朱和中、佘卫红编*的《英汉汉英谚语格言警句 辞典(精)》收录经典谚语、格言及警句12,000条, 涉及英汉两种语言,字字珠玑,寓意隽永;启迪心智 ,耐人寻味。 对英语中的古词、诗歌用词及方言词语,均加以 注释;对谚语、格言或警句的典故、寓意和使用场合 ,酌情加注。 部分谚语、格言、警句有两条或以上相对应的表 达方式。 英汉汉英双向查阅,使用方便。 适合广大师生、英语爱好者和翻译工作者使用。
《英汉航空航天工程词典》的收词范围除以直接与航空航天工程有关的词汇为主,以间接有关的基础工业词汇为辅外,还对这方面的工程技术人员在翻译英文资料及书写英文技术文件与论文书信等方面等方面所常用的一般词汇,亦注意收选,并辅以例句;故《英汉航空航天工程词典》除以直接参与飞行器研究、设计、生产和使用单位的科技人员为主要服务对象外,它又是可供广大工业界科技人员查阅的工具书。
收词合理,主次分明:收单词、词组及派生词70000余条。根据常用程度对词条进行分级标注,便于把握重点。 提纲挈领,检索方便:重点词汇增设要义栏,重点义项用黑体标注,便于快速检索。 释义完备,例证丰富:释义准确、简明、规范,例证丰富、精当,突出语境,有助于正确使用英语。 功能齐全,科学实用:大量的同义词、反义词、对比和参见,丰富的动词句型与搭配信息,突出的 功能词 说明,全面的语用说明,众多的语法及词源专栏,确保了词典的科学性与实用性。 百科知识,图表结合:提供大量的与语言文化相关的百科知识,辅以生动形象的图表说明,提高学习效率。
《学生实用全新英汉大词典》是一部专门为中学生编纂的英汉词典,共收单词、复合词、短语等26000余条,涵盖*《英语课程标准》的全部词汇,以及四六级、研究生入学、托福、雅思等考试要求掌握的词汇。本词典功能强大、编纂科学,设有常用短语、谚语、语法、用法说明、提示、辨析、记忆法、知识库、相关词、同义词、反义词等多个生动有趣的特色栏目。深入浅出,表达方式生动多样。本词典释义准确简明,例证典型丰富。全面归纳、总结了学生应知、应会的英语知识,巩固所学的英语基础,提高综合运用英语的能力,达到举一反三、事半功倍的效果。本词典附录全面实用,收有英语构词法、英语语法术语、英语常用重叠词、容易混淆拼错的词、英语数词等10大类英语参考信息。
《外研社英汉小词典》(第二版)是专门为初、中级英语学习者编写的一部实用型英汉词典,具有以下特色:一、收词量大。《外研社英汉小词典》(第二版)收录主词目、固定短语及复合词61,000余条,可以说已经达到了中型词典的规模。本词典语法标注详尽,且收录了大量典型实用的短语和习语,这样的超大容量,在同类词典中是罕见的。例go一词共收动词义项21条,名词义项8条,相关短语30条(各给出若干义项),并就havegone与havebeen结构的区别做出了详尽的语法与语体分析。二、新词新义多。《外研社英汉小词典》(第二版)充分体现了时代特色,收录了大量新词新义,共计1,000余条。例新词:e-publishing,e-tailer,GM,iMac,nanotechnology,phishing等新义:常见词smart下增添smartcard(智能卡)等三、实用性强。为帮助读者更好地掌握英语词汇的实际应用,本词典特别设计了用
英语习语丰富多彩,源远流长,反映西方文化的方方面面。英语学习者。研究者只有准确掌握足够量的英语习语,才能够谈得上对于西方文化的登堂入室,才能够游刃有余于中西方文化交流,才能够成为中西方文化的名家名师。本词典精选具有代表性、经典性的英语习语,给出中英文的注解。编纂者是常年耕耘在英语教学和研究线的高校教师。他们多年来教学实践的丰富经验和不同视角的学术背景,以及对于我们国家高等院校英语教育事业和广子的拳拳之心,加上中国人民出版社外语分社的至臻编辑加工,为这本词典的成功编著以及广大读者的方便使用,提供了可靠而又专业的保障。本词典的使用者是英语学习者、英语研究者和英语爱好者。
