想要深入学习中国语文特别是古汉语的人，无论中外，都不免有这样的感觉：如不入门，有寸步难行之苦；一旦入门，则又有左右逢源之乐。关键不在于识字数量多少，而在于对词组或成语的理解和运用。本书的编纂，就是针对这个关键开始研攻的。本书作者耗38年之岁月编纂，将汉语中的各种语汇，包括古汉语、诗词、经典中的成语、格言、警语、妙词、佳句、民间口头谚语、歇后语、俚语、陈述语汇、描写语汇、以及现代政治、经济、文化、外交、军事、媒体语汇、日用生活语汇，蒐集网罗，细大不捐，广采兼收，词头约5，000个，语汇近50，000条，并标明音调和读法，译文少则一两条，多至一二十条。全书简、繁字体对照，约380万字，洋洋大观，洵属成语之渊薮，语汇之海洋。此外编排精密，查阅简便，词条，都能按拼音或部首，一索即得。

本书四色印刷，是英语教学专家针对3—12岁幼儿及小学生编写的英汉双解词典，帮助学生全面提高英语听说读写的能力。收录5200个词目和词组，数量为同类型词典之冠。例句丰富，每一条目均有例句，帮助学生理解和记忆。精选彩图约1600幅，图文并茂，帮助学生提升学习兴趣，并加深对词汇的理解。设有实用口语专栏，包括5大生活主题，为同类词典之独有。特设“用法”栏和“注意”栏，提供相关语法知识，分析学生常犯的错误，帮助学生正确使用词语。通过列举相关词、同义词和反义词增加词汇量，提高写作能力。共有7大附录，涉及17个主题，覆盖日常用语和生活化的主题。附赠活用词典练习册，使用词典之前先做练习，帮助学生学习查阅词典的方法学会善用词典。

本书共收英谚近7000条，含事理谚、常识谚、农谚等等，其中包括方言谚和少数从其他语言中吸收来的谚语。每条谚语均用英语解释，然后配上中译文，并配上“近似汉谚”或“近似汉语成语”。后者的目的在于引起联想，帮助理解，有利于对不同语言使用的不同形象作对比等。既是“近似”，就不能直接等同于翻译，请读者特别注意。英文解释力求通俗易懂，有的条目提供了两种以上英文解释，以适应不同水平的英语教师用英语组织教学时选用；中译文以意译传神为主，兼顾保留形象，有的还提供了数种译法，使需要翻译的读者在形象、句式、韵律、文体等方面可有所选择。为帮助对一些难理解或难记忆的谚语的理解，有些条目配上了“直译”。对一般辞典上查不到或难理解的词语、句式适当加注。书后有“分类索引”，目的在于给用英语“输出”(说、写)的读者

中国文学陕西卷编委会编，吴莉、褚嘉君、胡宗锋、刘晓峰、Robin Gilbank翻译的《中国文学(陕西卷下)(英文版)》收录了十几篇 中国当代作家所创作的 中短篇小说，内容精良。本书由陕西作协精选出的13篇短篇和3篇中篇小说组成，内容主要反映了新中国成立后各个不同时期生活在中国大地上的普通百姓的故事。这些故事充满着浓郁的乡土气息，生动地描写了人物的内心世界和社会的变迁，不仅适合生活在海外的华人阅读，也适合外国读者 好的了解中国人，了解中国人的情感世界和精神世界。

中国文学陕西卷编委会编，吴莉、褚嘉君、胡宗锋、刘晓峰、Robin Gilbank翻译的《中国文学(陕西卷下)(英文版)》收录了十几篇 中国当代作家所创作的 中短篇小说，内容精良。本书由陕西作协精选出的13篇短篇和3篇中篇小说组成，内容主要反映了新中国成立后各个不同时期生活在中国大地上的普通百姓的故事。这些故事充满着浓郁的乡土气息，生动地描写了人物的内心世界和社会的变迁，不仅适合生活在海外的华人阅读，也适合外国读者 好的了解中国人，了解中国人的情感世界和精神世界。

陕西是一个历史文化积淀深厚的地域，而陕西作家在中国的文学创作格局中，也是算得上是重镇，是了解中国文学发展面貌，不可忽略的部分。《中国文学》陕西卷，收录了陕西籍和长期在陕西生活工作的作家1954—2014年创作的中短篇小说16篇。入选本卷的作家大多在中国文坛上具有一定影响力的作家，如路遥、陈忠实、贾平凹等，而入选的作品则为他们的代表作，这些作品既充分展现了作家的写作风格，也展示了中国文学各个历史时期发展的轨迹。本书入选中国国家出版基金项目。收录作品包括路遥的《姐姐》、陈忠实的《信任》、贾平凹的《满月儿》、叶广岑的《本是同根生》、红柯的《美丽奴羊》、京夫的《手杖》、吴敬的《油菜地》、邹志安的《支书下台唱大戏》、杨争光的《公羊串门》、程海的《三颗枸杞豆》、黄建国的《较劲》、阎道勇的《银子放光的

本书四色印刷，是英语教学专家针对3—12岁幼儿及小学生编写的英汉双解词典，帮助学生全面提高英语听说读写的能力。收录5200个词目和词组，数量为同类型词典之冠。例句丰富，每一条目均有例句，帮助学生理解和记忆。精选彩图约1600幅，图文并茂，帮助学生提升学习兴趣，并加深对词汇的理解。设有实用口语专栏，包括5大生活主题，为同类词典之独有。特设“用法”栏和“注意”栏，提供相关语法知识，分析学生常犯的错误，帮助学生正确使用词语。通过列举相关词、同义词和反义词增加词汇量，提高写作能力。共有7大录，涉及17个主题，覆盖日常用语和生活化的主题。活用词典练习册，使用词典之前先做练习，帮助学生学习查阅词典的方法学会善用词典。