本书为意大利语的入门教材。全书共分两个部分。部分以语音为主,系统介绍语音规则和发音方法,配有大量词例和练习;语法注释专为配合会话中的语言现象而编写;第二部分以形式多样的语言材料为主体,配有相应的名人生平及诗歌、谚语等。书后收录有部分著名的意大利歌曲及汉语译文。该书具有较强的实用性、可读性、知识性和趣味性,充分体现了一书多用的编写原则。可供各大专院校作为教材使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
本书是中国21世纪出版的全面介绍意大利语语法的专著,是作者数十年教学经验的结晶。本书总结了数位意大利当代著名语法学家的研究成果,讲解详尽、深入浅出、针对性强、例句贴切且联系实际生活;遇到有争议的语法现象时,书中有时会采用意大利当代著名作家作品中的句子作为例句,使所讲解的语法规则更加具有说服力。本书既有利于各个层次的学生自学,也能够帮助意大利语教师和其他意大利语工作者在教学和翻译等工作中更好地掌握意大利的语言规律。
《走遍意大利语法教程》通过细致周密、循序渐进的方式,将语言学习过程中具体的语法、词汇、概念和功能等知识点呈现给学习者。这是一本专为中国学生编写的权威语法教材,书中附带语法练习、循序渐进的进解和发音练习(针对中国学生发音难点的语音练习)。本教材共分为21 章,每一章都会谈论一个具体的语法结构,包括根据使用频率科学汇总的相关词汇,以及概念和功能简介。基础知识点(难度为A1-B1)讲解之后,在"循序渐进"部分(难度为B2-C1)会有相关知识点的进一步介绍。课后的练习能够帮助学习者检验学习成效,书后的参考答案供学习者自行核对。与本教材配套的外研随身学APP 内容也非常实用,可以在手机、Ipad 上使用,也可以从http://mlp.fltrp.com/下载使用。
《大学意大利语听说教程1》10 个单元,每个单元都设计一个主题,由4 部分构成:"热身"环节的主要目的在于引入单元主题,通过图片、简单对话等形式让学生进行自由联想,对本单元所涉及的词汇、短语、句子、文化现象等等有一个大致的了解;"听力理解"环节给学生提供数个听力训练,每个情景对话搭配各种练习,题型多样,形式灵活,偏重趣味性,以吸引学生注意力、调动参与积极性为目的;"能力拓展"环节的主要目的是增强学生的创造性思维能力,培养其对于之前所学知识点活学活用的能力,全面提高学生的语言听说水平;"自我评估"环节给学生提供一个自我评估的机会,学生通过相关听力练习,对本单元的重点难点进行再次巩固,自我检验学习效果,从而形成一个完整的学习过程。前7 个单元专门配有语音练习,帮助初学者进一步规范语音语调。在"热身""听
本教材主要用于中小学意大利语零基础二外课,力求将西方语言教学理念与中国本土外语教学特长相结合,使学生以愉悦的状态学习和使用外语,在轻松愉快的氛围中畅游外语世界。 本教材共12课,每课分为对话、词汇、语法、练习和文化5个版块。每课内容围绕一个主题展开,以口语会话形式引出话题,拓展相关知识,并配以丰富多样的练习,集知识性、人文性和趣味性于一体。
外研社《大学意大利语阅读教程》一共四册,是为高等院校意大利语专业第二学年和第三学年的阅读课程设计编写的,每册分为18-20个单元,每单元包含2-3篇课文。该教程的教学目的在于提高学生阅读能力,扩展知识面和词汇量,进而提高表达能力。《大学意大利语阅读教程2》以介绍意大利历史、地理类短文为主。
