《秘密花园》初以连载形式发表于1910年。10岁的小女孩玛丽出生于印度的一个富裕英国家庭,由于父母的漠不关心,逐渐形成了自私古怪的脾气。一场霍乱夺走了玛丽父母和家中仆人的生命,她于是被送往英国的约克郡,住进素未谋面的姑父家中。新家有一座秘密花园,由于姑姑在这里因意外而去世,深爱妻子的姑父便将花园锁闭起来。一个偶然的机会,在姑父外出期间,玛丽发现了秘密花园的钥匙,又在房子里找到了姑父的儿子柯林。柯林常年卧病在床,玛丽和伙伴们于是决定带着柯林到秘密花园玩耍,柯林的身体也逐渐恢复健康。当姑父回到家中时,发现儿子已经痊愈,玛丽也已经成为他家庭的一员。
本书精选约 2200 个初中英语核心词,以新课标初中词汇为基础,并整合选取全国主流教材拓展词。首创 场景词网 教学法,采用 极简记忆流 排版体系,创新设计 隔页回溯 复习模块,语境构建联想记忆,配套资源行业领先。全书围绕 20 个生活化主题(如校园、家庭、科技等),通过 400 个实用场景例句串联核心重点词汇,并配有例句翻译、精美场景插图和精简单词相关知识。图书配套独立 App 提供音频资料、智能刷词练习和复习本等功能,形成 场景输入 多维训练 智能复习 的学习闭环,帮助学习者使用 图书 App 高效掌握词汇。本书可以有效解决传统词汇书 孤立记忆易遗忘 的痛点,满足新课标 在语境中运用词汇 的要求,填补市场场景化英语词汇书的空白。
《面纱》的故事围绕女主角对自由的向往与终的觉醒展开。漂亮的吉蒂沉迷于舞会和社交活动,游走于众多追求者之中。为了赶在妹妹之前出嫁,她匆匆与细菌学家瓦尔特 费恩成婚,并在新婚后与丈夫共赴香港。一段时间后,她与当地一位英俊的官员发生私情,但两人事情败露,瓦尔特欲带吉蒂共赴中国内地疫区,以惩罚她的不忠,此时吉蒂才发现官员并不爱她,不得不跟随丈夫离开香港。在艰苦的环境下,瓦尔特和吉蒂逐渐忙于救赎与自我救赎,不久吉蒂发现自己已经怀孕,然而瘟疫却在这时夺去了瓦尔特的生命。小说首次发表于1925年,曾被多次改编为影视作品。
《一九八四》首次出版于1949年。故事背景设置在假想中的1984年,彼时世界分成三个超级大国,英国已经更名为 一号空域 ,是大洋国的一个省。故事主人公名叫温斯顿 史密斯,是一名外围党员,在真理部工作。他外表勤奋努力,却逐渐对独裁统治者 老大哥 产生怀疑,希望能够推翻他,并违背统治者意愿,与另一名外围党员茱莉亚产生了爱情。通过严密监控,统治集团发现了二人违反统治意愿的情况。经过友爱部的严讯逼供和思想清洗,二人终于被洗脑,温斯顿也承认自己爱 老大哥"。
《商务谈判日语》由两部分组成,即主教材和所附的学习指南。 主教材以商务活动中经常出现的主要活动内容为主题,围绕这个主题分4个阶段展开讲解和练习。每个阶段中还分为 社内 、 社外 两部分,在讲解和练习中充分体现出对公司内部同事和公司外部人员在言谈举止及表达方式上的不同。学习指南包括因场景不同而使用的不同表达方式的总结、注意事项的讲解、练习答案、针对教师的教学指导、商务日语活动中经常使用的关键语句及每课书后针对日本公司商务礼仪介绍部分的译文。考虑到中级学习者的日语水平,在这本中级水平的《商务谈判日语》中,我们适当地对日文会话及其他某些部分进行了中文解释,以帮助学习者加深理解。此外,还将每课书后针对日本公司商务礼仪介绍部分的译文收录在《商务谈判日语》所附的学习指南分册中每课的答案之后
本书专门为非英语专业研究生和同等程序的英语学习者设计,是北京高等教育精品教材,内容包括英译汉和汉译英的基本技巧和方法,配有大量有针对性和实用的练习。许多内容选自的一手资料,以及清华大学研究生英语水平考试、全国考研英语、全国翻译资格考试和国内一些翻译竞赛的试题。
《世界名著典藏系列:玩偶之家(中英对照全译本)》的英文版本,是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益;在涉及到重要文化习俗之处,添加了精当的注释,以解疑惑,读过《世界名著典藏系列:玩偶之家(中英对照全译本)》的原文全译,相信你会得书之真意、语言之精髓。
《英汉百科图解词典》是学生、教师、翻译以及科技工作者的工具书。本词典的特点是插图和单词的密切配合,以插图引导中英文单词,以令人赏心悦目、色彩绚丽的图画和精准专业的对应词解释我们日常生活中各种各样的事物,将图文编排得紧密无间、相得益彰。 页页精彩的插图、项项精准的说明,即使只是随意翻阅也能感受到无穷的乐趣。 25000个单词。 3500幅彩色插图。 28个主题。 查找方便实用,有助于单词记忆。 突破传统词典的模式,以读者需要为出发点。 收词范围广泛。 分类详细,妙趣横生。 兼顾英语和美语。
全书分为11个章节,总共收录了130个关键句型,每个章节都是以句型的用法分类,打破以往句型书都用语法作为依据的分类方式,让读者在详细特定用法时可以迅速查找,也可以一次将相似用法学齐。另外,每个句型皆有特色例句及例句解析,从中掌握使用方法。另外,本书的例句部分内容更是由美籍专家亲自录制MP3录音,随时听,随时复习。
