本书是专门为日语学习者编写的日汉对照读物。内容分为四部分，分别是青春物语、爱的低语、文化拾零、名家名篇，题材广泛，选篇优美，文章难度由易到难，适合日语初级以上读者学习，可作为日语拓展阅读素材使用。 本书随书附赠全文MP3音频，由资深外教精心录制，发音标准，音色优美。另外，每篇文章的标题旁边附有音频二维码，读者可以随扫随听。 *章 青春物语 的作者大都为20岁左右的日本青年，文章叙述了他们关于学习、梦想的青春感悟。文章用词简单，行文流畅，十分适合朗读背诵。 第二章 爱的低语 围绕 爱 这一主题，取材广泛，内容丰富，不论是亲情、友情的描写，还是对自然万物的感怀，娓娓道来中饱含浓浓爱意。 第三章 文化拾零 是对日本传统文化的介绍，包含樱花、茶、日式点心、招财猫等传统风物的描写。节奏清雅，带
这是一部写给所有大人和孩子看的童话，一个美丽而伤感的故事，一则关于生命与生活、爱与责任的寓言，它充满哲理与智慧，温馨又富有诗意。 所有的大人都曾经是孩子，尽管大家会忘记这一点。 遥远的B612星球上住着一位稚嫩、纯真的小王子，他娇弱、善良，因不懂什么是爱，与美丽而骄傲的玫瑰吵架，负气出走，他游历了6个星球，遇到了傲慢的国王、爱慕虚荣的人、酒鬼、不停数星星的工作狂、执着的点灯人、死守教条的地理学家，*后来到地球上，试图找到治愈孤独和痛苦的良方。这时，他遇到了一只狐狸，狐狸教给他什么是爱，并告诉他一个秘密： 用心去看才能看得清楚，重要的东西用眼睛是看不见的 。 他把在地球上的*后时光给了飞行员。小王子爱不停地问问题，爱看日落，他要飞行员给他画一只绵羊，并带飞行员找到了沙漠中的清泉。一年的旅
★文豪夏目漱石的文坛处女作，连载好评如潮，被广大书迷 催更 ，由两章扩写至全十一章。 ★「吾輩は猫である。名前はまだ無い。」开篇首句已成经典，可能是文坛zui有名的无名猫。 ★ 猫眼看世界 ，一出幽默讽刺的明治 铲屎官 的群像剧。 ★精选夏目zui初构思的完整版本，以《杜鹃》杂志连载文本为底本，对应通行全本的第 一章和第二章。 如何获取本书音频？ 使用 微信 扫描随书附赠书签上的二维码，激活音频。 一个二维码仅供一位用户激活。激活后，二维码自动失效。 如何找到本书音频？ 激活成功后，搜索关注 华理日语 服务号，在菜单栏点击 我的书房 我的课程 华理日语知识店铺 ，可以找到本书音频。
50篇趣味短文，活泼插图，篇篇揭示日本文化不为人知的一面！ 本书所用的日文很简单，单词很实用，保证阅读起来完全不吃力；并能从阅读中，自然熟练掌握单词及句型，全面提升日语能力！ 每一主题，从“表的文化面”及“里的深层面”深入探讨。 【表的文化面】：针对主题对日本人生活的相关情况进行介绍及解说。 【里的深层面】：谈论此主题“不为人知”、“表里不一”、“一体两面”的人事物或文化现象。 较长的句子经分段处理，阅读时不会有找不到主语、不知如何断句的困扰，更容易理解！ 短文之后，附有“实用佳句整理”。阅读后熟记文章佳句，并适度运用，有助于提升日语口语和写作能力，使口语及写作内容更丰富！
