切，无心学习，因而老是挨罚。第四次被开除时，他没有回家，只身在纽约城游荡了一天两夜
《在路上》被称为 垮掉的一代 文学运动的宣言书，世俗叛逆与抗争者历久弥新的圣经， 垮掉的一代 灵魂人物心灵自传；《在路上》从六十年代起就轰动美国，是风靡世界各地的青年精神指引读物，也是历久弥新的美国文学经典。 《在路上》由作家用三个星期在一卷三十多米长的打字纸上一气呵成。小说主人公为了追求个性，与几个年轻男女沿途搭车或开车，几次横越美国大陆，*终到了墨西哥，一路上他们寻欢作乐，高谈东方禅宗，走累了就挡道拦车，夜宿村落，从纽约游荡到旧金山，*后四散分离。书中体现了作者主张的即兴式自发性写作技巧 思绪的自然流动，反情节，大量使用俚语、俗语、不合评语法规范的长句，并广泛涉及美国社会及文化习俗；另一方面，美国辽阔大地上的山川、平原、沙漠、城镇，如一幅幅画卷展现在读者面前。这部作品对美国文
《汤姆·索耶历险记》是马克·吐温著名的作品之一，也是全世界受欢迎的儿童历险小说之一。主人公汤姆是一个“坏孩子”，他厌倦枯燥乏味的功课、虚伪的教义和呆板的生活，屡屡在学校里捣乱，在教堂里恶作剧，甚至还和伙伴们离家出走。然而，把刷墙的苦役变成“艺术”的，是他；让迷失在洞中的小女孩绝处获救的，也是他：说出谁都不敢说的杀人真相的，也是他；抓住贪婪残忍的海盗凶手的，还是他！这样一个“问题男孩”，他的故事让无数的孩子和成人浮想联翩，忍俊不禁。 《王子与贫儿》讲述贫儿汤姆和王子爱德华互换角色的奇趣故事。贫儿汤姆从小过着衣不遮体、食不果腹的贫困生活，幻想着自己有一天能当上富贵的王子，而王子爱德华却厌倦死板、空虚的宫廷生活，整天期盼着能像流浪儿一样自由自在。终于有一天，由于命运的巧妙安排，他们
《飘》介绍到中国以来，一直是以傅东华先生的译本孤居中国译坛之上。关于翻译，鲁迅先生历来主张外国作品可有多种译本。茅盾也曾说过：“复译的方法是可取的，能互相比较，取长补短，比解放后通行的一部名著只有一种译本的做法，也许更有利于译文质量的提高和翻译事业的繁荣。”1988年底在长沙召开的全国文学翻译讨论会认为：“由于语言本身的不断发展，一部翻译文学作品的生命力一般只有四五十年。”傅译本迄今已整整半个世纪，和今天语言上的差异，自不待言。而且就傅译本身而言，亦不尽如人意，颇有重译之必要。 本套丛书还包括：《飘 下》。
小说作家西奥多·德莱塞(1871—1945)被文学批评家推崇为同海明威、福克纳并列的美国现代小说的三巨头之一，这部《“天才”》是继《嘉莉妹妹》、《珍妮姑娘》、《金融家》、《巨人》之后的第五部重要作品，也是德莱塞所有小说中在美国引起争议*的一部。 《“天才”》实际上带有很强烈的自传色彩，尤其是小说部分。虽然作家的自我退到了文字叙述的背后，可是，在尤金·威特拉这个人物身上，遍布着作家的思索和声音。这些叙述关乎艺术家的天才梦，关乎欲望和追求的矛盾，而这些，也是很多年轻人在大都市里迷失和彷徨的原因所在。与尤金交往的女性，从某种程度上看，就是他人生追求上的一段又一段的隐喻。作为男性艺术家，尤金从懵懂的青少年走向成熟，享受生命，沉迷于欲望，一直到畏惧衰老，走向沉思。这位艺术“天才”贯穿全书的情史，曾经被
《乱世佳人》称得上有史以来经典的爱情巨著之一，由费雯丽和克拉克·盖博主演的影片亦成为影史上“不可逾越的”的著名的爱情片经典。小说以美国南北战争为背景，主线是好强、任性的庄园主小姐斯佳丽纠缠在几个男人之间的爱恨情仇，与之相伴的还有社会历史的重大变迁，旧日熟悉的一切的一去不返……《乱世佳人》既是一首人类爱情的绝唱，又是一幅反映社会政治、经济、道德诸多方面巨大而深刻变化的宏大历史画卷。
16岁的中学生霍尔顿出身于纽约一个中产阶级家庭。父母、老师要他好好读书以便将来出人头地，而学校里一天到晚干的，就是谈女人、酒和性。他看不惯周围的一切，无心学习，因而老是挨罚。第四次被开除时，他没有回家，只身在纽约城游荡了一天两夜 《麦田里的守望者》一经问世即在青少年中引起强烈共鸣，一时间，模仿霍尔顿的言行举止成为一种时尚，风衣和反戴的红色鸭舌帽成为美国的流行街景。小说出版后至今影响不衰，全球发行量超过六，被无数中学和高等院校列为***的课外读物，其主题也深受社会学者重视。
