本书考虑到机械专业的专业特点，以 看图识字 的方式编写专业英语，使专业内容更加直观、具体、形象、生动，基本可以达到 望图知意 的程度，更易于读者理解。本书内容紧扣机械制造领域，从劳动安全与防护、工程制图、技术测量与公差配合、机械传动与设备装置、液压与气压传动、机械制造技术与方法、数控加工与数控机床、机械加工工艺过程几个方面，采用图文、英汉同步跟随的编写形式，对机械图做了新形式的表达。 本书具有系统、呈面、简明、形象之特色。对于已经学习过专业课程的读者，可以温故而知 英 厂扩大已有的知识面，开阔技术视野；对于非机类专业人士，可以简单学习专业术语、名称，并认识机械各类零件、结构、设备和加工方法，便于自学和应用于实际工作。 本书不仅适合作为机械类专业的大、中专院校的专业英语教材

本书考虑到模具专业的专业特点，以 看图识词 的方式编写专业英语，使专业内容更加直观、具体、形象、生动，基本可以达到 望图知意 的程度，更易于读者理解。 主要内容包括模具技术概述、冲压模具、塑料成型模具、热工模具、模具钳工工作及模具加工常用机械装置和模具商务英语，涉及模具的分类和作用、各种成型模具的结构设计、模具的加工工艺、模具的加工设备及工具等知识。本书内容系统、全面、简明、新颖，具有很强的实用价值。 本书不仅适合作为模具专业大、中专院校的专业英语教材，也可供机类及非机类专业从事技术翻译、技术交流、进出口贸易等工作的各界涉外人士、工矿企业的专业技术人员学习参考。本书在一定程度上还可作为简明的模具专业词汇手册供读者查阅使用。

本双语教材密切结合放射学临床实践，以放射科日常工作中的英语写作和听力为突破口，逐步深化英语学习，提高英语应用能力。从2003年开始，它作为广州医学院(广州医科大学前身)放射学双语课程试用教材，获得了良好的教学效果；《BR》Thisbilingualtextbookcloselylinkedtotheclinicalpracticeinradiology,focusingonwritingskillsanddepthoflisteningcomprehensioninthedailyworkofthedepartmentofradiology,inordertofacilitatethelearningprocesssothatlearnerscanimprovetheircapabilityofutilizingEnglishinradiology.ThebookhasbeentriedoutasabilingualteachingmanualinradiologyinGuangzhouMedicalCollege(ThepredecessorofGuangzhouMedicalUniversity)since2003andhasachievedasatisfactoryresult.

《代数拓扑中微分形式》内容为：The guiding principle in thiook is to use differential forms as an aid inexploring some of the less digestible aspects of algebraic topology. Accord-ingly, we move primarily in the realm of smooth manifolds and use thede Rham theory as a prototype of all of cohomology. For applications tohomotopy theory we also discusy way of analogy cohomoiogy witharbitrary coefficients. Although we have in mind an audience with prior exposure to algebraicor differential topology, for the most part a good knowledge of linearalgebra, advanced calculus, and point-set topology should suffice. Someacquaintance with manifolds, simplicial plexes, singular homology andcohomology, and homotopy groups is helpful, but not really necessary.Within the text itself we have stated with care the more advanced resultsthat are needed, so that a mathematically mature reader who accepts thesebackground materials on faith should be able to read the entire book withthe minimal prerequisites.

《超冷量子气体》将介绍超冷原子和分子体系中的少体和多体物理性质。拟包括的内容有：超冷原子物理发展回顾与简介，原子结构，散射理论基础，激光冷却与原子捕陷，玻色爱因斯坦凝聚，Feshbach共振，超冷费米气体中的BCS-BEC过渡，光晶格中的超冷原子物理与量子仿真，准低维系统（包括少体问题和多体问题），超冷分子和超冷化学，基于超冷原子的量子调控，以及超冷量子气体的*进展等。本书的目标读者是物理专业高年级研究生以及对本领域有兴趣的研究人员，通过综述近十余年研究的*进展，期望对他们进入该领域有所帮助。

本书收录数理逻辑、数学基础，代数学、组合学、群论、数论，分析学、微分方程、积分方程、泛函分析，几何学、拓扑学、代数几何学，概率论、数理统计，运筹学，计算数学，信息论、控制论、以及经济、生物、工程中的数学等部分的词汇约45000条。正文后附有缩略语等6个附录。可供数学及相关专业的大专院校师生、科技人员和翻译工作者使用。

本书以翔实的材料，首先概述外能源现状和能源政策，接着全面展示了可再生能源和新能源发电的种类和特点：系统地介绍了太阳能、生物质能、水能、风能、地热能、海洋能、氢能以及核能的资源特性、利用原理、应用技术和前景。同时也介绍了传统能源的新近概况，用煤发电的新技术，石油、天然油的新用途和开发问题。最后本书讨论了中国的电力体制改革及用电安全，能源与环境以及节能等问题。本书围绕新能源和可再生能源为中心，概括了电力生产的主要过程，介绍了新能源发电技术与电力生产的新动态。