《走遍意大利》(IN ITALIANO. IL CORSO)系我社从意大利HOEPLI出版集团引进的一套以交际功能为基础的意大利语教材。本教材突破了传统教学法,将听说读写融为一体,让学生们在学习日常交际的同时循序渐进地掌握语言知识和基本技能。本册《走遍意大利综合教程1》包含7章内容,其中有对话、阅读理解、口语练习、语法纲要、补充练习,以及各种听力练习和复习练习。每章*后还有专门的写作练习及文化拓展阅读,还有A1/A2级别的水平测试模拟题。与本教材配套的外研随身学APP 内容也非常实用,可以在手机、Ipad 上使用。
外研社《大学意大利语阅读教程》一共四册,是为高等院校意大利语专业第二学年和第三学年的阅读课程设计编写的,每册分为18-20个单元,每单元包含2-3篇课文。 该教程的教学目的在于提高学生阅读能力,扩展知识面和词汇量,进而提高表达能力。 《大学意大利语阅读教程3》以意大利文化艺术点滴的介绍类文章为主,旨在使学生对意大利文化艺术精髓有进一步的认识。
《标准意大利语语法――精解与练习》适用于具有一定意大利语语言基础的意大利语学习者。本书给意大利语学习者提供了更多的语法练习机会,同时帮助他们了解意大利的风土人情。本书每个章节都包含图表、解析、例句等内容,并配有相应的语法练习。章节开头都有一段对话或卷首语,体现了本章所要介绍的语法和使用方法,教师可以把它当作引子向学生提问。此外,每章还包含介绍文化背景知识的板块,该板块可以作为个人拓展阅读的材料,也可以作为课堂上大家讨论的话题。
《实景会话意大利语》是由中国人编写的视频类意大利语教程。以日常生活中常见的饮食、交通、游览和社交等主题为线索,以视频的形式忠实记录了一系列完全由意大利语母语人士进行的会话片段,使身在中国的学习者能够直观地感受到意大利人的真实日常对话,从而 身临其境 地学习意大利语。 在拍摄实景会话视频的基础上,编者充分考虑到中国学习者的需求,精心编写了 场景及人物介绍 关键词 常用句 视频文本 文本翻译 词法解析 等多个配套模块,有效地帮助学习者理解会话内容,并在此基础上强化巩固会话中的重点和难点,达到举一反三、学以致用的目的。
与《大学意大利语教程》相配合,《教师用书》也分为四册,每册分为16 课,每课主要有四项指导内容:教学过程与方法、课文参考译文、课文练习参考答案、语法练习参考答案;每册书还配有相应的教学课件光盘,可供教师在课堂授课时使用,学生也可用其指导完成课后练习。
《大学意大利语教程(教师用书)》是针对《大学意大利语教程》配套的教辅,给任课教师提供教学指导内容。还配有教学课件光盘,可供教师在课堂授课使用,学生也可用其指导完成课后练习。
《走遍意大利 学习辅导 1(A1-A2)》包括以下内容:第〇章语音,介绍了元音、二合元音、辅音的发音方法,分音节规则、重音规则等语音规则。第1 章到第7 章,是与《走遍意大利 综合教程 1(A1-A2)》配套的单元重点内容梳理、课文讲解、写作讲解、文化讲解。
《音乐意大利语》共收录30 首曲目,全部为那波利民歌代表作。其中10首为首次介绍到国内的曲目。 每首曲目均由6 个模块组成: 1. 曲目简介:介绍作品诞生年代、创作过程及相关逸闻趣事。 2. 曲谱:源自意大利权威版本,更完整,更准确。 3. 歌词释义:以对照形式提供原文歌词、逐字翻译和歌词释义。 所有曲目的译文全部直接译自那波利方言,更精准,更确切。
《你好!意大利语》是一部适合意大利语初中级学习者使用的入门性综合教材,配有听力光盘、视频光盘、练习和辅助学习网站,是近年来少见的从国外引进的优秀教材。 每单元对话部分内容紧贴日常生活,配音语音语调标准,可以作为精听教材使用;视频部分内容丰富多彩,形式生动,主持人对意大利不同地区、口音各异的人就各种社会问题进行*采访,有利于学习者尽快适应实际语言环境,增强交流能力,可以作为泛听教材使用。
