《德语语法活学活用》是从德国康乃馨教育出版集团引进的面向外国人学德语的基础德语语法书，已出版有A1-B1，本书是进阶版B2-C1。本书共分为88个章节，语法点的讲解基本按照大学德语课程教学进程编排。适合专业德语与公共德语中高级阶段的学生学习。课程的设计融合了语法讲解、语法练习、听力训练、会话练习，每一个语法点和练习都标出相应的语言水平，满足不同学生的需求。书后有介词搭配、不规则动词表、练习答案、索引等附录。本书采用四色全彩印刷，图文并茂，生动有趣。
《新版欧标德语B2考试备考指南和模拟试题》一书自德国原版引进，专为备考歌德欧标德语B2证书的德语学习者和考生编写，分为模拟试题和教学参考书两部分。本书专为已有中级德语水平的并想要备考欧标德语B2的考生编写，包含有详细的考试介绍、考题解析以及15套模拟题及听力原文和答案。本书从*版欧标德语B2考试的考试目标和考试内容出发进行编写，每一题都符合2019年启用的新版欧标德语B2考试题型。模拟试题部分配图生动并配有听力音频。教学参考书部分含有听力原文、练习答案以及备考指南，是欧标德语B2课堂和备考的用书。本书既适合读者自学自测，同时也适合学生在课堂上进行有针对性的备考训练。
《朗氏德语大词典（德德版）》专门为外国人学习德语编写，语言学习功能突出。 《朗氏德语大词典（德德版）》采用*正字法，同时大量介绍德语国家文化和国情。 《朗氏德语大词典（德德版）》收录约66000余条常用德语词汇，包括各个生活层面的日常用语以及所有重要的奥地利、瑞士的德语表达方式，是学习德语的绝佳工具书。
本书根据2022年出版的《大学德语教学指南（2021版）》及《全国大学德语四、六级考试大纲》，对2022和2023年大学德语四级考试的真题进行详尽的分析和解答﹐严格按照考纲要求，将全书分为听力理解、阅读理解、语法和词汇、翻译以及书面表达五个部分进行归纳和讲解。本书内容包括：1.对2022和2023年大学德语四级考试的每道真题进行详细的分析和说明。2.对各类题型的解答技巧进行归纳和讲解，同时把考试大纲的考核内容、考核精神，答题方法、计分方法等项目贯穿于其中，并提供相应各题型的模拟题供考生测试用。3.紧扣考试大纲，编写两套完整的模拟题，并附参考答案和详尽的解析，以便学生熟悉考试题型、复习前文所述内容、深化对考试的认识。4.附录部分针对其中几个板块的一些常见问题，以小贴士的形式分专题讨论复习和解答策略。
《德语分类词汇大全(A1-B1 )（德英中对照版）》书中有超过5500个词和短语,是准备欧标德语A1-B1考试的用书，其中有4800条词条为B1必须掌握的单词和短语，还有近千条扩展词汇，帮助学生扩展词汇量。有使用和发音的提示，标有固定搭配和成语俗语用法，每个词都配有例句。部分单词还标有瑞士和奥地利德语变体。书中还有大量德语国家的国情信息框，帮助学生在学习语言的同时了解德语国家国情概况。本书适合德语初中级学者和备考德语A1-B1的考生使用。
徐立华，北京新东方德语老师，有着丰富的德语教学经验，尤其擅长德福考试的培训课程。主要著作有：德福听力进阶训练，德福新题精讲精练，APS分类词汇，等等。德福考试院自2018年开始在全球推广德福机考，本书是为适应德福新机考的需要而编写的。本书是面向德福考生的分级词汇书，帮助学生从基础词汇一直过渡到德福词汇，本书专为备考德福考试编写，内容实用，体系完整，书稿质量较好。本书将单词放在句子和对话短文中来解释，并附有相关的语法小知识，且每个部分都有单词计数，方便学生及时了解自己的学习成果，将为考生备考德福考试提供很大的帮助。
《德福考试高分突破（机考新题型）》，为德国柯莱特出版社针对新德福考试推出的备考用书，外研社引进并增加中文翻译讲解，帮助学生全面了解德福新题型，更有针对性的备考。全书包含对德福机考新题型的全面讲解、针对所有新题型的众多分模块练习以及由德福考试院审定通过的新题型模拟题一套。
