《拉鲁斯法汉双解词典》以法国法语知名品牌的原版词典为蓝本，由国内10位法语教学专家、学者历经4年翻译完成。《拉鲁斯法汉双解词典》是一部中型词典，共收录约38 000词条，含50 000个同义词及20 000条短语。《拉鲁斯法汉双解词典》从选词、释义到举例都注重反映时代，贴近生活。《拉鲁斯法汉双解词典》除提供中文对译词外，还提供法文精确释义，释义中还插入许多百科小知识。《拉鲁斯法汉双解词典》几乎所有的词目都注明其词源。

《汉法大词典》（新媒体版）附赠 外研社法语大词典APP 年会员。 外研社法语大词典APP简介： 1. 以《汉法大词典》《新世纪法汉大词典》等6本权威词典的海量词库为基础，可查词条覆盖学习、生活、职场、商务、工程、文体等多领域。 2. 一站式 个性化的学习场景：丰富的学习资源，覆盖初中高级各类法语学习者和使用者所需的词汇、语法和句库；听写练习、口语训练、背单词功能，满足听、说、读、查、练五大学习需求；中华思想文化术语板块，中法对照，助力法语学习者讲好中国故事，同时兼顾汉语学习者对中华文化的了解需求；另外还有法语熟语、法语日历、好文推荐等特色板块，帮助学习者了解法国文化，掌握地道法语。

《格氏规范法语语法》为教辅语法类图书，是比利时德伯克出版社对《简明法语语法》第32次修订成果的中法文对照翻译版本。《格氏规范法语语法》分为五大部分。*部分涉及语言的基本要素：语音、书写符号、读音规则和基本的词汇学知识。第二部分是句子的基本知识：句子成分、结构和各类特殊形式。第三部分按照词类详细讲解法语词汇的语法规则。第四部分从句法的角度描述法语的复合句类型、构成和搭配。第五部分主要为读者的查阅参考服务，补充了与法语语言*变化相关的各项规定和法案。

经过四年多的努力，《拉鲁斯法汉双解词典》终于与读者见面了。该词典的法文原版是拉鲁斯出版社于1995年出版的《法语词典》（DICTIONNAIREDE LA LANGUE FRANCAISE）。这是一部中型词典，共38 000词条，含50 000个同义词及20000条短语。法文原版中《词典介绍》部分详细介绍了该词典的特点，我们认为还有以下几点特色： 1.几乎所有的词目都注明其词源，介绍之详尽在同类词典中实属少见。这对读者了解法语的语言演变和构词手段是很有帮助的。 2.释义中插入许多百科小知识介绍。无论涉及动植物还是数理化等专业学科词汇，常附有简洁、精确的注释。读者在了解词义的同时，还可丰富相关的知识。3. 该词典从选词、释义到举例都注重反映时代，贴近生活，例如：bogue,bugn.m.[信]（程序设计上的）错误，故障[如 千年虫 ]；transgenique adj.转基因的；mecaniquen.f. 转，书 手腕，

《汉法词典》是一部中型语文工具书，《汉法词典》收汉语单字条目五千三百余，多字条目约五万。除一般词语外，还收进一些常见的文言词语、方言、成语、谚语以及社会科学和自然科学的常用词语，可供国内外广大法语工作者及其他读者使用。

《拉鲁斯法汉双解词典》以法国法语 的原版词典为蓝本，由 10位法语教学专家、学者历经4年翻译完成。《拉鲁斯法汉双解词典》是一部中型词典，共收录约38？000词条，含50？000个同义词及20？000条短语。《拉鲁斯法汉双解词典》从选词、释义到举例都注重反映时代，贴近生活。《拉鲁斯法汉双解词典》除提供中文对译词外，还提供法文 释义，释义中还插入许多百科小知识。《拉鲁斯法汉双解词典》几乎所有的词目都注明其词源。

《法语同义词词典（修订版）》2001年问世以来，经过多次印刷，成为了有影响的法语参考书之一。本书收录同义词3800余个，常用词组1000余条，词义辨析详细，解决法语常用词学习难点。释义之外还有大量常用搭配词组，帮助学者使用地道法语。本书例句实用、鲜活，有助于提高读者口语表达和写作水平。

