《外研社英汉多功能词典》是一部集多种功能于一身的学习型英语工具书，高度契合中国英语学习者和英语教师的实际需求，特别适用于基础英语学习和教学阶段，能够有效解决中国学生在英语学习中存在的困惑和误区，二十多年来广受英语学习者、英语教研员和英语教师推重，已成为英语学习者的良师益友、英语教师的得力助手。 本次推出的第二版，实现了全方位优化提升，进一步贴合基础教育阶段英语课程标准和中高考考点，强化学习功能，有利于学生全面精进核心素养、更好备战中高考、提升实际运用英语的能力。譬如，醒目标记基础阶段课标词汇（★小初词汇；☆高中词汇），便于重点掌握；设置语法、词义辨析、词语搭配、词的由来、用法点睛、知识加油站、扩展联想等众多专门栏目；新增考点速记栏目77个（部分附有中高考真题）、词根巧记栏目114个

本词典由商务印书馆于新世纪伊始隆重推出，是一部篇幅大、收词丰、内容新的大型英语学习工具书。 本词典在我国著名英语专家张柏然教授主持下，由南京大学双语词典研究中心十余位中青年学者利用南京大学-商务印书馆共建的英汉语料库，同心协力，历时六年独立研编而成。 ● 一部基于英汉语料库、利用自编的计算机双语词典编纂系统完成的大型英语学习词典。 ● 以词语为主，酌收百科；共收单词及短语150000条，篇幅逾1200万字。 ● 突出时代特色，反映英语国家的现代社会生活，客观描述现代英语的实际运用。 ● 释义准确可靠；1000幅黑白线描插图，作为释义在形象上的展示与辅助。 ● 所举例证160000条，大多取自语料库，翔实中肯，兼顾各种语体表达，体现不同搭配；译文力求准确贴切，同时讲究辨证灵活。 ● 针对

《外研社实用多功能英汉词典》是为我国中学生量身定制的一部实用型词典。本词典紧扣，针对中学生英语学科核心素养的培育以及应对中高考的实际需要进行编排。收录单词、短语、释义约8万条，为同类词典中的佼佼者；突出标示初高中词汇，辅以丰富例证。 词典正文创新上下分栏版式，每页上栏为词条，下栏为实用专栏，内容全面涵盖初高中知识要点及中高考常考点。 全书1300个专栏分以下七类： 词语辨析 专栏关注常见近义词在语义、用法上的异同，帮助精准选词； 词语搭配 专栏列举重点词汇在真实语境中的常用搭配，助力地道表达； 词语联想 专栏按日常生活主题聚合常用词，高效拓展词汇； 语法 用法说明 专栏深入剖析语法、语用重、难点，提升备考效益； 易混淆词 专栏讲解形近词在语义、用法上的区别，提示常见 雷区 ； 文化知识 专栏对词语

英语习语丰富多彩，源远流长，反映西方文化的方方面面。英语学习者。研究者只有准确掌握足够量的英语习语，才能够谈得上对于西方文化的登堂入室，才能够游刃有余于中西方文化交流，才能够成为中西方文化的名家名师。本词典精选具有代表性、经典性的英语习语，给出中英文的注解。编纂者是常年耕耘在英语教学和研究线的高校教师。他们多年来教学实践的丰富经验和不同视角的学术背景，以及对于我们国家高等院校英语教育事业和广子的拳拳之心，加上中国人民出版社外语分社的至臻编辑加工，为这本词典的成功编著以及广大读者的方便使用，提供了可靠而又专业的保障。本词典的使用者是英语学习者、英语研究者和英语爱好者。

汉语语用知识对第二语言的学习至关重要。在英汉学习词典中提供语用信息对于获取这类知识有促进作用。本书对英汉学习词典中的汉语语用信息重新进行了定义，结合《新汉语水平考试大纲》一、二级所要求的词汇，对这些词语及其相关表达的语用意义进行了分析归纳。以此为基础，笔者编纂了一些英汉学习词典样稿，供外国汉语学习者在*、第二学期使用。两个学期末的两次语用测试表明，在英汉学习词典中提供汉语语用信息对外国汉语学习者增加语用知识及增强语用能力，具有积极的促进作用。

《外研社英汉小词典》（第二版）是专门为初、中级英语学习者编写的一部实用型英汉词典，具有以下特色：一、收词量大。《外研社英汉小词典》（第二版）收录主词目、固定短语及复合词61,000余条，可以说已经达到了中型词典的规模。本词典语法标注详尽，且收录了大量典型实用的短语和习语，这样的超大容量，在同类词典中是罕见的。例go一词共收动词义项21条，名词义项8条，相关短语30条（各给出若干义项），并就havegone与havebeen结构的区别做出了详尽的语法与语体分析。二、新词新义多。《外研社英汉小词典》（第二版）充分体现了时代特色，收录了大量新词新义，共计1,000余条。例新词：e-publishing,e-tailer,GM,iMac,nanotechnology,phishing等新义：常见词smart下增添smartcard（智能卡）等三、实用性强。为帮助读者更好地掌握英语词汇的实际应用，本词典特别设计了用

本辞典特色：本辞典超过1000页，收录单词、复合词、成语及例句十余万，有大辞典的优点，有小词典的轻便。常用字加星号*，最常用字加双星号**，以资识别。名词按其定义加C U，以表示可数、不可数。新字新词最多。