《新英汉汉英词典（修订版）》由英汉和汉英两部分组成。其中英汉部分收词12,000余条，连同派生词、复合词、词组和习语等，实际收词达40,000余条。提供了用法、搭配、同（近）义词等多项功能。汉英部分收单字条目3,700余个，多字条目20,000余条。包括了日常生活、文教、科技、娱乐、经贸等方面的常用词汇。各字头均标注了拼音和词性，并提供了汉、英双解释义和丰富的例证。
为了满足广大英语学习者对英汉、汉英双向词典的需求，外研社推出了《外研社英汉汉英词典》。本词典以深受读者好评的《现代英汉词典》（新版）和《现代汉英词典》（新版）为蓝本编纂而成，增收了大量新词新义。本词典具有如下特色： 一、收词量大。与同类词典相比，本词典收词更多，信息量更大，实用性更强。本词典的英汉部分共收单词及固定短语10,000余条，汉英部分共收条目40,000余条，适合初、中级英语学习者使用。 二、新词新义多。本着与时俱进的原则，本词典增收了大量新词新义，其中，英汉部分加收新词1,000余条。 三、释义精当。每个条目的释义都经专家审订，语言简明精确，地道可靠。 四、小巧精美。本词典采用字典纸印刷，64开袖珍本，小巧精美，便于携带。
商务印书馆与牛津大学出版社合作编写 1986年初版，多次修订，畅销国内外 本词典为英汉汉英双向词典，由英汉词典和汉英词典两部分组成。收录英语、汉语常用词，提供词语的基本语法、用法信息，简明释义，适当举例。 第五版全面修订： 精选条目，收录近235000字、词、短语、翻译 依托大型语料库及牛津大学出版社、商务印书馆词典资源 涵盖常用词及互联网、科技、经济、文化等领域新词新义 精炼释义、例证 释义精确；用例典型地道 精心编排 英汉释义加注拼音；汉英词目加注繁体字 附录包括汉字偏旁、中英文书信范例等实用主题十二种 精巧装帧，查阅便捷
《外研社精编英汉汉英词典》是一部具有英汉、汉英双向功能的词典。它具有以下鲜明的特点： ·收词量大：英汉部分收录主词目、固定短语及复合词60，000余条；汉英部分收录基本词条及派生词条40，000余条。这样的超大信息量，在同类词典中首屈一指。 ·新词新义多：英汉部分增收新词新义1，000余条；汉英部分增收新词新义5，000余条。 ·实用性强：英汉部分语法标注详尽、收录了大量典型实用的短语和习语并提供了大量用法说明；汉英部分标注词目词性并提供了50，000余条例证搭配。 ·小巧精美：本词典采用圣经纸印刷，64开袖珍本，小巧精美，便于携带。
《外研社 柯林斯英汉汉英词典》（第三版）是中外词典专家联合编纂的。英语词条由英国词典专家依托规模宏大的语料库Word Web 编写完成；中文词条则由中国社会科学院语言研究所专家依据词频编辑遴选。英汉部分和汉英部分各收单词和短语30，000余条。
《简明英英·英汉·汉英词典》正文收录了25000余个英语词条，主要选自《高中英语新课程标准》、《大学英语课程教学要求》、《英语专业四、八级词汇表》和剑桥证书考试（The Cambrige First Certificate Examination）所要求掌握的英语词汇。
《学生新英汉汉英词典》由英汉和汉英两部分组成。其中英汉部分收词15,000余条。每个词条提供了音标、词性、释义、用法和同（近）义词等多项功能，内容丰富，功能全面。汉英部分共收单字条目4000余个，多字条目20,000余条，包括了日常生活、文教、科技、娱乐、体育、旅游、经贸等方面的常用词汇。各字头均标注了词性和汉语拼音，并提供了汉、英双解释义和丰富的例证。
《新英汉汉英词典（修订版）》由英汉和汉英两部分组成。其中英汉部分收词12,000余条，连同派生词、复合词、词组和习语等，实际收词达40,000余条。提供了用法、搭配、同（近）义词等多项功能。汉英部分收单字条目3,700余个，多字条目20,000余条。包括了日常生活、文教、科技、娱乐、经贸等方面的常用词汇。各字头均标注了拼音和词性，并提供了汉、英双解释义和丰富的例证。
收词科学 收词19000余条，涵盖大、中学教材中常见的全部词汇，连同词条内的派生词、复合词及短语，实收词汇45000余个，充分吸收英语教学*成果。 释义简胆 英汉双解，英文解释浅显易-瞳，中文释义简明准确。 搭配丰富 提供大量词汇搭配信息，培养表达能力。 例句典型 提供丰富实用例句，以印证和深化词义，佐证用法。例句多选自国内外主流教材及各级、各类考试真题。语言地道，译文贴切，好读易记，可供模仿。 插图精美 附有16项专题分类彩色插图，以增强对词义的理解，提高学习兴趣。 版式新颖 编排醒目，双色分类排列，重点突出，便于查阅。
