《体育时期》于二零零三年在香港首次出版，为了表现香港地道生活经验，原版中用了大量广东话。二零零四年印行的台湾版，是个经过修改的新版本。为了减低阅读障碍，我把部分章节的广东话改成普通话。但是为了保存小说的地方感，实在不能完全普通话化。所以，这可以说是一个折衷版。按不同的实际情况，不同章节中“翻译”的程度也有所差别。有的索性全改，有的只是改成比较易懂，有的则完全保留广东话。当中以第二种情况居多，所以读者会发现，书中许多地方，特别是人物的对话和内心独白，语感可能有点奇怪。在这些地方，我保留了某些香港口语用词，而句式和语气也是广东话式的。至于完全用广东话的片段，则是由于非如此不可了。读者看下去就会明白。现在由作家出版社印行的简体字版，根据的就是零四年的台湾繁体字版。我希望这个版本总

本书是作者所著书的名士、名侠系列中的其中之一，是一部长篇小说……

在张爱玲的写作生涯中，小说《色·戒》无疑是为特殊的，它是张爱玲晚年精彩的创作小说，也是在她作品中有举足轻重分量的小说，整整写了近30年，是张爱玲创作生涯中，花费时间长的一篇小说。何以一篇短短万余字的小说，要花上四分之一个世纪来写作？作家出版社9月新书《张爱玲〈色·戒〉》以详实权威的资料，近百幅珍贵的历史照片和电影剧照，环绕《色·戒》的种种，做了一个全面的解读。 本书的作者蔡登山是台湾研究张爱玲生平和著作的人，在书中，他从《色·戒》一书的故事来源，到张爱玲何以改写了二十余年，再到她为何拒绝读者将其“还原”为历史事件，李安又如何改编张爱玲的《色· 戒》等等，进行了详细的剖析。书中还包含了不少珍贵图片，有助于更好地了解张爱玲，了解《色·戒》这部小说和电影。

从怀州河内来到榆次的荆轲，已经相当狼狈子，除去一剑一马，别无长物。前路茫茫，去既不能，而囊无余资，留亦不可，这进退之间，简直没有主意可打。 但是，以他脸上的神情，怎么样也看不出他这天的晚餐还没有着落。这就是养气的功夫。他颇自矜他的这份修养；自然，矜持也是在心里，从不会摆在脸上。 “去吧！”他对自己说：“出去走走。越是遭遇困境，越要显得潇洒。” 他本来就够潇洒的了。跨一匹骏马，悬一柄长剑，剑鞘的尖端，敲击着马凳，丁咚丁咚地直往闹市而去；看去越发像个养尊处优的王孙公子。……

精彩片段： 又到了这可厌的日子，吃过了晚饭，我闷闷的坐在窗前的椅子里，望着窗外那绵绵密密的细雨。屋檐下垂着的电线上，挂着一串水珠，晶莹而透明，像一条珍珠项炼。在那围墙旁边的芭蕉树上，水滴正从那阔大的叶片上滚下来，一滴又一滴，单调而持续的滚落在泥地上。围墙外面，一盏街灯在细雨里高高的站着，漠然的放射着它那昏黄的光线，那么的孤高和骄傲，好像全世界上的事与它无关似的。本来嘛，世界上的事与它又有什么关系呢？我叹了口气，从椅子里站了起来，无论如何，我该去办自己的事了。 “依萍，你还没有去吗？” 妈从厨房里跑了出来，她刚刚洗过碗，手上的水还没有擦干，那条蓝色滚白边的围裙也还系在她的腰上。 “我就要去了。”我无可奈何的说，在屋角里找寻我的雨伞。“到了‘那边’，不要和他们起冲突

带领旅游团到香港旅游的内地大学生徐叶子在香港海洋公园邂逅了香港摄影师家豪， 云之海上 的 理想世界 ，将两个面对大千世界同样彷徨无措却又渴望自由的年轻人牵引到了一起。却不料旅游团成员遭遇意外，家豪出手相救，匆匆别离时对她说： 我在弥敦道等你。 遗憾的是，两个年轻人在时间的交错中相互错过，他们有着各自的人生轨迹。然而这个瞬间，这句话，令她魂牵梦绕数年。多年后，他们终于偶遇，只是，一切都改变了。徐叶子从一个青涩的女学生，成长为能够独当一面的 社会人 。时间让她明白，她对生活的一切美好向往，都取决于自己的感知和选择，原来她寻找的，一直不是某个人，而是自己。