《蟹工船》不仅是小林多喜二本人的代表作，而且是代表日本以至整个亚洲无产阶级文学高水准的杰出作品。它脱胎于 蟹工船 但不止于对 蟹工船 特殊劳动形态的平面描述，而将其犀利的笔锋伸到蟹工船背后复杂的社会结构以至关系之中。以更广阔的视野、更超拔的思想高度、更敏锐的政治洞察力和大无畏的勇气发掘了具有普遍性的阶级元素和资本主义社会的实质。
★日本新心理主义大师堀辰雄代表作 ★宫崎骏收山之作《起风了》原著小说 ★在宁静秀美的八岳山麓，男主人公陪伴身患绝症的未婚妻节子度过了人生的zui后几个月。远离尘世的喧嚣，他们的生命中只余下彼此 ★生的崇高与爱情的纯洁永恒，具有治愈人心的强大力量 如何获取本书音频？ 使用 微信 扫描随书附赠书签上的二维码，激活音频。 一个二维码仅供一位用户激活。激活后，二维码自动失效。 如何找到本书音频？ 激活成功后，搜索关注 华理日语 服务号，在菜单栏点击 我的书房 我的课程 华理日语知识店铺 ，可以找到本书音频。
★生而为人的困惑，爱而无能的彷徨。 ★太宰治生前zui后出版的作品，被视为太宰治的 遗书 。 ★借由主人公叶藏的人生经历，太宰刻画了自己的一生。 ★它是太宰治对灵魂的深度剖析，对人性的深刻解读。 ★送给每一个孤独又善良的灵魂的经典之作。 如何获取本书音频？ 使用 微信 扫描随书附赠书签上的二维码，激活音频。 一个二维码仅供一位用户激活。激活后，二维码自动失效。 如何找到本书音频？ 激活成功后，搜索关注 华理日语 服务号，在菜单栏点击 我的书房 我的课程 华理日语知识店铺 ，可以找到本书音频。
全日语文本，可作为具有日语水平的读者提高日语语言能力的读本。《银行铁道之夜》是宫泽贤治极富盛名的童话作品，讲述了一个发生在壮丽银河中的伤感故事，小男孩乔班尼跟随着银河铁道列车在瑰丽的银河中穿梭，找寻属于自己的幸福 《风之又三郎》塑造了一个亦真亦幻的孩子，描写了孩子间单纯又快乐的友谊。两部作品都曾被搬上大荧幕。
收录芥川龙之介短篇小说代表作11篇，涵盖创作生涯各个阶段： 《罗生门》《蜘蛛之丝》《杜子春》《山药粥》《矿车》《鼻子》《三件宝物》等 学贯古今内外，题材广泛多样： 日本古典 《鼻子》《山药粥》 取材于《今昔物语》 中国故事 《杜子春》 取材于中国传奇小说，情真意切，感人肺腑 童话作品 《三件宝物》 精彩纷呈的童话戏剧 独具异色 《矿车》 社畜 的一段儿时回忆
酗酒吸毒的弟弟直治叠印出中学、大学时代即早年的作者面影；决心为 恋爱与革命 而一往情深甚至孤注一掷的姐姐和子凸显战争期间作者苦闷的精神世界；流行作家上原二郎可以说是战后作者生态的翻版；而母亲身上则隐约寄托着作者的贵族情怀和审美理想，也是作品中惟一穿过凄风苦雨的一缕温馨的夕晖，亦即 斜阳 的象征或化身。
《阴兽》是 日本侦探推理小说之父 江户川乱步的中篇小说，情节扑朔迷离，悬念强烈，既充满妖异、诡谲的气氛，又有合情合理的推理判断，既以荒诞、幻想的浪漫为创作基调，又能深刻地把握人物的心理，推理严谨，无可挑剔！故事在两名推理小说家和貌美的夫人静子之间展开，这两名小说家分属本格派和变格派，一个是本格派的 我 寒川，也是故事的记述者，另一个是变格派的大江春泥。
