在语言学界，口语研究炙手叮热，其重要性已得到研究者的普遍的认同。本书就现代俄语口语学研究的基本问题和发展概况作了较全面的沦述，并探讨了这一学科的前景。 本书共分两个部分：部分为口语学概论：第二部分为俄罗斯口语学的主要流派及代表人物，具体为达里和俄罗斯民间口语研究，雅库宾斯基和对话言语研究，科仁娜和功能修辞学派的口语研究，西罗季尼娜和萨拉托大学派的口语研究，什维多娃的口语学思想，拉普捷娃和普希金学院的口头言语研究，泽姆斯卡娅和科学院学派的城市口语研究。

学俄语的人最怕的是语法。众所周知，俄语的语法十分复杂；这使得许多人望而却步。本书没有复杂的语法知识，我们只是列出常用句子，并且每个句子后都用汉语拼音注音。困此，只要您大胆地照拼音读出来，哪怕是发音不纯正，就可以达到您的交际目的。但是毕竟俄语和汉语的差异很大，有些俄语的发音在汉语中根本没有，我们只能找其相近的音来代替，但是我们有配套出版的磁带，您有条件的话，多听几遍，多跟读几遍，就会说出好听的俄语。在每个题目后我们还列出了常用词，也都用拼音标注了读音，如果您想说的句子没有现成的，您可以根据交际目的进行相应替换。请您记住，在交际过程中最重要的是说出您所掌握的句子、词汇，语法错了，没关系，语调不好听，没关系，有的时候，只要对方能听懂一个词就可以了。

《现代俄语口语概论》是笔者20年来学习、研究俄语口语的总结，是在拙著《俄语口语语法概论》（上海外语教育出版社，1990）和五十余篇学术论文的基础上写成的。全书框架由笔者自己构建，它不同于俄罗斯语言学家的同类著作。在口语特点的描写上，笔者以结构形式为主线，力求形式、语义和语用相结合，静态分析和动态分析相结合，突出了语境在言语活动中的作用和语言单位的使用。须指出的是，口语的多层面分析是一项新的、十分艰巨的系统工程，笔者所作的一切是远远不够的。一门新兴学科的建立，需几代人的潜心研究才能实现，个人的精力毕竟是有限的。

《石油钻井俄语情景对话》是一本层次分明、实践性极强的石油钻井俄语培训，既可用于培训教学，也可供涉外钻井项目经理、高级技术管理人员和工程技术人员参考使用。本书由中国石油(北京)继续教育学院组织编写，由北京师范赵玉江、中国石油天然气集团公司黄赤主编。

学俄语的人最怕的是语法。众所周知，俄语的语法十分复杂；这使得许多人望而却步。本书没有复杂的语法知识，我们只是列出常用句子，并且每个句子后都用汉语拼音注音。困此，只要您大胆地照拼音读出来，哪怕是发音不纯正，就可以达到您的交际目的。但是毕竟俄语和汉语的差异很大，有些俄语的发音在汉语中根本没有，我们只能找其相近的音来代替，但是我们有配套出版的磁带，您有条件的话，多听几遍，多跟读几遍，就会说出好听的俄语。在每个题目后我们还列出了常用词，也都用拼音标注了读音，如果您想说的句子没有现成的，您可以根据交际目的进行相应替换。请您记住，在交际过程中最重要的是说出您所掌握的句子、词汇，语法错了，没关系，语调不好听，没关系，有的时候，只要对方能听懂一个词就可以了。

在撰写本书的过程中，我们力求遵循以下几条原则：1）努力解决目前许多理论对语言材料缺乏足够的解释力和广泛的涵盖力的问题（例如，有一些主从复合句在展词／展句理论中得不到解释并被排除在研究之外）；2）尝试解决学术的研究与教学的实践及应用的脱节现象（如学术性严谨的理论在教学中难以应用，而教学中应用的理论在学术上有许多可推敲之处）；3）引入语义学、语用学、话语语言学等新兴学科的理论与方法，对复合句各种类型在结构、语义、语用等各个方面进行深入的分析和详细的描写；4）着重研究一些复合句的类型，如限定复合句等，发现一些新的小类（如依附副词限定句等）并理顺各小类之间的结构和语义对应关系；5）科学地、正确地评价百年来俄语复合句研究发展史上的各种理论和观点，对它们的是非得失做一番总结，以利俄语复合句研

与老外聊天最实用的话题最原生态的会话场景 100个使用频率的话题、200篇地道的俄语口语对话，海量的俄语词汇和词组，让您突破口语瓶颈，与老外交流出口成章。 打破口语传统学习方法实现口语学习革命 本书不同于一般的俄语口语学习书，所选取的每一个话题都是从老外的角度出发，找出他们最感兴趣的话题。每个话题都独立成篇，读者可以根据自己的兴趣从中选取最感兴趣的话题进行练习。 地道的语言表达深度的聊天话题 本书语言生动、简洁，让读者在学习地道俄语的同时也能感受到俄语国家的世风民情。对话中大量的俄语固定表达，使您能够非常准确、得体、幽默地与老外进行深度对话。 的专家队伍语音纯正的数码录音 本书作者是长期从事俄语口语教学的专家，在俄语口语教学中具有相当丰富的从业经验，对中国读者在俄

