《上海市联络陪同口译(西、汉互译)水平认证考试》(Examen Certificado de Intdrprete de Enlace Acompahante)(简称ECIEA)是由上海市职业能力考试院语言水平认证中心和上海市会议和商务口译考核办公室共同推出的面向上海及整个长江三角洲地区的紧缺人才培训重点项目。 通过考试的人员可获得上海市职业能力考试院语言水平认证中心和上海市人事局颁发的 上海市联络陪同口译(西、汉互译)专业技术水平认证证书 。该证书是长江三角洲地区选拔西班牙语口译和涉外人才的重要依据。
《西班牙语阅读教程》是我国第一套相对成体系的西班牙语阅读教材，旨在培养书面阅读能力，帮助学生掌握阅读方法，广泛接触语言现象，积累语言知识，扩大词汇量，丰富文化知识及人文科学等领域的相关知识，提高对西班牙语原文的理解能力和阅读速度。
《西班牙语写作大全（上册）》为外研社“西班牙语写作大全”系列图书中的一册，是针对西班牙语专业高年级本科生和研究生的写作书籍，本书对西班牙语写作基本知识进行全面且细致的讲解，上册探讨写作规范，从篇章的角度介绍各种体裁的写作特点以及应用文和论文习作。为了便于学习者理解和掌握，还会将理论与实践结合，系统地分析写作中经常出现的词汇、句法、篇章等方面的问题，并从汉西对比角度讲解一些典型错误。每部分讲解完毕之后，都会配备多个练习，便于学习者考查自己对知识点的掌握情况
《AULA汉化版大家的西班牙语》系列丛书特点： 学生用书： 结构清晰：每单元分为听读理解、观察与思考、要点小结、练习与交流和走遍西语世界五大板块，严格遵从语言学习的逻辑顺序； 边学边测：附有针对单元知识点的适量练习以供学习者自测或教师课堂练习使用； 精简易学：要点小结板块对重要知识点进行深入浅出的讲解，易于学习者理解、掌握； 颜值了得：配有大量精美图片，西班牙语学习不再枯燥。 教师用书： 教学搭档：旨在丰富课堂素材，简化教师工作，让备课过程更加高效；书中配有学生用书习题答案及听力材料。 练习册： 学习帮手：作为课后练习的有力补充，是检测知识掌握程度的又一指标。
《西班牙语写作大全（上册）》为外研社“西班牙语写作大全”系列图书中的一册，是针对西班牙语专业高年级本科生和研究生的写作书籍，本书对西班牙语写作基本知识进行全面且细致的讲解，上册探讨写作规范，从篇章的角度介绍各种体裁的写作特点以及应用文和论文习作。为了便于学习者理解和掌握，还会将理论与实践结合，系统地分析写作中经常出现的词汇、句法、篇章等方面的问题，并从汉西对比角度讲解一些典型错误。每部分讲解完毕之后，都会配备多个练习，便于学习者考查自己对知识点的掌握情况
《西班牙语阅读教程》是我国第一套相对成体系的西班牙语阅读教材，旨在培养书面阅读能力，帮助学生掌握阅读方法，广泛接触语言现象，积累语言知识，扩大词汇量，丰富文化知识及人文科学等领域的相关知识，提高对西班牙语原文的理解能力和阅读速度。
《AULA汉化版大家的西班牙语》系列丛书特点： 学生用书： 结构清晰：每单元分为听读理解、观察与思考、要点小结、练习与交流和走遍西语世界五大板块，严格遵从语言学习的逻辑顺序； 边学边测：附有针对单元知识点的适量练习以供学习者自测或教师课堂练习使用； 精简易学：要点小结板块对重要知识点进行深入浅出的讲解，易于学习者理解、掌握； 颜值了得：配有大量精美图片，西班牙语学习不再枯燥。 教师用书： 教学搭档：旨在丰富课堂素材，简化教师工作，让备课过程更加高效；书中配有学生用书习题答案及听力材料。 练习册： 学习帮手：作为课后练习的有力补充，是检测知识掌握程度的又一指标。
本书为全国翻译资格（水平）考试官方指定用书，旨在为参加全国翻译资格（水平）考试 西班牙语三级口译的考生的备考工作提供助益。本书包含5套全国翻译资格（水平）考试西班牙语三级口译的真题。全部真题由专家进行了详细的解析，并配有专家组提供的参考译文，力求快速提高考生的语言应用能力、双语互译能力，有效帮助考生掌握翻译技巧。
