《食品专业英语文选》取材范围广，共32课，囊括了大食品专业中各行业的大量专用词，以丰富学生的专业英语词汇；每课的篇幅较大，适合于在自学基础上进行课堂指导的教学方式。各课备有译文，以便自学。有了译文作对照，注释中对大多数一般专用词便不重复加注了。部分词的注释着重在词的引伸转译、词义的具体化和抽象化和词的搭配和词量的增减等等方面。另外，有了译文对照，句的注释中便着重在复杂难句的句子成分的分析，行家习惯语句的分析，以及特殊疑难结构的分析。

本书在编写过程中参考了《威廉姆斯血液病学》、《临床血液病手册》、《临床血液病学基础》及《WHO淋巴造血组织肿瘤分类》等经典英文血液病学专著，高度概括了现代临床血液病学的基础及前沿知识，适合于医学专业本科生、研究生及所有希望进一步提高医学英语水平、获取相关专业新知识的医务工作者阅读。

《新丝路中级速成商务汉语1》是新丝路商务汉语速成系列教材的中级，是一部任务型的口语教材，适合已经学过初级汉语的人士使用。全书分为上下两册，每册10课，紧密围绕商务汉语考试（BCT）大纲安排设计内容，上册侧重与商务活动有关的生活社交，下册侧重商务活动中的常用业务，尽可能满足各类商务人士的实际需求。教材练习丰富，形式活泼，任务多样，实战性强，从而能高效地帮助外国学习者轻松提高商务汉语水平，快速走进商务汉语世界。

本书的主要目的是使读者了解数学专业英语的特点，掌握阅读英文版数学、参考书的基本方法，了解写作英文数学论文和查阅外文数学文献的基本知识。本书共六章。章介绍数学英语的特点和阅读与翻译的基本方法，可谓导引；第二章为精读，是入门课程，分为12课，每课含3篇短文，附有生词与词组、预习要求、注释与说明和课外作业；第三章是阅读提高课程，根据内容分为6节，共含30篇短文，取自各个数学分支的英文和参考书；第四章介绍英文数学论文写作的基础知识，附有部分实际例子；第五章介绍查阅(包括上网查阅)英文数学文献的基本知识；第六章是常用数学词汇，含2200个单词和词组，为初学者提供方便。本书可作为数学学科各专业本科生和研究生的或参考书，也适用于其他相关学科领域的师生和科研人员阅读和参考。

本书旨在提高读者阅读理解和翻译专业英语的应用能力和以英语为工具获取交流信息的专业技术。全书在体例上以单元来划分。每个单元都由课文、单词和词组、专业术语、注释、练习和阅读材料（阅读材料C为科普读物）组成。每四个单元之后有一套自我测试题。书中第二部分附有课文和部分阅读材料的参考译文，选材来自英文原版材料。本书知识覆盖面宽，并注意题材的多样性，通俗易懂，尽量使学生达到学用结合的目的。本适合通信、电子信息类专业及相关的计算机科学、计算机应用专业以及相近专业的本科和高职高专的学生使用，也可供广大工程技术人员学习和参考。

本书书名叫做《经贸英译汉教程》，那"经贸"的大帽子主要是指例句的内容或资料来源；本书介绍推荐的各种方法、技巧，完全可以用于大多数其他专业或行业的英译汉教学，只是例句部分需要任课教师相机补充。目标读者本书定位的起点可能稍微高一点，教学对象是高等院校经贸类各专业和英语专业本科高年级学生、研究生，目标读者为上述学生、MBA学员、双学位和高级进修班学生，翻译公司和相关企业里经常从事经贸类题材英译汉工作的职员，希望报考经贸类各专业硕士研究生的人们，社会办班中的高端培训课程学员，报考全国翻译专业资格(水平)考试英语考试二级(报考三级的，可能需要更多关注每章每节的前半部分)笔试综合和实务考试的社会人士。无论何种背景，本书的目标读者应当已经完成了基础阶段的学习，具有较好的英语阅读能力和汉语表达能力，已

本书为英文本船舶概论，全面、系统地介绍了签订造船合同、适航性、船体结构、船体建造工艺、船舶动力-推进系统、……乃至试航及质检等内容，是船厂及船舶行业工人、技术人员、管理人员的英语。