一、本词典共收法语成语、谚语、俗语、俚语以及适量的法语中经常引用的拉丁语短语等共两万余条。 二、各成语词条均按有关成语中的中心词顺序排列。 三、许多中心词所包含的成语往往有几十条甚至上百条，对不易分类的成语，只好从一般法语词典的做法，只标以loc．；各中心词下的谚语则排在本词的后。在这个前提下，各成语词条再按首字母顺序排列。 四、同一中心词下的同义词归在一起，不单独分行。 五、成语词条中可以替代的词放在圆括号内，也不另列一条， 六、每条成语中包括两个以上的中心词时，为节约篇幅，汉语解释和引用的例句只出现在其中一个中心词下，本条成语的其他中心词 成语词条下的例句既包括法国历代文学、哲学界名笔，也有现代政治家的名著名言和法国当代主要报刊的摘录。成语的译文尽量做到直译意译兼

本词典是一部关于房屋、公路、铁路、港湾、矿山、冶金、水利等工程的综合性技术词典，共收录约106000个词条。词典选词以建筑工程、城市建设、公路工程、铁路工程、港口码头和水利水电工程的规划、勘测、设计、施工、管理等方面的常用词汇为主，同时收集了国际土木建筑工程承包等方面的词汇，以及部分如石油开采、核电站建设等与土建工程有关的其他学科和计算机应用方面的常用词汇。 本词典可供从事土木建筑工程及相关专业的技术人员、科研人员、大专院校师生、翻译人员、从事与法国及法语区国家合作工程建设项目的技术人员和出国劳务人员使用与参考。

《法汉词典》1978年问后，受到读者的欢迎，成为广大学习、使用法语的读者常备的中型综合性语言词典。但是二十年过去了，随着社会的发展，语言也在演变，法语中的一些语词地运用上有了变化，并有不少的新词语产生。为了适应读者的需要，我们从1998年起进行了这次修订。 这次修订，增加了不少新词条，着重吸收经济、法律和科学技术（包括电脑、信息科学和生物工程）等方面的新词语。与此同时，删去了一些陈旧的、法语中型词典大都已不收的词条，以及一些带有特定时代印记的例证。此外，还对相当数量的词条在释义和用法上作了改动或补充，在体例上也作了一定的修改，并根据语音发展的趋势采用了较新的注音规则。修订后的词典共收约六万五千词条，容量比原词典有所增加。 我们的目标，是使修订后的《新法汉词典》成为一部更准备、更切合实用

《新法汉常用词词典》是一部综合性的基础法语词典，全书共收词目2.5万条并注有国际音标。收词主要从国外出版的基础法语词典中，精选了属于日常生活用语、科普常识用语中的常用词。每个词条含主要释义和常用的固定词组、短语。 本词典在词汇的释义方面突破常规，尽量把常用义放在其他释义之前，例如，名词“boucher”的释义一般在词典中通常根据词源排列，个释义是“屠夫”，第二个释义是“肉店老板”，而目前的常用义是“肉店老板”，因而在此把常用义作为释义。又如，副词短语“en effet”，把常用的释义“因为”列为。 为了方便读者，书前附有略语表，书后附有实用的法语动词变位表。 另外，本词典涵盖了常用的派生词、词缀和外来词，以及重要的地名派生词和人名派生词。由于本词典广收常用的法语词汇以及当代法国社会出现

《现代法汉汉法词典》分为法汉、汉法两部分，共收约40000词条，以普通词汇为主，酌收少量专业词汇和常用短语。书末编有几种实用的附录。 本词典为中型语言工具书，具有多功能、易携带有特点，旨在满足广大法语工作者、学习者日常查阅的需求。

本词典是畅销辞书《精选法汉汉法词典》的放大升级版，内容包括法汉词典和汉法词典两部分，兼顾求解、作文、翻译（法译汉、汉译法）三方面。这是一本以初、中等程度读者为对象的语文工具书，汉语读者和法语读者都可使用，也可供翻译工作者参考。词典收词近5万条，法汉和汉法部分分别约2.5万条，释义内容简明扼要，编排紧凑醒目。词典装帧小巧轻便，便于随身携带。

