收词合理，主次分明：收单词、词组及派生词70000余条。根据常用程度对词条进行分级标注，便于把握重点。 提纲挈领，检索方便：重点词汇增设要义栏，重点义项用黑体标注，便于快速检索。 释义完备，例证丰富：释义准确、简明、规范，例证丰富、精当，突出语境，有助于正确使用英语。 功能齐全，科学实用：大量的同义词、反义词、对比和参见，丰富的动词句型与搭配信息，突出的 功能词 说明，全面的语用说明，众多的语法及词源专栏，确保了词典的科学性与实用性。 百科知识，图表结合：提供大量的与语言文化相关的百科知识，辅以生动形象的图表说明，提高学习效率。
《新英汉大词典(第2版)(单色本)》共收录单词、复合词及习语18万余条，含近年来出现在各领域中比较稳定的新词新义2万余条。如此大的收词量，完全能够满足广大读者的各种实际需要。本词典释义精当，由我国多位双语辞书专家参考国内外权威辞书历时多年编纂而成，并经过相关学者仔细审订，确保了释义的科学性和准确性。 本词典是一部大型学习型双语词典，共收录单词、复合词及习语18万余条，含近年来出现在各领域中比较稳定的新词新义2万余条，以语文词汇为主，兼收百科词汇，涉及政治、经济、科技、文化、教育、法律、生化、环保、医药、计算机等诸多方面。 本词典释义精当 ，由我国多位双语辞书专家参考国内外权威辞书历时多年编纂而成，并经过相关学者仔细审订，确保了释义的科学性和准确性。 本词典常用词目例证极其丰富，典型实
几年前，我们开始着手编写一本中型实用英汉词典。当时，我们的主导思想是编写一本既可以作为大、中学师生的教学词典，又可以作为满足社会各界人士学习英语需要的案头词典。这种编写方式也是近些年来国外英语词典编写的发展趋势——以教学词典为主，兼具案头词典的功能。 在词典编写过程中，我们始终为读者着想，努力突出其实用性。中国人在学习英语时，由于受汉语的影响，感困难的莫过于名词的可数与不可数，名词前冠词的用法，介词和副词与名词、动词、形容词等的搭配，动词的句子结构，同义词语辨析及习惯用法等。对于这些问题，我们都在力所能及的范围内向读者提供了尽可能多的信息，以便使这本词典名副其实，真正起到“多功能”的作用。为了方便读者，词典对所收入的词条进行了词级定位，即标出各个词哪级范围应用掌握的。