陈雪，台湾都市文学代表作家之一。早期以性别议题、情欲描写而广受讨论和瞩目，之后不断拓展创作维度，关注小人物的生存状态和情感创伤，主题和写法上都有所突破，备受关注和好评。 作为陈雪的“自传体三部曲”完结篇，本书讲述了主人公琇琇因童年创伤而在爱情中不断地投入逃离，对自身不断摧毁重建，并终获得救赎与安宁的过程。以流畅的文字、喷涌的情感、全方位的视角展现当代都市人的情感爱欲，具有极强的文学感染力。作家骆以军赞叹，本书“是陈雪进入成熟期重要的一部小说”。 至此，陈雪的“自传体三部曲”——《桥上的孩子》《陈春天》《附魔者》从整体到细部，从不同的视角和切入点，坦诚地剖白了个体的内心世界，以个体经历为生命的宏大主题写下了注脚。 老照片上的建筑、人群、风景都已斑驳，纸张已泛黄，

‘迟迟钟鼓初长夜，耿耿星河欲曙天......’ 一种难言的怆恻跟随著这些句子掩上心头， 心虹回首来时路， 内心顿感茫然 感情与哀愁永远是并存的吗？ 狄君璞带著小蕾搬进了霜园旁的农庄， 他怀念旧妻美茹， 却又惊鸿沉溺在哀愁星河中的心虹， 他真想伸出手，拨开黑云， 承接住这颗独力穿越广漠穹苍的流星......。

“香港文学选集系列”共六册，其中小说选四册：《伞》、《Danny Boy》、《垂杨柳》、《鹫或羔羊》；散文选两册。《秋日边境》、《尚未发生》；其作品均选自2000年9月号至2005年9月号的《香港文学》杂志。既收录了读者所熟知的名家的作品，又呈现了各家各派的风貌，展现了多姿多彩的性情画卷。题材广泛，手法多样，文笔俊逸，可以窥见21世纪初以来华文文学创作所达到的高度。作品内容包容了不同社会生活形态、都市节拍烙印、个体思维意识，组成一幅幅斑斓的社会生活画面。 本书是其中的小说选《伞》。

“香港文学选集系列”共六册，其中小说选四册：《伞》、《Danny Boy》、《垂杨柳》、《鹫或羔羊》；散文选两册。《秋日边境》、《尚未发生》；其作品均选自2000年9月号至2005年9月号的《香港文学》杂志。既收录了读者所熟知的名家的作品，又呈现了各家各派的风貌，展现了多姿多彩的性情画卷。题材广泛，手法多样，文笔俊逸，可以窥见21世纪初以来华文文学创作所达到的高度。作品内容包容了不同社会生活形态、都市节拍烙印、个体思维意识，组成一幅幅斑斓的社会生活画面。 本书是其中的小说选《Danny Boy/》。

“香港文学选集系列”共六册，其中小说选四册：《伞》、《Danny Boy》、《垂杨柳》、《鹫或羔羊》；散文选两册。《秋日边境》、《尚未发生》；其作品均选自2000年9月号至2005年9月号的《香港文学》杂志。既收录了读者所熟知的名家的作品，又呈现了各家各派的风貌，展现了多姿多彩的性情画卷。题材广泛，手法多样，文笔俊逸，可以窥见21世纪初以来华文文学创作所达到的高度。作品内容包容了不同社会生活形态、都市节拍烙印、个体思维意识，组成一幅幅斑斓的社会生活画面。 本书是小说选《鹫或羔羊》。

女主角：柳贝儿，咖啡馆的店员 男主角：杜攸，知名摄影师 因为心脏的残疾，柳宝儿结束了年轻的生命，只留下一本暗恋日记，里头的字字句句，都是花样少女甜蜜微酸的暗恋情事。这本日记被宝儿的妹妹贝儿发现，心中甚是感动，为了完成已故姐姐的梦想，圆了她未完的恋爱梦，柳贝儿伪装成姐姐的身分，逐步接近姐姐心目中的白马王子……

Miki，美纪。一个很普通很善良，却有爱情“洁癖”的台北OL。 经常惨兮兮地收到“好人卡”（——真的不好意思，你是个好女孩，不过，呃，我可能无法再和你继续交往下去了，我们，只做朋友好了……），只因她对待感情，坚持的原则实在是太多太苛刻：男方交往过的女朋友超过两个的，嗯，不好……有婚前性行为的，接受不了……没有梦想的男人——连考虑都不用考虑吧？ 三十岁生日前一天，美纪第九次遭遇“好人卡”。面对凄凉的三十岁生日，红酒和寂寞成为美纪的贴心情人。待她醒来，却发现……居然收到了来自“未来老公”的邮件！寄件者：偷米，寄件主旨：救我……天哪！ 美纪循着地址找到了“未来老公”——偷米。这个男人广交女友，玩世不恭，更重要的是，没有任何梦想可言！ 这，完全不是美纪的菜！ 可是，就是这个偷米，后来