本书的主要目的是使读者了解数学专业英语的特点，掌握阅读英文版数学、参考书的基本方法，了解写作英文数学论文和查阅外文数学文献的基本知识。本书共六章。章介绍数学英语的特点和阅读与翻译的基本方法，可谓导引；第二章为精读，是入门课程，分为12课，每课含3篇短文，附有生词与词组、预习要求、注释与说明和课外作业；第三章是阅读提高课程，根据内容分为6节，共含30篇短文，取自各个数学分支的英文和参考书；第四章介绍英文数学论文写作的基础知识，附有部分实际例子；第五章介绍查阅(包括上网查阅)英文数学文献的基本知识；第六章是常用数学词汇，含2200个单词和词组，为初学者提供方便。本书可作为数学学科各专业本科生和研究生的或参考书，也适用于其他相关学科领域的师生和科研人员阅读和参考。

本内容选自近年来国外英文原版的高等院校化学和化工类专业教学用书、各类专著以及国际纯化学和应用化学联合会的有机化合物命名法。本书自1987年起已先后印过两次，这次对原版本又进行了较大的修改、补充和完善。本书选材面广，题材新颖、内容丰富，词汇量大，文体各异，句型全面，适于作高等院校的化学、化工和药物化学及相关专业的专业英语教学用书，也可作为从事化学和化工领域的教学、科研和工程技术人员的自学用书。通过对本书的学习基本可掌握化学专业英语的语音和一些构词规律，可熟记约3000个专业英语词汇和理解一些语法概念，从而为阅读英语资料、撰写专业英语稿件和进行国际学术交流奠定坚实的基础。

关于介绍“房地产与建设项目管理”的专业英语读本，涉及的内容包括：房地产的基本特性、房地产的投资者、开发程序、征地研究的内容、小区的规划、市场营销、价格评估和物业管理、建设项目管理的基本概念、工程项目生命期、专业服务选择、合同关系、合同类型、招标文件、招标程序、建设计划、进度控制、网络分析基础、成本控制、质量控制和安全管理等内容。

琵琶的演奏技法很多，有许多技法还非常复杂，要想掌握这些技法不是件容易的事情。这使很多业余学习琵琶的人望而却步。琵琶的演奏技法可以分为几个系统：右手弹挑系统、轮指系统、汇组指法系统、播指系统、正反弹系统、左手按音系统等。实际上，在这些技法系统中掌握其基本指法，就可以进行一般演奏了。本书讲解、教授了一琵琶的基本演奏技法，并辅以可听性强、容易上手又有针对性的小曲配合练习。通过此教程的学习，初学者能够在较短的时间里对琵琶有初步的掌握。

这本书是为“全国高等院校国际商务英语统编”之一的《商务英语函电》（BusinessEnglishCorrespondence）配套编写的学习辅导书。从编写指导思想到具体内容的安排都体现出这样一个特点：即它定位于一个“学”字，包括“学什么”和“怎样学”两个主题。学什么?学的是国际商务英语函电写作。需要指出的是，首先，学习国际商务英语函电的写作不是学习写作的技术和技巧，而是学习“写什么”。因为写每一封信函要解决的都是实质性的国际商务的问题，也就是商业意图通过运用商业策略的具体体现，所以“学什么”的核心是“写什么”。通过“学什么”来培养、提高学习者的商战观念和商业策略意识。这是商务信函写作是否成功的大前提。其次，商务信函是为了达到特定商业目标而采用的手段，学习“怎样写”就是训练和培养实现商业目标的的书面表达方式。

本书系统地介绍科技英语中最核心的内容，使读者在学完本书后借助词典能读懂中等难度的英文版的书刊和科技资料，能获得与英语水平相当的科技英语阅读能力。本书共分部分：(1)“基础知识”，供读者自学用，它是为学习后续内容作准备的；(2)“重点学习内容”，分四个单元，共21课，设有课文、语法、词汇学习、阅读材料等项目，在中学英语的基础上专门对科技英语中最基本、最重要的语法内容进行了系统的介绍，采用了符合理工科学生和科技工作者思维特点的、易学易懂的、行之有效的、独特的论述方法；(3)“科技英语阅读材料和注释”，内容选自美国中学的化学和物理，注释极为详尽，用来复习、巩固已学的语言现象。本书编撰的指导思想是使读者在没有教师指导的情况下也完全能学懂书中的所有内容。本书既可作为，也可作为自修教程，适用于中专生