本书是中国21世纪出版的全面介绍意大利语语法的专著,是作者数十年教学经验的结晶。本书总结了数位意大利当代著名语法学家的研究成果,讲解详尽、深入浅出、针对性强、例句贴切且联系实际生活;遇到有争议的语法现象时,书中有时会采用意大利当代著名作家作品中的句子作为例句,使所讲解的语法规则更加具有说服力。本书既有利于各个层次的学生自学,也能够帮助意大利语教师和其他意大利语工作者在教学和翻译等工作中更好地掌握意大利的语言规律。
本书不仅为《大学意大利请教程》中的练习提供了参考答案。而且向使用该教程的师生传授了北京外国语大学的教学方法,推广了新颖的教学理念:语言教学与文化教学相结合听说领先、急用先学、循序渐进调动学生参与教学实践的积极性以视、听、说交际法为主要教学法图、文、声全方位指导。
本书除了提供大量的例词和例句外,还紧扣语法重点配上相应的阅读短文,涵盖了一定的词汇量,包括日常生活中常用的词语和词组,以充实读者的“词库”。书中选用的语法示范选段包含了近代意大利文化艺术、历史名人、民族和社会习俗,以及教育、体育、旅游、环保、医药、交通、饮食、服装等内容,以使读者在学习语法的同时增进对意大利的了解。 本书可供初学意大利语的读者自学使用,也可供已有一定基础、初步掌握意大利语语言规律的读者使用,以检验并巩固已学过的语言知识和提高语言表达的精确性运用能力。
本书可做为声乐专业学生和以美声唱法为主攻方向的歌手们以及爱好音乐、研究意大利语语音的朋友们学习意大利语语音的教材和自学用书。本书详细地介绍了意大利语语音的发音方法,并编有大量的词汇练习,其中相当部分的词汇选自意大利文的艺术歌曲和歌剧咏叹调中的唱词。这样对学习歌唱的朋友来说无疑是增加了熟悉歌词词汇的几率,达少走弯路之举。本书还系统地归纳了意大利语语音的特点、规则及中国人学习该语音常见的错误发音情况,供学习者学习、借鉴。本书无光盘,书中附带二维码,可扫码获取相关资料。
本书是一本词汇分类学习的小型工具书,收入约7000条词语表达,分类从交际需要和语言自身特点出发,涉及现代社会生活的方方面面。全书由9大类44个小类构成。分类词条,俄语列在每页的中间,汉语在左侧,英语在右侧。汉语意思对应于俄语,排列顺序按照汉语拼音,相关条目、概念或者具体使用归列在主词条项下。书中附有有俄-汉词汇索引。全书使用双色印刷,版面清晰,查阅便捷。
《新视线意大利语1 练习手册》是《学生用书》的配套学习材料。第2版的全面修订是为了更好地满足教师和学生的需求,提供更新的作业和学习工具。练习手册和学生用书的词汇大体一致。在本修订版中,除了极少数例外,出现的只是学习者在学生用书中遇到过的词语。精心设计多种多样的练习形式,置于具体的情境中并且往往使用真实的材料,内容丰富多样,避免重复。特别注重前面的单元出现过的句法结构和词语,它们在后面的单元中有机地螺旋式复现。每个单元根据所涉及的词汇或交际项目增加一两个补充练习。修改了全部练习指令,目的是不给学习者造成理解上的问题。增加了附录,以便为学生提供查找的工具,作为辅助工具能够反映基本的语法现象,项目处理清晰简明。练习手册,除了对接目前举办的各种语言水平考试,如Celi,Cils,Plida,以及其他考
本书教材通过预读与预听练习增加学生的学习兴趣;通过生动自然的情景对话、采访,使学生快速掌握现代意大利语;通过归纳总结及列表分析的简单方法,使提高口语交际技能和掌握语法知识同步进行;通过交际口语练习和各种教学活动促进对语言的理解和掌握:广泛使用真实的书面材料(文章、文学片断、广告、网页等)和口语材料(广播录音、采访实录等),内容围绕单元的主题;系统地培养听、说、读、写的能力;每单元后的自测题帮助学生检验学习进步情况,并促进知识的系统化;特别关注意大利社会与文化的方方面面练习题反映意大利语ClLS、CELI、PLIDA等语言水平考试题型练习手册中的词汇与学生用书中的词汇相关教材排版清晰悦目,具有现代感;使用简便,适于中国学生学习。