《三一口语备考王》是专为中小学生及初、中级英语学习者设计的辅导用书。本套辅导用书内容丰富、贴近生活、考点突出。根据GESE考试特定的话题,《三一口语备考王》分别分为六章,每章讲述一个话题,每个话题分为以下几个板块: 审题指导及思维拓展(Brainstorm):帮助学生发散思维。用发散图的形式列出常见问答题目,并用填空的形式给出几个*典型问答题目的回答方法。 词汇讲解(Vocabulary):分为基础词汇和亮点词汇两个部分。基础词汇是该话题经常出现的 词汇,考生应重点记忆。亮点词汇是能让考官眼前一亮的稍有难度的扩展词汇,每个词都配有例句,考生可根据自己的实际情况选择性记忆。 常 见问题及回答(PossibleQ A):每道常见问题后都提供了至少两个回答,一个及格回答和一至两个高分回答。及格回答就是能保证考生通过考 试的一般性回答
《走遍俄罗斯》通过学习本套教材大学生不仅可以学说俄语,而且还能了解当代俄罗斯。课本配有许多插图,配有录音。更重要的是,使用这套教材可以成功地准备俄罗斯国家一级考试,从而能够直接在俄罗斯高校学习,不再参加预科学习。
《英语词根与单词的说文解字》(修订版)》分三大部分,在介绍基本的词根理论的基础上,对常用的英语词根及其衍生词进行了讲解,并配以例句,每部分后还设计了练习。与初版相比,再版在以下两个方面有所提高和突破:一、在词根理论方面加强了科学性与系统性,增强了学术含量;二、在词根的选择和介绍、例句的内容以及练习的设计等方面更加注重其适用性和实用性。该书系国内少有的集理论性和实用性为一体的词根专著,适合程度的读者从事英语词汇学习与研究使用。
《吾国与吾民(英文版)》又名《中国人》,是林语堂在西方文坛的成名作与代表作。由于本书将中国人的性格、心灵、理想、生活、政治、社会、文化等作了细致入微的刻画,并与西方人的性格、心灵等作了相应的广泛深入的比较,所以自1935年出版以来,在海内外引起了轰动,曾译成多种文字,在西方广泛流传。本书曾有几个版本,目前最近的是2002年1月由学林出版社出版的《中国人》(全译本),14.75印张,定价24.8元。本书是林语堂的代表作,影响深远,不断再版。《吾国与吾民》又名《中国人》,是林语堂(1895年--1976年)在西方文坛的成名作与代表作。由于该书将中国人的性格、心灵、理想、生活、政治、社会、艺术、非常美妙,并与西方人的性格、理想、生活等作了相应的广泛深入的比较,所以1935年由美国纽约约翰戴?公司出版以来,在海内外引起了轰动
《老友记笔记书》以美剧《老友记》(Friends)为蓝本,从剧本分析、语言、娱乐、生活、难点巧译和笑点突破、词汇和俚语几个方面近一步注解,注释。为读者提高英语水平,尤其美语口语水平,以及生活英语,提供了一个很好的渠道。 《老友记笔记书》给供英语爱好者阅读学习。
《外研社精编俄汉汉俄词典》共收词5万余条,其中俄汉部分约2.5万条,汉俄部分约3万条。既收录了俄语和汉语的基础词汇、常用短语、广为使用的科技术语,又收录了近期出现的新词,力求能够反映现代俄语和汉语词汇的发展状况。 这部词典首先是为初学者编写的,同时也考虑到已具备俄语水平读者的需要。它的特点是:选词精炼,体例一目了然,便于查找,释义贴切,简明易懂,例证有的放矢,实用性强。另外,携带方便,利于读者查阅。
《朗文当代英语大辞典(英英.英汉双解)》收录词目达80,000条。除了突破传统收词界限,增收15,000余条有关政治、历史、地理、科学、艺术及文化等方面的词条,将英语学习词典与百科全书功能合二为一,全球首创。还特别增收2000个21世纪词语,以适应时代需要。另外还有: 400项文化注释(Cultural Notes),阐释与文化有关的重要词汇。 400项用法说明(Usage),详细讲解词语间的细微区别和正确用法。 11个文化特写(Features),介绍西方文化。 20页全彩色插页。 20页语言提示(Language Notes),介绍语用学知识。 多页附录内容有助于打好语言基础。 涵盖英式及美式英语。 双色,版百醒目。
林语堂先生是一位文学大家和幽默大师,同时又是一位洞悉生活真谛的性情中人。他精通中西方文化,希望不同的文化能够相互理解和补益。为此,他一生都在向西方社会介绍中华博大精深的文化。“两脚踏中西文化,一心评宇宙文章;挚爱故国不泥古,乐享生活不流俗”可谓是林语堂先生一生为人治学的真实写照。 《京华烟云》是林语堂先生最负盛名的,也是他自己感到自豪的一部巨著,曾在维也纳第40次国际笔会上被推选为诺贝尔文学奖的候选作品。全书结构宏伟,线索交错,涉及人物多达八九十人,被誉为现代版的《红楼梦》。小说通过描述北平姚、曾、牛三大家族的兴衰浮沉,展现了从庚子年间义和团运动到“七七事变”我国社会的变迁和我国人民保卫祖国同仇敌忾的英勇斗争。书中涉及不少真人真事,再现了当时的社会生活,堪称是中国现代社会的