随着中韩关系全面深入的发展,中韩之间的文化交流与技术合作必将更加密切,人员的交往会越来越频繁。通常我们与韩国人的交往中,外来语是主要的语言障碍,给翻译和阅读都带来很大困难,尤其是化学化工领域。化学化工领域是出成果最多、技术进步最快的领域之一,也是所涉及的范围极广泛、与人们的日常生活关系最密切的领域之一。随着化学化工技术的不断发展,新的词汇也将不断出现,新的外来语也不断为人们所采用,这必然给相互交往带来更多的语言障碍。 因此,在长期从事翻译工作和科技情报工作中所积累的传统外来语的基础上,、参考了多种版本的韩国语词典、韩汉词典、英汉词典、日汉词典等前人的研究成果,精心编写了这部专门收入化学化工领域外来语的专业性工具书,旨在给广大读者提供一种收词较全面、使用更方便的专业工具书。
本教材以日常生活和职场生活为主题,其目的就是帮助想要到韩国企业工作的学习者轻松地掌握日常工作情境中的会话技巧,处理在工作事务时可能遇到的各种基本问题。从这个角度上来说,它是一套内容实际、时代感鲜明且简单实用的商务韩国语初级人门教材。 本书具有以下特点: ,简单易学,便于入门。本教材从最基本的韩文发音和字母开始讲解,特别适用于零起点的学习者。 第二,贴近商务实际,实用性强。本教材由语音预备篇和25个围绕日常生活和职场生活的对话展开,内容从最简单自我介绍开始,逐步扩展到商务活动中的出差、访问、宣传产品等,整个学习过程以培养商务韩国语人才为前提。在必要的部分,还用中文对韩国商务活动礼仪和韩国企业文化等与商务有关的部分进行了介绍,帮助读者对韩国社会有更加深刻的了解,避免因不了解韩国文化而
中韩、韩中翻译之书。
随着中韩关系全面深入的发展,中韩之间的文化交流与技术合作必将更加密切,人员的交往会越来越频繁。通常我们与韩国人的交往中,外来语是主要的语言障碍,给翻译和阅读都带来很大困难,尤其是化学化工领域。化学化工领域是出成果最多、技术进步最快的领域之一,也是所涉及的范围极广泛、与人们的日常生活关系最密切的领域之一。随着化学化工技术的不断发展,新的词汇也将不断出现,新的外来语也不断为人们所采用,这必然给相互交往带来更多的语言障碍。 因此,在长期从事翻译工作和科技情报工作中所积累的传统外来语的基础上,、参考了多种版本的韩国语词典、韩汉词典、英汉词典、日汉词典等前人的研究成果,精心编写了这部专门收入化学化工领域外来语的专业性工具书,旨在给广大读者提供一种收词较全面、使用更方便的专业工具书。
《韩国语贸易通》适用于中级韩国语水平的学习者。全书共20课,分为交际会话篇和商务会话篇。交际会话篇介绍了商务活动中自我介绍、约会、出差、接待、会议等常见情境:商务会话篇详细描述了订货、签订合同、包装、保险、索赔等贸易程序中的各个流程。每一课由以下四部分构成:简介,简要介绍课文中涉及到的贸易常识,以及中韩两国在商务贸易领域中的异同。会话,每一课包含五段会话,所有会话均配MP3音频。单词和相关词汇,本书提供了丰富的专业词汇,有助于读者扩大贸易领域的词汇量。练习,包括“韩翻中”和“中翻韩”两种题型。学习者可通过联系加深对贸易知识的记忆和掌握。除以上内容外,本书还收录了常用的贸易用语,并对重要的贸易术语进行了较为详细的解释,而且附加了较为详细的解释,而且附加了常见贸易单证的样本。
中韩两国一衣带水,两国交往的历史源远流长。自1992年中韩两国建交以来,两国在政治、经济、文化、科技等领域的交流不断地发展,达到了空前活跃的程度。随着韩国歌曲、电视剧、电影及韩国艺人涌入中国,在中国掀起了一波又一波的“韩流”,学习韩国语的人数与日俱增。许多人想通过学习韩国语来全面地了解韩国,一方面为了适应社会对韩国语人才的需要,另一方面也为了满足自己多层面的文化需求。此书便是为了适应这一形势发展的需要而编写的。作为系列丛书之一,无论您是年长者还是年少者,无论您是上班族还是学生,只要您对韩国语感兴趣,这本书就是您的益友。此书在手,可帮您用韩国语顺畅地与他人进行交流。本书是以情感交流为主题,由问候、介绍、感谢、道歉、祝福、请求、邀请、称赞、批评、道别、满意、不满、喜爱、讨厌、鼓励、失
本教材以日常生活和职场生活为主题,其目的就是帮助想要到韩国企业工作的学习者轻松地掌握日常工作情境中的会话技巧,处理在工作事务时可能遇到的各种基本问题。从这个角度上来说,它是一套内容实际、时代感鲜明且简单实用的商务韩国语初级人门教材。 本书具有以下特点: ,简单易学,便于入门。本教材从最基本的韩文发音和字母开始讲解,特别适用于零起点的学习者。 第二,贴近商务实际,实用性强。本教材由语音预备篇和25个围绕日常生活和职场生活的对话展开,内容从最简单自我介绍开始,逐步扩展到商务活动中的出差、访问、宣传产品等,整个学习过程以培养商务韩国语人才为前提。在必要的部分,还用中文对韩国商务活动礼仪和韩国企业文化等与商务有关的部分进行了介绍,帮助读者对韩国社会有更加深刻的了解,避免因不了解韩国文化而
本书作为商务韩国语系列教材的第二本,由十八课构成。本书在结构上以一个去韩国出差的中国贸易公司职员李路的经历为主线,将他在韩国的所见所闻以及与韩国客户达成交易的整个过程,与商务工作中可能出现的各种情况,诸如价格谈判、交货、付款、包装、运输、保险、索赔等专业外贸知识有机地结合在一起,故事线与知识线并重,既有利于提高学生的学习兴趣,同时又在潜移默化中介绍了大量实用的外贸实务知识,可谓一举两得。本书每一课均由会话、单词、练习、补充资料四部分构成。练习部分的习题设计多样化,充分考虑到了课堂教学的需要,在加深学生对课文内容理解的同时,也对相关主题进行了扩展训练,它是对课文内容有益和必要的补充;补充资料部分特别适合学有余力的学生和自学人士进行课外阅读,它提供了更多的相关信息和背景知识,而