吴笛主编的《捕获时间之父（美洲经典童话）》 总共收集、整理和翻译了35个美洲童话故事。在选择 故事时，译者考虑到美洲的地域特征，遵循由北往南 的原则，共选择和翻译了19个加拿大童话故事、4个 美国童话故事、8个墨西哥童话故事和4个巴西童话故 事。在有限的篇幅内，译者尽量做到选择和翻译具有 美洲风格、能够代表美洲地域特色和文化特色的童话 故事。 《捕获时间之父（美洲经典童话）》的前19个故 事选自塞勒斯·麦克米兰在1921年出版的《加拿大童 话故事》。作者塞勒斯·麦克米兰从父亲那里学习了 古老的印第安语，该书中的所有故事都是他在加拿大 的河边、湖边以及海边生活着的印第安人口头流传的 神话故事中收集而来的。经过塞勒斯的整理，文字形 式与原文有很大的不同，但是，故事梗概没有太大变 化，基本上可以说是原汁原味。印
一个失误的咒语，打破了阿伦黛尔王国的平静。噩梦成真，巨兽来袭，唯有神话之剑方能解除厄运，艾莎女王和安娜公主不得不踏上寻找神剑的冒险之路。 接二连三出现的 昏睡病 让整个王国陷入恐慌，它和突现的巨兽到底有什么关系？ 千辛万苦寻得的神剑变成碎片，巨兽又该如何击败？ 性格迥异的王室姐妹冲突不断，面对邪恶的力量，她们能否让阿伦黛尔的子民再次看到美好的日出？ 夜幕降临，黑沙缓缓涌入。这一次，唯有心中*纯洁之处隐藏的爱，才能造就不朽的神话。