24岁，有一份稳定工作，刚结束6年的恋情。这样的我竟然要和刚刚18岁的小男人在一起吗？！ 大女生和小男生的恋爱故事，一段不被看好的姐弟恋情，周围的压力不言而喻，来自自身的怀疑更是爱情杀手。是什么让他们能够幸福地走过十年时间？没有一段爱情不需要经营，没有完美男友从天而降，幸福自有其道理。 贵妇奈奈和小男友解读关于爱情的智慧，把小男生培养成优质男，要讲实力，不靠运气，跟贵妇奈奈一起DIY*自己的完美男友，完成美的爱情进化论。

隋朝末年，炀帝昏淫无道，奸臣专权朝政，天下大乱，烟尘四起；风尘中自有侠义豪情，患难中当见肝胆相照。杨府歌伎红拂女冒险搭救被杨素追杀的三原侠士李靖；反隋义军首领虬髯客亦鼎力相助，三人结下深厚友谊……贞观年间，李世民已不能容忍当年有恩于自己的虬髯客，于是……

任乃意爱做梦。梦中她接受了痴情司美与慧赋予她的使命，帮助她的好友凌岱宇。凌岱宇父母双亡，独身一人，寄居外祖母家中。她生性懦弱、多疑，难以相处。她与表兄相爱，但在定婚礼上，一场阴谋使他们从此分离。在任乃意的帮助下，凌岱宇从沉沦中崛起……

翻译家傅协这样概括《倾城之恋》的故事：一个“破落户”家的离婚女儿，被穷酸兄嫂的冷嘲热讽撵出娘家，跟一个饱经世故，狡猾精刮的老留学生谈恋爱。正要陷在泥淖时，一悠扬突然震动世界的变故把她救了出来，得到一个平凡的归宿。……《倾城之恋》给人家的印象，仿佛是一座雕刻精工的翡翠宝塔。 白流苏，一个寄居娘家的离婚女人，遇上了一个原是介绍给她妹妹的男人范柳原。柳原对流苏有一点爱意，但这点爱意不足以让他承担起婚姻的责任，流苏却只要一纸婚契，她是离了婚的女人，知道爱情不能长久，而婚姻能提供生存所需的一切，她只是想生存，生存得好一点而已。在绵绵情话营造成的甜腻腻的气氛中，展开的却是一场无声的战争，各自设了精妙的陷阱，期待能猎获对方，却都不能如意。流苏回到上海，以退为进，希望柳原会带着“较优的议

叶芳好主持的蝴蝶公司与方家二子主持的贺成公司合作，打破了叶方两家老一辈数十载的对峙局面，强强联手，共创佳绩。芳好不拘小节、清雅脱俗，做事干练，堪称女中豪杰。风流潇洒的方有贺深深被她打动，毅然与妖艳女星分手。芳好却不为所动。事业正值腾飞之际，不料曝出叶氏股份早已被抛妻弃女的父亲出售，而母亲为了芳好的将来亦决意出售公司。芳好无奈，悄无声息地离开了众亲去度假。回转之时，一切让她意外……

晚清历史全景式画卷、系列史诗巨著《慈禧全传》之一。一个女人的政治生涯，始于其作为皇帝的丈夫的死。寂寞宫闱里，已经失宠的女人，内心的苦楚是永远不能被他人所理解的。清咸丰十一年，清文宗死于热河行宫。幼帝即位，其生母兰儿被称为“圣母皇太后”。面对着权利的诱惑，丧夫之痛的失落感，兰儿心里滋生出的是世人不可想象的人生路途，她将自己逼上了一条从政之路。一个女人的王朝从此建立起来了……

魔鬼，是万诱之源。 香港魔幻爱情女王深雪经典畅销之作。颠覆传统·百爱百败的时尚英俊魔鬼PK爱做日本芝士蛋糕的耶酥，如果你不曾沉醉，你不会懂得TA的美。 这是一只魔鬼。他英俊、富有、才华盖世。但他的恋爱，总是失败。他能控制星宿转移，他对手中的灵魂为所欲为。但他反抗不了一个女人。如果，你遇上这样的一只魔鬼，你会怎样做？我想信，你会慰藉他、安抚他、怜悯他。然后，你会使他爱上你，继而你会抛弃他，因为如此，你便会好快乐。究竟，谁才是魔鬼？

兰特的父亲因为违抗帝国独裁者“大元首”而惨遭杀害，兰特也走上了为父报仇的漫漫路途。他认识了高贵美丽绝伦的魔女国“魔女”，才获悉“大元首”和“魔女”都来自“废墟”，这是一处遥远文明的后遗留。魔女在被大剑师阴谋杀害，临死之前告诉兰特，只有找到废墟，才能找到攻破大元首盔甲的的办法。兰特为了追杀大元首一路终的远离魔女国和帝国的“净土”，这本是一个美丽、和平的国度，却因黑叉国人的入侵而生灵涂炭。兰特一次次与黑叉人交锋的经历证明他就是净土500年前预言中来解救净土的圣剑骑士。兰特发现，原来黑叉国侵略净土的幕后黑手是巫帝。