本书精选日本家喻户晓的神话传说、奇谈怪事、爱情故事、报恩故事、恐怖故事、智慧故事等共43篇，在这里读者会邂逅形象生动的孩子、老人、男人和女人，会与各路妖怪、天狗、山姥狭路相逢。他们有的让人感动，有的令人惊诧，有的又让人捧腹。编者试图让读者沿着传统故事这条有趣的 小径 ，开始一趟精彩的日本民间故事之旅。与王子、公主为主角的欧洲童话不同，日本民间故事出现的主人公多为善良的平民、纯朴的乡下人、森林中的大小动物等；与中国民间故事中常出现的和蔼可亲的老年人形象不同，日本民间故事中的老爷爷和老奶奶既有善良可爱的一面，也有糊涂贪心的一面，让人开怀之余，能从不同的侧面给人以启迪。另外，日本童话的妖怪、鬼魂既有恐怖的一面，也有暖暖的人情味的一面，形象更具立体感。本书集瑰丽幻想与真切描述于一体，用浅
《哥儿》通过一个不谙世故、坦率正直的鲁莽哥儿踏入社会后同周围俗物展开的种种戏剧性冲突，辛辣而巧妙地讽刺了社会上的丑恶现象，鞭挞了卑鄙、权术和虚伪，赞美了正义、直率和纯真。行文流畅，节奏明快，形象鲜明。通篇如坂上走丸，一气流注，而寓庄于谐，妙趣横生，至今仍是炙人口的作品。
人的失格（又译为人间失格），即丧失为人的资格。一个被社会排斥的 边缘人 ，被生而为人*真切的痛苦所折磨，终其一生都在自我厌倦下挣扎，沉沦，*终毁灭。胆小懦弱，惧怕世间情感，隐藏真实自我，而后以饮酒逃避世界，终日放浪形骸。正如评论所说， 厌恶书里弥漫的那种颓废，可是又可耻地在其中找到了些许共鸣。 书中以叶藏的独白所道出的经历，诠释了太宰治对于人世的疏离感、孤独感、恐惧感以至绝望感。本书成书当年，他投水自尽，结束了自己 可耻的一生 。
《日本文学鉴赏：春琴抄》收录了唯美主义文学大师谷崎润一郎的代表作品两部，分别为《春琴抄》和《吉野葛》。 《春琴抄》创作于1933年，讲述了发生于19世纪中晚期的明治故事。文体也颇有明治色彩，引文则近乎古语体。作品以唯美的笔法讲述了一个带有虐恋色彩的故事，在传统日本压抑的背景中，师与徒，主与仆，盲目美女与忠心服侍的青年，形成一幅有张力的神秘画面。 《吉野葛》中，作者运用了悠扬蕴藉的古典笔触，在讲述各种历史传说的同时道出了主人公由思念早逝的母亲转而追求山村少女的委婉心曲，从中不难体会到作者那缱绻而怅惘的情怀
幽默故事、经典童话、智慧寓言、隽永传说、 日本文化、影视经典、美文欣赏、名篇佳段 阅读隽永动人的佳段名篇，感悟至臻至美的日语魅力 提升语言水平，畅享阅读乐趣！
全日语原文，可作为具有日语水平的读者提高日语语言能力的读本。 本书集合夏目漱石的三篇短篇小说《梦十夜》《伦敦塔》《永日小品》，特别收录一篇演讲稿《我的个人主义》。 1.《梦十夜》连载于《朝日新闻》，有十个小故事，记述了十个光怪陆离的梦，反映了作者对爱情、艺术等问题的感悟。这部作品在夏目漱石的文学创作中具有承前启后的作用，奠定了其之后长篇小说的基础。 2.《伦敦塔》是夏目漱石结合自己的留英经历所写，属于其早期作品。在《伦敦塔》中，他将自己的想象力发挥到极致，让读者由现实到往昔地感受这座建筑所承载的历史。 3.《永日小品》的视角独特，深刻描摹了日本明治时代社会的众生相。 4．《我的个人主义》是夏目漱石创作的一篇演讲稿，在学习院辅仁会上进行演讲。关于人生、文学的哲思，体现了其思想核心。读者能
