《节日史话(中英文双语版)》讲述了中国节日的起源及发展,按时间顺序讲述,中国节日文化对中国的历史进程有着巨大的、深远的影响。 全书的编写首先注重知识准确性的基础上,还力求使文字叙述生动、规范,深入浅出,引人入胜;内容则注重富有情趣,具有灵动的时代色彩,希望能够集知识性、实用性、趣味性和时代性于一体;同时选配较多图片,彩色印刷,帮助读者更为真切地贴近历史;而汉、英双语对照的形式,将特别有助于非汉语母语的外国人士或是海外中国侨民的后裔用作学习中文的辅助读物。
本书由二部分组成:上篇:《中国的礼俗》吉伯特·威尔士著;下篇:《近代中国社会》,亨利·诺曼著。?作者用他们的笔记录下19世纪末中国社会各层面的状况以及民风民俗并有珍贵照片。
《循环与守望:中国传统节日文化诠释与解读》是作者在《中山日报?海外版》撰写的有关中国传统节日的专栏文章结集而成。全书精选我国传统节日中代表性、影响最广泛的十个,用通俗易懂的文字叙述各个传统节日的源起和发展及在此过程中形成的风俗习惯,同时兼及各地过节的不同节俗,进而揭示传统节日的文化内涵和历史意义。同时,书中配以精选的白描插画,内容上图文并茂,版面上清新素雅,兼具可读性和欣赏性。
在中国,创作诗意绘画的传统始自11世纪的北宋,这些绘画使人浮想翩翩,有时与特定的诗行密切相关。高居翰教授生动地描述了这一绘画传统在南宋都城杭州的次蓬勃发展,在那个时代,杭州可谓是世界上而富饶的城市。他也让我们看到了诗意绘画于晚明在苏州的复兴,此时,苏州正处于它的鼎盛阶段。我们也了解到江户时代的日本大师们如何这一风格转化成独特的日本式表达。在所有的例子中,诗意绘画都是在拥挤的城市环境中发展起来的,它们描绘优美的田园生活,期盼逃离城市返归自然。许多杰出而感人的诗意绘画背后,都潜藏着一个回归亲近自然的理想,这也为我们深入理解古代绘画提供了一把钥匙。