本书精选自古至今德语诗歌史中著名的诗作100首，以德汉对照形式呈现，所选诗人及作品既在德语文学史上占据一席之地，同时在中国读者里也有一定的知名度和影响力，所选诗作以编译者新译为主，少量旧译修订，体现了编译者本人的文学立场和诗歌趣味。每位诗人原则上仅选一首，少数杰出大诗人可选三至五首，也有民歌、民谣和无名氏作品亦选入；此外每首诗前有一段对诗人及其诗作的外汉双语简介，帮助读者概括性地了解诗人及作品。本书适用于德语学习者及爱好者，以及诗歌爱好者，对提高语言表达能力，提升外语素质和个人修养有十分重要的作用。
《你好！德语（视频版）》（Netzwerk neu）系列教程引自德国柯莱特（Klett）出版社，是一套为16岁及以上德语初学者编写的系列教材。 《你好！德语（视频版）》的A2级别包含《学生用书》（Kursbuch）、《练习手册》（ bungsbuch）、《强化训练》（Intensivtrainer）、《同步测试》（Testheft）和《教师手册（Lehrerhandbuch）共5册。本书为学生用书，内含12个主题单元和4个阶段性复习单元。各主题单元均包含2张引入性质的起始页，4张副主题页，2张国情页，1张视频学习页，以及句型复习和语法复习。阶段性复习单元出现在每3个主题单元后，目的是巩固前面3个单元所学。
该词典是在《杜登学生英语词典》修订和扩充版的基础上编撰而成。《杜登学生英语词典》修订和扩充版由杜登出版社和牛津大学出版社辞书部合作编辑完成，补充了大量有意义的附录。外研社对该词典补充了中文翻译。该词典约76000词条，是一部综合型、实用型、精编型多语词典。
本书为新求精德语强化系列教程的第二册，共14课，相当于 出国留学人员德语强化教学大纲 规定的初级II水平，供赴德语国家学习的大学生、研究生和进修生使用。本次改版基本保留原来的内容，重点对书中的插图做了修改，改原来的双色版为彩印版。
《开心学德语（青少版）A2 轻松读物》系列是《开心学德语（青少版）》系列教材的配套读物，包含四本图书：《新朋友》《班上来了新同学》《焕然一新的青少年中心》《来运动吧》。每本图书都以六名德国青少年罗比、科里亚、娜迪雅等为主要人物，围绕他们的学习及生活讲述了生动有趣的小故事。本套读物阅读符合"欧洲语言共同参考标准"（Der GemeisameEurop ische Referenzrahmen）A2平，书中故事配有德语原版朗读音频。同时配有相应的听力练习、阅读练习及德国国情概况等介绍文章。本套读物既可以作为《开心学德语（青少版）A1》系列教材的配套阅读材料，亦可单独作为课外阅读材料使用及学习。
为了适应广大参加德福考试的人员要求，同济大学留德预备部组织了有丰富教学经验的教师对中级教材第三版进行重新修改编写，在题材、信息、词汇以及训练的方法等方面进行了更新。第四版中级教材分上下两册，由28个单元构成，每一个单元有5篇课文，其中3篇是阅读课文、2篇为听力课文，所有课文都提供了德国社会、文化、经济、科技等方面的近期新信息内容。
《新版欧标德语A2-B1备考进阶训练》一书自德国原版引进，分为《练习用书》和《教学参考书》两册。《新版欧标德语A2-B1备考进阶训练（套装共2册）》专为已有初中级德语水平的并想要备考欧标德语A2-B1的考生编写，《新版欧标德语A2-B1备考进阶训练（套装共2册）》从欧标德语考试的考试目标和考试内容出发，分为三个单元共15章，每一个日常主题为一章，每一章都分为听、说、读、写、词汇五个部分，每一题都符合欧标德语B1考试的考试题型。《新版欧标德语A2-B1备考进阶训练（套装共2册）》配图生动并配有听力音频。教学参考书部分含有听力原文、练习答案以及词汇表，是欧标德语课堂和备考学生的用书。
