1800幅精美图片 常用词语 汉法英三语对照

《综合英汉科技大词典》（第2版）为国家 十二五 重点图书出版规划项目，是《综合英汉科技大词典》的修订版，由周明鑑、魏向清主持修订，50多位科技、英语方面的专家参加修订，历时四年完成。 51学科，全面系统：既有数理化天地生等基础学科，又有航海、计算机、建筑、冶金、医学等应用学科； 收词21万余条，精准可信：根据权威专业工具书及已公布的国家标准和规范逐一核查； 65000音标，准确规范：解决科技词汇较难发音的问题； 11项附录，简明实用：包括 中国法定计量单位 、 常用化合物名词的词头和词尾 以及 常用数字、数学符号和数学式的读法 等附录。 本词典定位为以求解为主，注重查得率和准确性，为大学生、研究生、科技工作者、翻译工作者在阅读或翻译科技文献时使用的中型工具书。

本词典主要收录了火力发电厂、太阳能发电站、风力发电站和核电站英汉、汉英词汇约11万条，内容涵盖了火力发电厂锅炉、汽轮发电机、电气、热控、土建、工程勘测、水文气象、岩土工程、运煤、暖通、供水、环保脱硫、电力系统、输配电、通讯、以及电力工程招标投标方面的词汇，同时还收录了热电联产、空冷和质量管理方面的词汇。

《麦格劳-希尔英汉双解科技大词典》是外研社根据《麦格劳-希尔科技大词典》2003年第6版翻译编辑的*综合类科技大词典。这一版共收录词条约11万，义项12.5万个，其中增加的新词5000余条，更对大量原有词汇作了与时俱进的改写处理。所有义项均标明学科，从一般学科（如物理、天文等）到细分学科（如工程声学、航海等），超过100个门类。外研社推出的版本既保留了原有的英文释义，又配上了精准的中文对应词。英文释义简洁明了，在不失科学性的同时，做到让非专业的学生能够阅读理解。

为了适应迅速发展的形势，满足检验检疫、外贸、海关、食品药品监管、保险、金融等行业以及进出口厂商对英文工具书的需求，根据作者长期从事英语翻译和教学工作中积累的手资料，作者整理和编译了这本《英汉外贸技术词典》（新版）。本书曾于1991年由漓江出版社出版，很受广大使用者欢迎和好评，曾两次重印。作者近些年在旧版词典基础上进行认真的修改和反复的增删，经过长期的积累和整理又编译成这本《英汉外贸技术词典》(新版)。它比旧版词典更臻完善，不仅在内容的广度上有很大的扩展，而且在内容的深度上也有很大的提高。

《英汉电力技术词典（第二版）》共收词汇12万多条，内容覆盖电工电子、电力系统、火电、水电、核电、新能源、输配电、计算机与仪表控制、金属材料、化学、环保等与电力工业相关的专业学科。 本词典主要供从事电力科研、设计、施工、运行和电力设备制造、修理的工程技术人员、管理人员使用，也可供有关院校师生使用。

《医学英语常用词辞典》由洪班信主编。

本词典是一部综合性语言学工具书，共收录词目约7500条，内容既包括理论语言学及其各分支、各交叉学科的术语，又有应用语言学及语言教学方面的术语呼专有名词，基本反映了迄今为止语言学研究发展的轨迹，概貌及*成果。

《精编常用中医英语字典》编写组借助计算机软件，对国内外9本中医英语词典的总样本做汉语单字频次分析，然后根据齐普夫定律，确定本字典收录的单字样本。本字典收字条目共1 690个，按高频至低频排列分成5个等级，并详细列出其字源、词性、释义、译法、词例及字格结构。字典中所收录汉字按拼音排序，各义项内中医术语按字格结构排序。收录常用中医术语万余条。为方便读者查阅，本字典后半部分设有“常用中医英语词汇表”。本字典编纂设计全面，条目收录标准科学，中医术语英译严谨，读者查询方便可靠，是学习中医英语的推荐工具书！ 本字典的编写理念如下： 一、编纂中医英语单字字典的必要性 众所周知，英语最小语言单位是词（word），有词无字。故西医英语工具书多为词典而非字典。反观汉语，其最小语言单位是字，先有字后有词。不难理解

《新能源发电英汉-汉英技术词典》主要收录的是风力发电专业领域常用技术词汇，包括英汉和汉英两部分。此外，还收录了相关相近专业常用词汇。主要包括电力继电保护、电气工程、机械工程、监控与通信、工程力学、流体力学等与风力发电领域相关的词汇。