《学生新英汉汉英词典》由英汉和汉英两部分组成。其中英汉部分收词15,000余条。每个词条提供了音标、词性、释义、用法和同（近）义词等多项功能，内容丰富，功能全面。汉英部分共收单字条目4000余个，多字条目20,000余条，包括了日常生活、文教、科技、娱乐、体育、旅游、经贸等方面的常用词汇。各字头均标注了词性和汉语拼音，并提供了汉、英双解释义和丰富的例证。
此第四，版承袭以往各版读、写、说并重的原则。对内容作了必要的修订与增补，所收新词新义包含科学技术方面的*发展，尤其是信息科技和电信领域，同时也体现出政治、经济、文化和社会生活等各方面的变化，以满足当今英语和汉语学习者的实际需要。 收录词语90．000条、翻译130，000条 增收新诃数百条。覆盖各个领域 新增日常用语及书信范例等附录，方便实用 汉英部分附部首检字表，便于查找所需条目 词目和释义标注繁体汉字以供参考
坊间英语词典无数，但对于普通英语学习者来说，引进品牌，隔靴搔痒；自主编制，裹足蹈袭。，词目筛选与词典目的和对象脱轨。一部兼顾理解和学习的英语词典，要做到目的和对象彼此结合，互相兼容。其中根本之处，要充分考虑读者的需求。第二，释文信息不够科学和贴切。英语学习词典要保证读者对检索词语信息的全面而精当的了解。第三，巧立名目，纷繁堆砌。可谓活用不活，精编不精，有失基础词典的简约和实用。第四，粗制滥造，陈迹处处。英语学习词典贵在揭示英汉两种语言的差异，反映当代语言(语音、语法、语义、语用、修辞)等*的研究成果。 《英汉汉英大词典》编写团队在当代语言学理论和描写主义精神指导下，对中学、大学英汉汉英词典用户在语言需求和检索技巧方面进行了调查和分析，以中学英语课程标准和大学英语课程教学要求
搭配知识对于熟练得体地使用一门语言至关重要：许多单词出现在一系列搭配中，因此掌握一个单词与掌握其搭配密不可分。作为外语学习的重要工具，学习词典越来越重视搭配的呈现。然而欲使学习词典更好地呈现搭配，必须突出搭配中的认知因素——认知因素对于搭配习得具有重要意义。目前尚没有学习词典在其结构中系统地表现搭配中的认知因素，这不利于学习者利用词典提高搭配能力。因此，任何从认知角度表现搭配的研究在词典学界既有理论意义又有实际应用价值。 基于应用语言学、认知语言学、心理语言学、词典学和语料库语言学的理论，武继红编著的《英汉学习词典中搭配的认知化呈现(精)》试图通过探究双语学习词典呈现搭配中的认知因素的意义，尝试建立双语学习词典表现搭配的新模式。除理论探讨外，《英汉学习词典中搭配的认知化呈
《精选英汉汉英词典》是商务印书馆与牛津大学出版社共同合作的结晶和典范，正是这部词典开创了我国英汉汉英双向词典的先河。自出版以来，畅销不衰，广爱学习英语的中国读者和学习汉语的外国读者的欢迎。其第三版继承第二版理解与表达并重的原则，对内容作了必要的修订和增补，所收新词新义反映了时代的*发展变化，能更好地满足英语和汉语学习者的实际需要。被誉为国内外畅销“红皮书”、兼备英汉和汉英双向学习的功能、增收新词新义数百条，覆盖各个领域、版面设计清晰简洁，检索方便快捷。
为了满足广大英语爱好者、学生、以及初中级水平的英语学习者的需要，我们几位长期从事英语工作的专家，教授和学者联合编写了这本《英汉汉英大词典》。 本词典充分借鉴国际英语学习词典的编纂经验，同时又结合了我国学生学习英语的特点，从而形成了自己独到的特色： 1.收词更新、更全；2.编排合理；3.附录部分独具特色；4.版式新颖，便于使用。 本书图文并茂，通俗易懂，适合广大英语爱好者、学生、以及初中级水平的英语学习者的需要。这本《英汉汉英大词典》是本书编写人员多年辛勤劳动的成果，希望能成为读者学习中的好帮手。
《精选英汉汉英词典》是商务印书馆与牛津大学出版社共同合作的结晶和典范，正是这部词典开创了我国英汉汉英双向词典的先河。自出版以来，畅销不衰，广爱学习英语的中国读者和学习汉语的外国读者的欢迎。其第三版继承第二版理解与表达并重的原则，对内容作了必要的修订和增补，所收新词新义反映了时代的*发展变化，能更好地满足英语和汉语学习者的实际需要。被誉为国内外畅销“红皮书”、兼备英汉和汉英双向学习的功能、增收新词新义数百条，覆盖各个领域、版面设计清晰简洁，检索方便快捷。
本词典是由权威语言学家为英语学习者编写的英汉英英汉英词典。版式紧凑,条理清晰,内容丰富,选材侧重应用,便于使用者理解和正确使用英语。本词典的英汉部分收词10000余条,提供英标、词性、释义、例句、搭配、用法、辨析等内容。汉英部分收词近3000条,除一般词外,还收入了一些方言、成语和谚语等。英英部分收录了中学生常用词汇,配以英语释义,实用性强。