《实用英汉食品科技词汇》在注重对食品学科的常用词、基础词进行收录的基础上，根据学科的发展，拓展了收词范围，收录了新出现的以及食品相关学科的常用词汇，更具实用性和便利性。希望这本词汇的出版能给高校学生和业界从业人员带来实用、便捷的工具。

《爱上科学》系列科普丛书为读者全面地讲述了科学知识和原理，以通俗的文字、生动的图表为特色，每本书介绍一个或几个主题。从日常生活中有趣的现象出发，引导和培养读者学习的兴趣，扩宽读者的视野，同时还可以帮助读者学习英语词汇、练习英语阅读。丛书涵盖物理、化学、生物、科技与发明这4个系列。适合对科学知识感兴趣的广大科普爱好者阅读。 《爱上科学——原子、分子与物态(双语版)》是化学系列中的一本。化学系列主要阐释现代化学的基本概念，涵盖化学反应、有机化学、生物化学、金属、非金属、分子、原子、物态等多方面内容。 宇宙中的一切都是由物质所组成，它们以液体、固体或气体的形式存在。这本《爱上科学——原子、分子与物态(双语版)》详细讲解了原子的结构和性能、原子是如何组成分子的、物质存在的三种形态等多

《从分子到网络:细胞和分子神经科学导论(原著第2版)(导读版)》内容简介：过去二十年，人们对神经系统各个层面的理解突飞猛进，其中最为突出的进展，恐怕就是对于神经元的细胞与分子生物学的理解。神经元不再是个黑匣子，它的功能涉及一系列生物化学及生物物理学过程，其协同作用，最终达到加工、传输并存储信息的目的。 《从分子到网络:细胞和分子神经科学导论(原著第2版)(导读版)》是一本对已知的神经细胞形态学．生物化学及生物物理学性质进行全面概括的教科书，第二版基于版的成功经验，更新了最近五年的学科进展。新版本扩充了细胞神经生物学网络方面的内容，还阐述了细胞生物学过程与多种神经疾病的相互、作用关系。 事可配合分子生物学、神经科学、生物化学及相关专业研究生和高年级本科生课程使用 导读版每章前均附相关领域专家所作

《马尔科夫过程导论》讲述了：To some extent, it would be accurate to summarize the contents of thiook as an intolerably protracted description of what happens when either one raises a transition probability matrix P (i.e., all entries (P)o are non and each row of P sums to 1) to higher and higher powers or one exponentiates R(P - I), where R is a diagonal matrix with non- entries. Indeed, when it es right down to it, that is all that is done in thiook. However, I, and others of my ilk, would take offense at such a dismissive characterization of the theory of Markov chains and processes with values in a countable state space, and a primary goal of mine in writing thiook was to convince its readers that our offense would be warranted

本书主要内容包括土壤学、林木种子、林木育苗与树木学、森林生态学、遗传育种、森林经理、森林培育和3S技术等方面，分别选定若干主题。每课主要由课文，相应参考译文，阅读材料组成。为了加深学生对课文的理解，每课都配有相应的阅读理解资料，而阅读材料是与课文相关的文章，是课文的拓展部分，以加深学生对一些专业理论、观点的全面理解。 本书旨在帮助读者提高林学专业英语文献的阅读理解能力，同时加强专业英语的翻译、写作、交流能力。另一方面，通过对本的学习和阅读，也可以巩固和拓展读者的专业知识。 本书可作为林学及其相关专业学生的英语，也可供上述相关专业的教师、科研人员参考。

《爱上科学》系列科普丛书为读者全面地讲述了科学知识和原理，以通俗的文字、生动的图表为特色，每本书介绍一个或几个主题。从日常生活中有趣的现象出发，引导和培养读者学习的兴趣，扩宽读者的视野，同时还可以帮助读者学习英语词汇、练习英语阅读。丛书涵盖物理、化学、生物、科技与发明这4个系列。适合对科学知识感兴趣的广大科普爱好者阅读。 《爱上科学——原子、分子与物态(双语版)》是化学系列中的一本。化学系列主要阐释现代化学的基本概念，涵盖化学反应、有机化学、生物化学、金属、非金属、分子、原子、物态等多方面内容。 宇宙中的一切都是由物质所组成，它们以液体、固体或气体的形式存在。这本《爱上科学——原子、分子与物态(双语版)》详细讲解了原子的结构和性能、原子是如何组成分子的、物质存在的三种形态等多