学外语的人都知道，词汇是任何一门外语的基础，没有构筑语言体系的基本词汇，我们就无法对语法规则进行分析。于是，词汇量对于每一个学习外语的人来说就好比是一幢高楼的地基，但我们对此往往会感到头痛。因为单纯的记忆单词往往只能达到短期的记忆效果，远不如大量阅读的效果来得更持久，但在阅读中我们又往往会碰到大量的词组，这些词组则成为了我们词汇量提高前进道路中的拦路虎，本手册的编写正是为了解决这样一个困境。 法语词组宝典（第二版）采用了用英语来注释词条的意思，这是因为一方面英语和法语的词形和词义接近的比例较大，具有对比学习的特殊优势和有利条件，便于相互参照、理解和记忆；另一方面，一般的法语学习者都已具备了相当的英语基础，通过参照英语解释来学习法语词组，在法语学习过程中调动和转换英语知识的潜

程依荣编著的《法语反义词词典(精)》收词约800组，总篇幅约120万字。本词典主要针对法语专业学生。作者总结平时教学中的经验，参考英语和汉语反义词词典的模式，选择法语常用反义词词组，不仅在概念意义上区分，同时还从附加意义、语体风格、使用域、用法、句法搭配等方面加以辨析，并通过从报刊等 资料上选编的例句以说明，帮助读者辨析词汇的细微差异，掌握 丰富的词汇。

《法语反义词词典》是《法语同义词词典（修订版）》的姐妹篇，可以配合使用。本书旨在探讨法语的词义关系，帮助读者准确掌握词义，丰富表达手段。本书是靠前靠前部法语反义词词典。全书收录同义词8000余个，常用词组3000余条，词义辨析详细，帮助联想记忆，丰富词汇量。释义之外还有大量词组搭配和例句，帮助学者掌握地道的法语写作。

《拉鲁斯法汉双解词典》（精装 ) 是一部中型词典，共 38000 词条，含 50 000 个同义词及 20000 条短语。法文原版中《词典介绍》部分详细介绍了该词典的特点，《拉鲁斯法汉双解词典》（精装 ) 我们认为还有以下几点特色： 1. 几乎所有的词目都注明其词源，介绍之详尽在同类词典中实属少见。这对读者了解法语的语言演变和构词手段是很有帮助的。 2. 释义中插入许多百科小知识介绍。无论涉及动植物还是数理化等专业学科词汇，常附有简洁、精确的注释。读者在了解词义的同时，还可丰富相关的知识。 3. 该词典从选词、释义到举例都注重反映时代，贴近生活，例如： bogue,bug n.m.[ 信 ] （ 程序设计上的 ） 错误 ， 故障 [ 如 “ 千年虫 ”] ； transgeniqueadj. 转基因的 ； mecaniquen.f. 转 ， 书 手腕 ， 方法 ， 手段 ； foura micro-

《法汉词典》1978年问后，受到读者的欢迎，成为广大学习、使用法语的读者常备的中型综合性语言词典。但是二十年过去了，随着社会的发展，语言也在演变，法语中的一些语词地运用上有了变化，并有不少的新词语产生。为了适应读者的需要，我们从1998年起进行了这次修订。 这次修订，增加了不少新词条，着重吸收经济、法律和科学技术（包括电脑、信息科学和生物工程）等方面的新词语。与此同时，删去了一些陈旧的、法语中型词典大都已不收的词条，以及一些带有特定时代印记的例证。此外，还对相当数量的词条在释义和用法上作了改动或补充，在体例上也作了一定的修改，并根据语音发展的趋势采用了较新的注音规则。修订后的词典共收约六万五千词条，容量比原词典有所增加。 我们的目标，是使修订后的《新法汉词典》成为一部更准备、更切合

《汉法政治经济外交军事综合词典》由 外交部资深翻译专家 修订，词条达三万余条； 1.内容全面、详尽 ，涉及政治、经济、外交、法律、科技、军事、文教、体育等领域； 2.翻译准确地道 ，力求符合法语的逻辑思维方式，着力推荐众多法文组词搭配； 3.选词与时俱进 ，力求反映近年来社会政治经济生活的新变化； 4.实用性高，针对性强 ，是外事外交翻译的好帮手。