《新英汉汉英词典（双色版）》由英汉和汉英两部分组成。其中英汉部分收词12，000余条，连同派生词、复合词、词组和习语等，实际收词达40，000余条。提供了音标、词性、释义、用法、搭配、同（近）义词等。内容丰富，功能全面。汉英部分共收单字条目3，700余个，多字条目20，000余条。包括了日常生活、文教、科技、娱乐、体育、旅游、经贸等方面的常用词汇。各字头均标注了词性和汉语拼音，并提供了汉、英双解释义和丰富的例证。
本词典是由权威语言学家为英语学习者编写的英汉英英汉英词典。版式紧凑,条理清晰,内容丰富,选材侧重应用,便于使用者理解和正确使用英语。本词典的英汉部分收词8000余条,提供英标、词性、释义、例句、搭配、用法、辨析等内容。汉英部分收词近3000条,除一般词外,还收入了一些方言、成语和谚语等。英英部分收录了中学生常用词汇,配以英语释义,实用性强。
正文汉英部分按词目汉语拼音字母顺序排列。根据《现代汉语词典》第5版，字母相同的按声调（阴平、阳平、上声、去声）排序；声调相同的按笔画排序，笔画少的在前；笔画相同的按起始笔画（横、竖、撇、点、折）排序。词汇*字相同的，依第二字排序，排序规则同*字，以此类推。汉字词条中的非汉字成分不参加排序。
《全新版英汉汉英词典》（第2版）由英汉和汉英两部分组成。英汉部分紧扣英语新编教材和国家*颁布的全新英语教学大纲以及国家*考试中心编辑的《高考英语词汇表》，并结合学生课堂学习和课外阅读的实际需要，选词8，000多个，加上派生词、复合词，共收入词汇12，000个。释项中提供了读音、词性、释义、用法、搭配、同义（近义）词辨析、例句及派生词、复合词等项目。其中，单词的释义、用法和搭配等方面内容尤为详细。汉英部分以学生的学习、生活、社交等实际使用需要为出发点，共选词18，000多个。英语释义、翻译等均力求简单明了，通俗易懂，以利于读者的学习和掌握。本词典具有简单实用、查阅方便、功能齐全等显著特点。
词典是人们工作和学习所不可缺少之工具，当然应当做到物美价廉才好。为此，在内容有较大幅度增加的情况下，为了不加重读者的负担，我们调整了版面，增加了每页的行数，从保证了修订版在内容上增加了很多，但篇幅却与与版基本相同。 全书共收英汉词目和汉英条目达八万多条，英汉条目标注国际音标，还收有美式英语的拼法。在两部分词典正文之后分别附有我国行政区划、我国各民族、中国共产党、全国人民代表大会、国务院、中国人民政治协商会议、各民主党派、各人民团体、中国人民解放军各总部、中国人民解放军军衔、世界各国家及其居民和首都、英美加澳新等五国简况、美英军衔、数词、日期和时间用法、化学元素、英语不规则变化动词、公制和英美制度量衡对照等文字附录和十五幅汉英对照的动植物图解。
《新版多功能英汉·汉英词典》分为三大部分。 英汉部分——精选英文单词5 000余条。根据我国学生基础英语学习阶段的需要，词义解释力求全面、详细、准确；例句融信息性和语用性为一体，既有时代特色，又能说明语言用法；同时增设“辨析和动词句型”两大功能，有助于学生掌握英语中的重点和难点。 分类部分——收词3 000余条。根据实用原则共分学校与教育、体育运动、文化娱乐活动、服装、餐饮、各种职业、旅行、计算机与网络八大类别；具有完整性、系统性、稳定性等特点，可满足学生在学习时分类检索和日常生活中运用英语进行交际的需要。 汉英部分——收常用字头2 400余个，词条20 000余条。所选词条兼顾常用和流行，范围涉及政治、经济、文化、教育、科学、生活等多个领域；英文释义简洁准确，同时精选同义词100余组，体现英语一词多“译
《新编多功能英汉·汉英词典》是根据国家*颁布的基础教育课程标准，结合我国中学英语教学的实际情况，由具有丰富教学经验和科研实力的中学英语一线教师与多年从事教学研究的大学英语教师通力合作编写而成，体现了英语课程教育的改革与学习方法的创新。本词典是中学生及大学一、二年级学生理想的英语学习工具书。 一、收词适量详略得当 英汉部分收词近5 000条，包括了《普通高中英语课程标准》词汇3 500条和常用的大学英语四、六级词汇。前面带有星号标记的为词汇。同时书中为收录的部分四、六级词汇做了详细的解释。在每个词条下，均标示出该词的发音、音节划分、词性、主要词义、短语和例句。 汉英部分收常见汉字4200多个，词条近30 000条，其中*词汇1000条，均为日常生活中使用频率较高的词汇。词条释义精练准确，均经权威专家审订。 二、
