《中德法学论坛：第16辑（上、下卷）》为学术分社与南京大学中德法学研究所合作的连续性出版物。本书分为上、下2卷，开设专栏包括 农业法 法律与人工智能 中国法海外研究 德意志法学家 学术专论 欧盟法 环境法 等，收录了中德知名学者及青年才俊的前沿研究成果，内容丰富，具有一定的学术价值。
这本书是一本论文集，旨在将非洲法律理论置于当代全球挑战的背景下加以检视。这些挑战数量庞大且严峻，从战争的盛行到贫穷和疾病的痛苦，再到环境危机。除了这些带有不可磨灭的非洲印记的问题之外，贯穿本书的共同主题是，在寻求解决这些当代问题的方法时，非洲法律理论一直被排除在外，既没有得到充分的分析，也没有实现彻底的理论化。本书是扭转这一趋势的尝试。作者分析并向读者介绍了支撑非洲法律理论的关键议题、问题、概念、思潮以及构成非洲法律理论的基本问题。本书勾勒出非洲法律理论潜在的理论图景，并为批判性审视提供了必要的基础和动力。这样有助于厘清在非洲以及非洲之外社会共同面对的挑战面前，非洲法律理论所能作出的贡献。
作为欧洲高福利国家之一，经过多年的发展，西班牙已经形成比较完善的社会保障制度和公共服务体系。本书是西班牙现行《社会保障总法》（La Ley General de la Seguridad Social）截至2023年7月的完整中文译本，总共包括六篇内容，内含社会保障制度一般规则、社会保障一般计划、失业保险、自雇人士社会保障特别计划、中断就业保险和非缴费型福利的相关基础法规。该法于2015年正式颁布，并在此后进行了四十多次修订以不断适应社会发展的需要，对于我国社会保障制度的完善有着重要的借鉴意义。
公司形式，历经数百年的发展，已经成为企业的重要形式，为世界各国所普遍采用，在社会经济活动中发挥了巨大的作用。公司的演进中，逐步与法律结合起来，并且愈来愈紧密，公司的许多经验与法律的具体形式融合成一体，形成了一系列的法律规范，从而使公司形式变成了一种法定形式，公司制度变成了一种法定的制度，而公司法则是确立这种形式，体现这种制度的基本法律。??????一九九二年和一九九三年，我们在做起草公司法的工作时，曾为了能较我地了解国外的公司制度，借鉴有益的经验，组织翻译了美、德、英、法、日等国较新版本的公司法，并由法律出版社合编出版，当时翻译的目的除了立法的需要外，还适应了对外发展经济贸易和国内研究工作的需要。时经五年之后，研究外国公司法不仅仍然是立法工作的课题，而且由于对外经济贸易关系的扩展，