《商务国际英汉汉英词典》特点：收词合理，英汉部分共收录单词和词组等60000余条，涵盖全部词汇，并收录大量新词和一些百科词条。汉英部分共收录单字条目和多字条目21000余条，包括日常学习、工作和生活中常用的字、词以及近几年出现的新词。 释义精当，本词典释义准确，简明规范。英汉部分重点收录单词的典型义项，适当增补了一些单词的新义项。汉英部分单字条目和多字条目有多个义项时，提供双解释义。 功能丰富，英汉部分尽可能全面、简洁地提供丰富的语法、语用信息。汉英部分精挑细选了丰富、典型的例词、例句，恰当地展示出条目的结构和相关用法。 版式清晰，本词典体例简洁，版式清晰。字号大小适中，采用双色印刷。美观实用，便于查阅。

《英汉航空图解词典》为《An Illustrated Dictionary of Aviation》的中文版，共收录词条约7400个，包含图释约2400幅，覆盖面较宽，涉及航空航天各专业领域的英文技术词汇，涵盖航空器、航天器、动力系统、仪器仪表、机载设备、航空测绘、导航、空管、机场、维修、天文、气象、航空医学等军用航空、民用航空以及通用航空的各方面。本词典可以作为专业参考书和辅助学习工具，适合从事航空航天相关工作的科研人员、工程技术人员以及院校师生等参考使用。

本词典是一部综合性的地质学词典。在编写过程中，参考了国内外出版的有关词典、手册、刊物以及文献资料。共收集词汇近五万条，主要包括普通地质学、矿物学、结晶学、岩石学、地球化学、古生物学、地层学、构造地质学、大地构造学、地貌学、第四纪地质、海洋地质、火山学、宇宙地质、矿床学、宝石学、石油地质、煤田地质、水文地质、工程地质、地震地质、地热学、同位素地质、矿产普查勘探、地球物理探矿、遥感地质等方面的词汇。 本词典可供地质学及相关专业的科研、教学、生产、翻译人员作为工具书使用，同时也有助于中日两国地学工作者的学术交流和地质科学的发展。 本词典在成书过程中，地质出版社的领导和同志们做了大量的工作，谨在此向他们致以由衷的感谢。

这本《英汉炼油辞典》第二版保留了版中至今仍然广泛应用的词汇，并对其释义作必要的修改，新增了石油化工、经济、安全等方面的词汇1万余条，总计近6万条，成为包括炼油及石油化工的工艺、产品、机械设备、贮运、公用工程、环保、自动化以及经济等各个方面词汇的专业性辞典。值得着重指出的是，为了补充新的专业词汇，编者特别查阅了90年代国外石化会议论文化、期刊和特种文献。

本书是《中国音乐词典》的继续的补充。选收现代中国的音乐理论家、作曲家、指挥家、歌唱家、音乐教育家、戏曲音乐家、曲艺音乐家及音乐出版家。选收重要的现代中国音乐作品、著述、期刊；收入重要的音乐机构、团体、学校以及音乐活动。以上内容有的综合立目，有的单独立目。酌收有资料可循的台湾省和香港地区的音乐机构、学校和音乐期刊。 选收现代中国音乐体裁的条目，如电影音乐、儿童音乐等。选收有代表性的现代曲艺、戏曲作品。正编所收各类词目之补遗，补收有关音乐的诗赋。按词目个字的汉语拼单排列。以拉丁字母开头的条目，排在该字母的前面。续编词目与正编已收词目相同而内容不同时，在释文中写明另几义见本书正编。释文中需要参见已收入正编的词目，在该目左上角以*号；需要参见续编所收的词目，标**号。 谱例用五线谱。

本词典收编英汉信息技术词汇13万余条，内容涉及IT个各个领域，主要以信息处理、信息传输和信息安全技术为主，集计算机、通信和相关技术为一体。计算机技术收词范围包括计算机系统、计算机网络处理等，尤其是近几年来计算机网络及应用中的电子邮件、电子商务、电

为了给从事船舶工作的人员、海军官兵和专业学生，提供船舶用词翻译和了解、采用国外船舶先进技术与工作经验的工具书，特编写本词典。 本词典的特点如下： 1。本词典选词新。全书收集了英文书刊、产品样本和技术资料中近出现的船舶新材料、新产品、新技术和新工艺、自动化新设备、高精尖新仪器以及生产自动．化、管理科学化和船舶运用现代化等使用的术语，是一部*的英汉、汉英船舶工具书。 2．本词典选词全。全书有6万多词条，包含船舶专业的各个方面，全面和实用。 3．本词典实用性强。 (1)本词典的英汉和汉英部分，可以作为一部双向船舶词典使用，既可由英文查中文，又可由中文查英文，十分方便，特别有助于船舶专业用词的英译汉和汉译英工作。 (2)本词典英汉部分的英文词条，包括船舶专业用词的英文缩略语。英文词条的