本书是一本为日语零起点的同学准备的，以日本电视剧、电影、动漫和歌曲为素材，系统讲解日语语法体系的教材。适用于所有日语零基础的同学，可用于个人自学、二外日语教学、培训等。本书共由两部分组成，分别是语音入门和正文单元。语音入门部分全面讲解日语语音及文字，正文单元则由十课组成，每课分为课文、词汇、语法与解释、词语链、趣味知识窗和阅读练习六部分，在编排上充分考虑语法体系的构筑，循序渐进，讲解详细。
本书共收录9篇日本近现代文学短篇名作，每篇文章均由 作品原文、生词短语、译文欣赏 三个部分构成。本教材适合学习日本近现代文学史的日语专业的高年级学生、从事这一专业教学的教师及有一定日语基础的日本文学爱好者使用。通过阅读日本短篇文学精品佳作，能够领略日本文学的纤细精美，感悟作者的思维走向，体会其中的深刻意境，从而获得更高水准的日语阅读能力，提高文学分析鉴赏能力，还可以进一步了解日本人的思维方式，把握日本社会发展变化的脉络，从而开阔视野，从更深的层次认知日本，认知世界。?
全日语文本，可作为具有日语水平的读者提高日语语言能力的读本。本书选取日本作家堀辰雄的5部短篇作品：《旷野》《神圣家族》《鲁本斯的伪画》《麦秸帽子》《火红的脸》。作者文笔优美，尤其擅长人物心理描写。这些作品呈现了他对生命、命运极为深刻和独到的理解，对于年轻人如何在逆境中求生存，起到十分积极的励志作用。
我们可能没有想要的糖果，但可以品味清透的微风，畅享清晨桃色的美丽日光。 -- 宫泽贤治 全日语文本，可作为具有日语水平的读者提高日语语言能力的读本。本书选取日本童话作家宫泽贤治的8篇经典短篇童话，包括《要求多多的料理店》《猫之事务所》《大提琴手高修》《古斯柯布多力传记》《渡过雪原》等。这些作品表达了作者对纯净心灵的向往以及对永恒生命的追求。
全日语原文，可作为具有日语水平的读者提高日语语言能力的读本。本书选取日本童话大师小川未明的近20篇经典短篇童话，包括《红蜡烛与美人鱼》《电线杆与奇怪的男子》《月夜与眼镜》《巧克力天使》《百合花》《雪人》等，让读者在怀旧的乡愁气息和温馨的诗意情趣中，充溢热情、正直、仁爱的心绪感受。
《牛虻》讲述的是神学院学生亚瑟加入青年意大利党，投身于反抗奥地利的侵略，争取民族独立的革命故事。小说的主角 牛虻 是一个为了自己的革命信仰，甘愿被命运折磨的人。作者通过这个形象，把当时那些志士的爱国精神和革命热情深刻地表现了出来，使这部作品浸透着革命的英雄主义。本书为中英对照，领略小说魅力的同时提升英语阅读水平。
本套《中日双语心灵读物》以春夏秋冬四季为主题，采用中日文对照的方式，向读者全方位地展示日本的社会及文化习俗。全套丛书由大连民族学院日语系的数名教师编写而成。其编写目的是想让读者感受原汁原味的日语，增强语感，扩大日语词汇量，熟悉更多的日语表达方式，同时也帮助读者更多地了解日本社会、文化知识，提高中日跨文化沟通的能力。 笔者在编写过程中注意了以下几点： 一、关于文章的选择。本系列读物的文章均选自日本刊物或日文掰站。在选材时充分注意了文章体裁、题材的多样性，注意了文章内容的知识性、可读性和趣味性，同时还注意了语言的规范性、文章的长度和难易程度。就一些过长和内容略有不适的文章，在不影响整体内容、结构的前提下略作了压缩和删减，并在文章的末尾注明了文章的出处。 二、关于读物
