本书按照字母顺序编排，内容涉及基础法律术语近300个，主要讲解英美法中最为基础的核心词汇，但又不乏对大陆法系中重要法律术语的探析。每个词汇的讲解包括：实例及翻译、详细讲解、短评、活学活用等部分。通过阅读本书，读者可掌握涉外合同、涉外诉讼、法庭辩护、外国法律原著中最常见的英文专业术语，并为从事涉外法律实务及法学科研打下良好基础。 本书供掌握了4000个左右英文词汇量，通过大学英语四级考试或具有同等英语水平的在校学生、涉外律师、法律翻译工作者，以及法律英语爱好者使用。
法言法语、词以句记： 在语境中理解记忆单词 同根词、派生词、近义词、反义词： 多种词汇扩展方法快速扩充词汇量 科学速记法： 分解词根词义轻松牢记单词
新版《当代法律英语》由四位从事法律英语教学多年的教师共同完成，内容涉及各法律部门，并且不局限于特定的国别法（如美国法）。课文附有mp3格式的录音材料。除了贴近时代脉搏和强调专业英语的实际运用外（如普通法判例阅读技巧、法律资料检索及研究技巧、反垃圾邮件的法律规则、WTO法律规则、涉及美国总统克林顿弹劾案的国会辩论材料、国际人权法等），她延续了原《现代法律英语》朴实清新的的传统。
![法律英语 双语法律文书中的句法歧义 [美]陶博 罗国强 【正版】](http://img3m3.ddimg.cn/42/12/11762276073-1_l.jpg)
![法律英语 双语法律文书中的句法歧义 [美]陶博 罗国强 【正版】](http://img3m3.ddimg.cn/89/15/11762178803-1_l.jpg)
![法律英语 双语法律文书中的句法歧义 [美]陶博 罗国强 【正版】](http://img3m2.ddimg.cn/75/27/11763787242-1_l.jpg)
![法律英语 双语法律文书中的句法歧义 [美]陶博 罗国强 【正版】](http://img3m0.ddimg.cn/24/0/11772354750-1_l.jpg)
![法律英语：中英双语法律文书中的句法歧义 [美]陶博 著；罗国强 编 9787309062847 复旦大学出版社](http://img3m7.ddimg.cn/21/28/12337495257-1_l.jpg)