《新英汉大词典(第2版)(单色本)》共收录单词、复合词及习语18万余条,含近年来出现在各领域中比较稳定的新词新义2万余条。如此大的收词量,完全能够满足广大读者的各种实际需要。本词典释义精当,由我国多位双语辞书专家参考国内外权威辞书历时多年编纂而成,并经过相关学者仔细审订,确保了释义的科学性和准确性。 本词典是一部大型学习型双语词典,共收录单词、复合词及习语18万余条,含近年来出现在各领域中比较稳定的新词新义2万余条,以语文词汇为主,兼收百科词汇,涉及政治、经济、科技、文化、教育、法律、生化、环保、医药、计算机等诸多方面。 本词典释义精当 ,由我国多位双语辞书专家参考国内外权威辞书历时多年编纂而成,并经过相关学者仔细审订,确保了释义的科学性和准确性。 本词典常用词目例证极其丰富,典型实
收词多而新连同派生词和词组共计收词约80000条,收罗之广堪比大型词典;注意选收近年来各领域的新词新义以及反映新的生活方式的有关词汇,如microblog,parkour,webisode等。释义精而准言简意赅,语法、语用信息简明扼要;参考了国内外*出版的英汉词典、英语和美语词典等多种工具书,以确保释义科学准确。
汉语语用知识对第二语言的学习至关重要。在英汉学习词典中提供语用信息对于获取这类知识有促进作用。本书对英汉学习词典中的汉语语用信息重新进行了定义,结合《新汉语水平考试大纲》一、二级所要求的词汇,对这些词语及其相关表达的语用意义进行了分析归纳。以此为基础,笔者编纂了一些英汉学习词典样稿,供外国汉语学习者在*、第二学期使用。两个学期末的两次语用测试表明,在英汉学习词典中提供汉语语用信息对外国汉语学习者增加语用知识及增强语用能力,具有积极的促进作用。
本词典是我室2015年出版的《汉语英语分类词典》的新版,此次再版的目的是配合汉日、汉韩、汉西、汉德四个语种分类词典的开发,在原词典基础上删除 汉语词条索引 、修正个别译文的拼写错误、调整个别译文的体例格式,更换词典开本及封面设计风格以保持与其他四个语种的配套一致。本词典收词22000余条,涉及日常生活、社会活动、公共事务、经济活动、自然科学五大门类。内容以日常生活为线索,收录大量反应新时代风貌的新词新义,如 高铁、公积金贷款、PM2.5、霾、微博、萌、耽美、御宅族、廉租房、理财账户 等。编排顺序科学,由浅入深,从日常到专业,便于查找,同时为读者提供较为全面的知识系统。
本词典收录词条15000多个,运用浅显的英文对词条进行释义,提供语法、用法解释等,并结合词条给出了近30000个例句。
《大英汉词典》是一部兼有语文词典和百科词典性质的综合性大型英汉双语工具书,以词条多,词义多、习语多、实用性强为特点。 《大英汉词典》以几部著名的英语词典为主要编译蓝本,并参考了国内外出版的多种英语和英汉辞书,博采众家之长。本词典共收单词和词组18万个,包括词目12万个,内词条2万个,习语4万条,总字数达600万字。本词典除收录当代英语的基本词、一般词、外来词、缩略词、词缀、构词成分等外,还收录社会科学和自然科学术语、人名、地名、组织机构名、历史事件名、宗教神话专名、动植物名称等百科条目。 《大英汉词典》在收词、拼写、注音、释义、举例、习语、方言、俚语、复合词、用法等方面均采用以美国英语为主、兼顾英国英语的编纂方针。本词典更注意收录新词、新义、新习语、新俚语、新用法。 《大英汉词典》的编纂宗