本书精选出日常生活中使用频率*的德语句子,并根据日常交流的需要将其分为 “日常生活篇”“休闲娱乐篇”“情感表达篇”“社会交往篇”“求学就职篇”五大主题。每篇又根据场景的不同细化为若干小节。每个小节均包含以下五个部分。
《会展德语》分为“听说读写”和“口译与笔译”2本书。本套书的编写宗旨是:不仅要求读者掌握用德语进行会展管理与服务的交际能力,还要求掌握会展业各部门、各环节以及整个会展流程中的策划、管理、营销、接待等实施人员应具备的德语沟通能力。因此要强化听、说、读、写、译技能训练。进一步了解德语国家综合文化知识和国际会展业的背景知识,以及他们有关会展业的先进理念和实践。特别是要加强口译能力的训练,有针对性地进行实例操练,使上岗人员和会展从业人员通过培训能较快地进入角色,用德语服务和开展好国际会展业务。本套书是国内德语界部有关德语会展的教材,因此也受到有关方面的重视和关注。 本书的内容涉及会展业概况、德国会展历史以及会展流程中的各个环节。
本套装的内容丰富实用,具有较强的速成性并具有一定的知识性。读者配合使用它提供的句式和词汇,将适当的词汇套入相应的句式中,必可极大地扩张表达的范围。书中对所有的德语句子都尽可能地标注了发音近似的汉字。
本教材有三个特点:一、以口译练习为核心,辅以口译理论;教学内容浅显易懂,教学安排循序渐进;二、对口译教学安排做了详细说明,为口译语篇的课堂教学提出了多种教学方案;三、为提高学生德语口语表达能力,教材安排了诗歌朗诵、笑话、绕口令等,力求活泼生动,同时也能使读者深切感受德语文化的魅力。