本书内容涵盖日常生活的方方面面，53个主题，两种立场说法。从个人到生活，适用于 聊天开场、接话、提问、附和 ，足以应付任何状况，满足了日语学习者生活中真实会话所需。同时，本书搭配有MP3录音，学习者可学习日本人惯用的自然语调，有效提升日语听解能力。
今天的世界，全球化之滔滔滚滚，势如破竹；今天的中国，各方面发展高歌猛进，大水奔流；而今天的中国和世界各国，正以空间的速度携手齐驱，政治经贸往来飞速增长，文化艺术交流疾风劲吹。在这一世纪潮流中，越来越多的中国人迈出国门，走向世界，或旅游观光，或工作生活，或投资兴业，或求学访友……，然而，一旦踏上异国土地，一个迫切的问题就会迎面袭来：语言交流。为此，我们编写这本《出国说日语》，为您的异国之旅助一臂之力。 本书的编写突出各种场景下的口语交际，注重日常生活及出国旅游、考察、学习等多种实际需要中的会话语句，语言力求地道简练，语言点讲解简明扼要。本书非常适合日语初学者、日语专业低年级学生、即将赴日本的学习者、广大日语爱好者，并且方便自学者进行学习或者练习实用口语会话。
本辞典所收录的外来语，是以国际通用并以英语为主的各国外来语，还有经过日本人改造的以片假名标记的“日本造外来语”，以及缩略语。 本书主要供各类专业工作者在从事日语翻译、教学、交流活动以及广大读者在学习日语时查阅。 编写中我们努力做到使本辞典具有以下几点特色： 1、以实用为准——为方便使用，力求在诸多词条中精选出三万五千余条外来语，近八千条缩略语； 2、适用性广——内容包括政经、科技、医药、军体、文教、商贸及社会生活等各个方面； 3、资料求新——资料来源为近几年国内外出版的主要辞典以及报刊、广播电视中经常出现的外来语； 4、必要解释——对某些词条原意的延伸、转义作了说明，标记某些缩略语的固定读法等 。