《爱上科学》系列科普丛书为读者全面地讲述了科学知识和原理，以通俗的文字、生动的图表为特色，每本书介绍一个或几个主题。从日常生活中有趣的现象出发，引导和培养读者学习的兴趣，扩宽读者的视野，同时还可以帮助读者学习英语词汇、练习英语阅读。丛书涵盖物理、化学、生物、科技与发明这4个系列。适合对科学知识感兴趣的广大科普爱好者阅读。 《爱上科学——原子、分子与物态(双语版)》是化学系列中的一本。化学系列主要阐释现代化学的基本概念，涵盖化学反应、有机化学、生物化学、金属、非金属、分子、原子、物态等多方面内容。 宇宙中的一切都是由物质所组成，它们以液体、固体或气体的形式存在。这本《爱上科学——原子、分子与物态(双语版)》详细讲解了原子的结构和性能、原子是如何组成分子的、物质存在的三种形态等多

《爱上科学》系列科普丛书为读者全面地讲述了科学知识和原理，以通俗的文字、生动的图表为特色，每本书介绍一个或几个主题。从日常生活中有趣的现象出发，引导和培养读者学习的兴趣，扩宽读者的视野，同时还可以帮助读者学习英语词汇、练习英语阅读。丛书涵盖物理、化学、生物、科技与发明这4个系列。适合对科学知识感兴趣的广大科普爱好者阅读。 《爱上科学——原子、分子与物态(双语版)》是化学系列中的一本。化学系列主要阐释现代化学的基本概念，涵盖化学反应、有机化学、生物化学、金属、非金属、分子、原子、物态等多方面内容。 宇宙中的一切都是由物质所组成，它们以液体、固体或气体的形式存在。这本《爱上科学——原子、分子与物态(双语版)》详细讲解了原子的结构和性能、原子是如何组成分子的、物质存在的三种形态等多

《国外数学著作·原版系列:解析数论问题集(第2版)(英文)》是国外数学著作原版系列之一，解析数论，为数论中的分支，它使用由数学分析中发展出的方法，作为工具，来解决数论中的问题。它首次出现在数学家狄利克雷使用数学分析方法证明狄利克雷定理。

《量子场物理学》is intended to provide a general introduction to the physics of quantized fields and many-body physics. It iased on a two-semester sequence of courses taught at the University of Illinois at Urbana-Champaign at various timeetween 1985 and 1997. The students taking all or part of the sequence had interests ranging from particle and nuclear theory through quantum optics to condensed matter physics experiment. The book does not cover as much ground as some texts. This iecause I have tried to concentrate on the basic conceptual issues that many students find difficult. For a putation-method oriented course an instructor would probably wish to suplement thiook with a more prehensive and specialized text such as Peskin and Schroeder An Introduction to Quantum Field Theory, which is intended for particle theorists, or perhaps the venerable Quantum Theory of Many-Particle Systemy Fetter and Walecka.

本教材可供高等学校科技英语专业及理工科高年级学生或研究生专业英语课使用，具有以下特点： 从单句写作逐步过渡到论文及应用文写作，内容详尽，举例丰富。 单句写作深入剖析科技英语的词法、句法特征，并归纳总结出常用句型及表达供模仿套用。 论文及应用文写作介绍科技论文及相关实用文体的基本格式、语篇及结构特征，并提供各类实用范例供参考借鉴。 书中例句及范文精选自英文原版科技文献及教科书，有助于学生掌握标准而地道的科技英语语言，提高科技英语写作水平和对外学术交流的文字表达能力。 配有教师用书，提供教学建议及练习参考答案，并额外补充例句及测试题。

《从分子到网络:细胞和分子神经科学导论(原著第2版)(导读版)》内容简介：过去二十年，人们对神经系统各个层面的理解突飞猛进，其中最为突出的进展，恐怕就是对于神经元的细胞与分子生物学的理解。神经元不再是个黑匣子，它的功能涉及一系列生物化学及生物物理学过程，其协同作用，最终达到加工、传输并存储信息的目的。 《从分子到网络:细胞和分子神经科学导论(原著第2版)(导读版)》是一本对已知的神经细胞形态学．生物化学及生物物理学性质进行全面概括的教科书，第二版基于版的成功经验，更新了最近五年的学科进展。新版本扩充了细胞神经生物学网络方面的内容，还阐述了细胞生物学过程与多种神经疾病的相互、作用关系。 事可配合分子生物学、神经科学、生物化学及相关专业研究生和高年级本科生课程使用 导读版每章前均附相关领域专家所作

本书收入纯粹数学和应用数学领域中常见的、重要的和近年来新出现的名词术语6万多条。本书是在作者40年的数学图书编辑和教学科研工作经验的基础上编订而成的，经各方面专家认真审查，定名力求做到"意义准确、避歧解、有系统"。书末附有3000位古今数学家译名表。本书可供广大科学工作者、大学教师和学生以及翻译和编辑人员使用。