该字典以相关构字元素及构字成分作条目，条目下依英文字母顺序列置相关英文单词，并对所列每一英文单词分解说明所含构字元素、构字成分及意义。列置条目约l090个，说明的英文单词达3万个，差不多涵盖了化学化工中常用的英文单词。该字典为化学工作者提供了既方便又实用的英语工具书，也为化学化工专业的学生提供了参考书。

涵盖19世纪40年代初至20世纪40年代末的海关管理英汉词语，根据实际情况，设置若干词条，词条是本辞典蕞主要部分。内容包括海关概论、海关法规、海关建置、海关监管、关税（费）稽征、查缉走私、贸易统计、海关史等。本辞典的宗旨，是力求以当时的海关专业英语标准和习惯用语，翻译成精确的原始资料，为当今提供更科学的历史借鉴资料。本辞典除了确保较高的准确率、检索率、专业特色和辞典编纂的基本规范外，为方便读者，作者在辞典的框架结构、编辑方法、词条选录等方面，进行了某些开创性探索。

The Blackwell Encyciopedic Dictionary of Finance provides clear, concise, up-to-the-minute, and highly informative definitions and explanations of the key concepts covering the whole of the fast changing field of contemporary finance. Bringing together specially commissioned and carefully edited entries from an international team of the world's best-known and respected finance scholars and teachers, this will become the standard reference for students, researchers, academics, and practitioners. The Dictionary has heen carefully designed to give both the expert and the newcomer overviews and succinct presentations of the most important concepts, terms and techniques in modern finance. 作者简介： Dean Paxson is Professor of Finance at Manchester Business School. He received his doctorate from Harvard Business School. Douglas Wood is National Westminster Professor of Banking and Finance, and Director of the International Centre for Banking and Financial Services at Manchester Business School.

本书共收录词汇3万余条。其中，临床医学词汇占60％，基础医学词汇占20％，药学词汇占10％，医学实用日常用词及词组占10％。为方便读者，本书对核心单词加注了国际音标。 本书收词精，定名准，便携，易用，适合大专院校医药类专业师生以及科研技术人员、翻译工作者参考、使用。

本词典收集了经典遗传学、分子遗传学、细胞遗传学、发育遗传学、群体数量遗传学、进化遗传学等相关学科术语约7000条。 本词典适合从事生命科学的科研人员、教学人员、学生、编辑和翻译人员使用。

进入21世纪以来，上海外语教育出版社相继出版了《MIT认知科学百科全书》、《不列颠简明百科全书》（英文版）、《语言与语言学百科全书》（第2版），受到广大读者的热烈欢迎，获得了良好的社会效益。 英国文学在世界文学中的地位不言而喻，追溯其起源，把握其发展的脉搏，为海内外世代学子共同的心声。牛津大学出版社于2006年推出《牛津英国文学百科全书》这一力作。为满足国内读者研习的需要，上海外语教育出版社现引进出版这套百科全书。本套全书共分5卷，含有约500篇学术论文，对英国文学史上的重要作家进行深度评析，阐述其生平、作品、学术和政治观点等；同时对英国文学的流派、作品体裁、当时的社会运动、对文学产生重大影响的事件以及其他重要主题也做了深入的记述和探讨；每篇论文后面附有学界对该主题的研究和评论文章书目

本书共收编了植物生理学、生物化学以及相关学科的常用词汇24000余条。除植物生理学、生物化学等常用词汇外，还收录了植物常见次生物质词汇3000余条、常用农药通用名称英汉对照900余条（附录1）、常用植物生长物质英汉对照120余条（附录2）、常用除草剂英汉对照近500条（附录3）以及植物生理生化常见缩写词汇英汉对照近900条（附录4）。每个词条后除具有简明扼要的中文释义外，还列出了一些词条的等义词及部分词条的不规则复数形式，同时书中的缩写词附有对应的英文全称。 本书具有方便、实用的特点，是植物生产类、生物科学等专业本科生、研究生的理想工具书，同时可供从事植物生物科学的科研、教学和编译人员以及技术工作者使用。