本书是由各个彼此相连的不同情景组成的系列对话，它突出了语言材料的主要线索，根据对俄商务交往中可能出现的典型场景编排对话内容，比较富于针对性。编者对素材进行了改编。按照专题介绍相关背景知识，在主题对话后给出关键词和常用句型，并编排了相关的对话。对于商务洽谈部分，还特别编写了扩展训练，以便读者更加深入地掌握商务交往的各个环节。本书的使用者可能根据需要，了解并掌握各个专题中的典型例句和关键词，进行扩展训练。 本书共5章，在章节的设定上，本书力求涵盖商务交往的各个方面；在词汇和表达方式的选用上，增加了许多俄语的新词汇和表达方式。商务洽谈扩展训练难度略难于其他部分，读者可以循序渐进地学习掌握。除此之外，本书配有由俄罗斯专家朗读的磁带，读者可以结合本书使用，以便更好地掌握本书内容。

这本书共分为七个独立单元，内容涵盖问候、看病、购物、旅游、考试、商务谈判等日常生活的各个方面，充分满足了读者的交际需要。而每一个小章节由三部分内容构成：“初学勤开口”中的小对话帮助读者迅速进入情景；“开口就会说”中精挑细选了五个常用句子，有效地扩大了读者的语言储备；“越说越地道”部分在对部分语言点进行解释的同时，还加入了一些俄罗斯文化、国情方面的信息介绍，使读者能够在正确运用所学单句的同时，对俄罗斯的民俗礼节等也有的了解。

亲爱的读者，当您打开这本书时，恭喜您已经搭上了俄语口语学习的特快列车，一路上将精彩不断，趣味横生。 本书是从国外原版引进并改编而成的一本实用俄语口语学习书，具有以下七大特点： 1.本书内容分为24天，全面覆盖24大生活主题，收录了方方面面最贴近生活的俄语口语表达。 2.配有800余幅超酷插图，让您在一幅幅生动搞笑的图画中逐步掌握一个个口语话题，充分享受啦默学习的轻松与乐趣。随画入题。 3.包含近3000条实用、精炼、地道的生活化口语短句、短语及词汇，帮助您在学习口语的同时增加词汇量，实现一举两得！ 4.书中是最地道、的生活俄语对话，并附上温馨的俄语学习小贴士，让您在学习语言的同时了解、掌握更多的俄罗斯文化。 5.各章节配有丰富、科学的习题，全线提速您的俄语学习。在学习中反馈，在反馈中提

亲爱的读者，当您打开这本书时，恭喜您已经搭上了俄语口语学习的特快列车，一路上将精彩不断，趣味横生。 本书是从国外原版引进并改编而成的一本实用俄语口语学习书，具有以下七大特点： 1.本书内容分为24天，全面覆盖24大生活主题，收录了方方面面最贴近生活的俄语口语表达。 2.配有800余幅超酷插图，让您在一幅幅生动搞笑的图画中逐步掌握一个个口语话题，充分享受啦默学习的轻松与乐趣。随画入题。 3.包含近3000条实用、精炼、地道的生活化口语短句、短语及词汇，帮助您在学习口语的同时增加词汇量，实现一举两得！ 4.书中是最地道、的生活俄语对话，并附上温馨的俄语学习小贴士，让您在学习语言的同时了解、掌握更多的俄罗斯文化。 5.各章节配有丰富、科学的习题，全线提速您的俄语学习。在学习中反馈，在反馈中提

本书是由各个彼此相连的不同情景组成的系列对话，它突出了语言材料的主要线索，根据对俄商务交往中可能出现的典型场景编排对话内容，比较富于针对性。编者对素材进行了改编。按照专题介绍相关背景知识，在主题对话后给出关键词和常用句型，并编排了相关的对话。对于商务洽谈部分，还特别编写了扩展训练，以便读者更加深入地掌握商务交往的各个环节。本书的使用者可能根据需要，了解并掌握各个专题中的典型例句和关键词，进行扩展训练。 本书共5章，在章节的设定上，本书力求涵盖商务交往的各个方面；在词汇和表达方式的选用上，增加了许多俄语的新词汇和表达方式。商务洽谈扩展训练难度略难于其他部分，读者可以循序渐进地学习掌握。除此之外，本书配有由俄罗斯专家朗读的磁带，读者可以结合本书使用，以便更好地掌握本书内容。

《石油钻井俄语情景对话》是一本层次分明、实践性极强的石油钻井俄语培训，既可用于培训教学，也可供涉外钻井项目经理、高级技术管理人员和工程技术人员参考使用。本书由中国石油(北京)继续教育学院组织编写，由北京师范赵玉江、中国石油天然气集团公司黄赤主编。