本词典是畅销辞书《精选韩汉汉韩词典》的放大升级版。 《精选韩汉汉韩词典》自2001年问世以来，销售超过60万册，是国内*畅销的韩语学习工具书，同时也是韩国人学汉语的工具书。 本词典分为韩汉、汉韩两个部分，是一本适合初、中等水平读者的语文工具书，主要供汉语读者学习和使用。考虑韩国语读者的需要，在汉语释义中加注了汉语拼音。 韩汉部分收词二万余条，是由韩国延世大学根据词频调查精选而定。释义主要参照《东亚新国语词典》。例句由汉城大学提供初稿。我们在编译过程中，根据汉语的特点和实际需要，对于上述三项做了必要的调整，尤其对例句做了相当多的改动。 汉韩部分共收单字条目和多字条目约二万余个，简化汉字注出其繁体字。除结构形式和成语词组外，一般注明语法词类。义项中附必需的例句。
本书包括 韩国语语法基础知识 韩国语语法形态 附录 3个部分。 韩国语语法基础知识 部分分为13个小节，给出例句，添加中文翻译，对相关语法知识进行说明。 谓词的活用 谓词的不规则活用 介绍了韩国语谓词的代表性特征。 时态和时制词尾 句子终结法 引用句 语序 否定法 敬语和非敬语 与韩国语句子结构相关，相当于句法领域的内容。 被动词 使动词 人称代词 数词 词类 与词汇和词类相关，相当于词法领域的内容。 韩国语语法形态 部分选定了约700个语法条目，对每个语法点的等级、范畴、结构、语义进行了讲解，并且给出了例句和其中文翻译。另外，给出了 补充说明 ，对学习者易混淆、易用错的语法点进行比较、分析。 附录 部分由13个图表构成，分别对 韩国语语法基础知识 部分的13个小节进行了归纳整理。
全书收录六万余条外来语，内容涉及政治、经济、军事、生活、文化、艺术、科学技术等。 词条包括韩国语所引用的外来语，还收录了韩国自造的外来语以及由外来语与韩国语构成的词组。 以现代社会广泛使用的外来语为重点，大量收录了日常生活及学习、业务工作所需的学习用语、专用词及新词。 每个词条都配有详尽注释，更其实用性。
本书针对中国业余学习者，是一本全彩色的韩国语会话教材。作者根据百济韩国语中心13年的教学经验，结合中国的韩语学习者的特点，编写而成。注重趣味性和实用性。
![日韩词典 [韩]《日韩词典》编纂组 编 黑龙江朝鲜民族出版社【达额立减】](http://img3m0.ddimg.cn/57/22/11938021680-1_l.jpg)
![金惠林韩汉翻译词典 [韩]金惠林 著 9787506287326 世界图书出版公司【正版书籍】](http://img3m8.ddimg.cn/32/3/11970320108-1_l.jpg)
![中韩大辞典 [韩]李瑢默 著 辽宁民族出版社【放心购买】](http://img3m4.ddimg.cn/7/31/11960482354-1_l.jpg)