《汉德翻译教程》属于高等学校外国语言文学类专业 理解当代中国 系列教材德语系列教材，可供高校德语专业学生本科第6 7学期开设的汉德翻译课程使用。本教材以习近平新时代中国特色社会主义思想为纲，在系统学习与充分理解其思想内容的基础上，聚焦中国时政文献的翻译策略与实践。 《汉德翻译教程》分为绪论和10个主题单元。绪论介绍中国时政文献的特色与翻译。至第十单元为主题单元，每个主题单元探讨习近平新时代中国特色社会主义思想的一个重要方面，依次是：1）中国特色社会主义本质的特征和中国特色社会主义制度的优势；2）坚持和发展中国特色社会主义总任务；3）坚持以人民为中心的发展思想；4）中国特色社会主义事业总体布局和战略布局；5）全面深化改革总目标；6）全面推进依法治国总目标；7）必须坚持和完善社会主义基本经济制度；
歌德全集》共40卷48本，包括诗歌、戏剧、散文、小说、自传、书信、日记、谈话录、自然科学作品、美学著作、政论作品等，其中有多部首次发表的作品版本，还有大量具有较高学术价值的注释。上海外国语大学卫茂平教授领衔我国实力*强、经验*为丰富的翻译团队，计划打造*全的汉译歌德作品集。 此为第8卷，由上海外国语大学卫茂平教授、浙江科技学院胡一帆老师、中国社会科学院外文所高中甫研究院和上海经济管理干部学院黄明嘉教授等专家学者翻译而成。
本教材是目前国内赴德留学培训使用*广的教材，现共有初级和中级两套，各两册。本书为中级教程**册，内容难度相当于欧标德语B1要求的水平。适用于已读完初级德语（540学时）的学员。同济大学留德预备部组织了有丰富教学经验的教师对中级教材第三版进行重新修改编写。第四版中级教材分上下两册，由28个单元构成，每一个单元有5篇课文，其中3篇是阅读课文、2篇为听力课文，所有课文都提供了德国社会、文化、经济、科技等方面的*新信息内容。
《少儿德语(A2)(学生用书配单词图册)》是一套专门为德语非母语（Deutsch als Fremdsprache）学习者编写的德语学习教程，由德国柯莱特教育出版社（Klett）出版发行。本套教程适用于零基础的少年儿童（6 12岁）在德语初级课堂使用。完整学完本套教程将达到 欧洲语言共同参考标准 A2水平。《少儿德语A2学生用书配单词图册》难度适中、趣味性强，图文丰富。为了提高少年儿童学习德语的兴趣，课文练习包含歌曲、游戏、课堂互动等多样形式。本书在强化语法学习及单词训练的同时，也配有相应短视频帮助学生更好地学习德语。每六个单元之后有测试单元，帮助学生巩固语言知识，查缺补漏。同时配有单词图册，帮助低龄德语初级学习者更好地掌握单词，学会使用单词进行造句。《少儿德语A2学生用书（配单词图册）》亦可作为歌德学院A2语言等级测试备考教材。
《开心学德语（青少版）B1轻松读物》的原出版方为德国柯莱特出版社。该套系共包含4本书。根据欧洲语言共同参考标准，难度均在B1级别。每本书的德文书名均以Wer ist eigentlich ...?开头，意为 某某究竟是谁？ 。全书围绕某位德国名人的生平、成就和影响展开介绍，人物背景涉足科技、政治、商业、社会等领域。各册介绍的德国名人分别为：安格拉 默克尔、罗伯特 科赫、卡尔 本茨和玛格丽特 施泰夫。
《高级汉德翻译教程》为高等学校外国语言文学类专业 理解当代中国 德语系列教材的一个分册，面向德语翻译硕士专业学位研究生和德语语言文学学术学位研究生。本书稿设计理念清晰，将习近平新时代中国特色社会主义思想的学习与翻译能力的训练相结合，从 核心概念 到 关键语句 ，再到 文本试译 译文评析 ，输入的环节循序渐进、环环相扣，引导学生关注中国时政文献的特点和基本翻译原则，了解翻译的重点和难点，学会比较和判断译文高下，同时应用于自己的翻译实践中； 译文赏析 引导学生关注翻译质量； 课后练习 关注输出效果，通过研讨和较高强度的翻译训练提高学生实战能力。本书稿包括绪论和10个单元。绪论主要深入阐述中国时政文献的特点及翻译原则和方法。至第十单元所选材料主要来自《习近平谈治国理政》卷、第二卷、第三卷，《在庆祝
《朗氏德汉双解词典》引进2010年*版的“LangenscheidtTaschenwrterbuchDeutschalsFremdsprache”，加注中文释义，专门为外国人学习德语编写。全书近900页，它是一本中型的德汉双语学习型工具书，收录约30000条词目、短语、范例和派生词，涵盖了现代德语日常使用的单词、词组，也增添了德语学习者理解德语、使用德语进行会话与写作所需要的内容，极具实用性。 除了标准德语，朗氏德汉双解词典收录的词目也包括日常口语词汇。词目的中文释义透彻明了，德语释义则更清楚、更准确地帮助读者理解其含义，有助于读者根据不同的情境选用正确的表达方式。此外，奥地利和瑞士德语所用的词汇同样受到了关注。本词典提供的数千例句精确详尽，典型的短语、构词以及造句方面的诸多范例简化了语言学习。作为补充，词典列举了词汇的复合及派生现象，有助于读者积极
《现代德语学习词典（德语版）》是一本名副其实的学习词典，收录了近77000个词条、词组、短语和搭配，125000余条释义和例句。选词除德国德语词汇之外，还兼顾了奥地利德语和瑞士德语词汇；词条涉及的专业面广，除一般专业词条以外还收录了近年来随着各个学科的*发展形成的新词，尤其是计算机、网络、科技、体育、医学等领域的专业词汇；词条释义简明易懂、准确可靠，丰富的词组、搭配及例句都有助于学习者准确理解德语文章，有助于提高学习者的德语写作能力；同义词、反义词及复合词的收录可以有效扩大学习者的词汇量；大量的口语表达法、习语、惯用语、谚语等都可以有助干丰富学习者的语言表达，提高他们的口头表达能力。
《欧标德语教程B2（学生用书）》是德国著名教育集团柯莱特出版公司专门为中高级德语学习者量身打造的一套教材。在B2这个级别的内容里会侧重在总结和复习之前知识点的同时，一步一步加深描写能力的训练，帮助学习者跨越B1到B2的较大鸿沟，最终迎向欧标B2考试。本册内容由12个单元组成，主题涉及日常、学习、职业和社会，通过对课文和习题的学习和练习，复习、巩固和拓展初级及B1阶段的词汇和语法。尽管本册书中语法的讲述会是一大重点，但是对语音、词汇、听力以及口语均有不同篇幅的专题讲解和练习，介绍现代德国社会及文化。这套原汁原味的教材同时还附有每课的重点语法和重点词汇，更符合中国学生的学习习惯。本书可作为大学教材、培训类及自学类教材。
《歌德全集》共40卷48本，包括诗歌、戏剧、散文、小说、自传、书信、日记、谈话录、自然科学作品、美学著作、政论作品等，其中有多部首次发表的作品版本，还有大量具有较高学术价值的注释。上海外国语大学卫茂平教授领衔我国实力强、经验为丰富的翻译团队，计划打造全的汉译歌德作品集。 此为第32卷，由上海外国语大学王羽桐和孙瑜两位青年学人翻译而成。
《德语演讲教程》为高等学校外国语言文学类专业 理解当代中国 系列教材德语系列教材的一个分册，面向普通高等学校本科德语专业高年级学生。本教材将习近平新时代中国特色社会主义思想的学习与演讲能力的训练相结合，通过 理解当代中国 中国和世界 两个主要板块和演讲策略的讲解与演练，从分项输入到融合输出，达成理解中国、讲述中国的教学目标。 书稿共10个单元，包括：中国梦、改革开放、脱贫攻坚与共同富裕、建设美丽中国、强军、依法治国、要有高度的文化自信、大国外交、 一带一路 倡议和人类命运共同体。
