本书为"外教社西班牙语悦读系列"A2级别之《卢卡诺尔伯爵》,作者堂胡安 马努埃尔。《卢卡诺尔伯爵》是中世纪西班牙文学的一颗明珠。书中充满了奇闻异事,有身在科尔多瓦却想看雪的王后,有赤身上街的国王,有说话的狐狸和唱歌的乌鸦……在中世纪的古堡里,谋士帕特罗尼奥就卢卡诺伯爵的疑问,通过讲述故事来提出自己的建议。 堂胡安 马努埃尔在作品中展示了精湛的创作技艺,在叙事上也了传统寓言故事狭隘的说教意味,生动且富有教益。
本书是实用外语口语100句系列之一,本丛书由基本日常用语和基本情景会话两部分组成。情景对话之后有相关的文化背景的介绍,为方便中外读者的使用,中文介绍为国外的情况,而外文介绍的是中国的情况。每个情景对话的重要句子旁边还配有可直接在句子中代替使用的替换词,使读者举一反三,尽可能多地记准并用活句型,方便读者出国旅游或外国友人来华时使用。真可谓是:一册在手,胜以翻译随身走;一套在手,走遍世界可开口。
本教材由中西语言专家共同编写、审订、录制完成。内容以日常交际语言为主,以西班牙的国情和文化为背景,由浅入深,循序渐进,语言实用有趣,富有时代气息,非常适合零起点的初学者使用。 本教材配有多媒体软件,把语音、文字、动画、音乐融于一体,并遵循语言学习的特点,通过各种的技术手段,使学习变得简单而有效、方便而生动,就好像有一位西语老师在您身边,随时随地都您学西语,以达到速成的目的。 本教材非常适合大专院校西语选修课和各类西语学习班使用,也可用于自学。学习者学成之后,可以用西语专业流利的对话,并能熟练书写简单的应用文,迅速地满足生活、学习和工作中的种需要。
本书共分3大部分。本章节的设定上,本书力求涵盖商务交往的各个方面,如介绍、迎来送往、求职面试、打电话、商务用餐、商务旅行等内容。共分15个单元。每个单元由背景快递、主题对话、本场景常用句型、重点词汇4个部分组成。背景快递主要来介绍与本单元相关的背景知识和业务常识。在主题对话中采用了西汉对照的形式,把常用的词汇和句型放在了日常工作的实际环境中。在本场景常用句型和重点词汇选用上,增加经许多西语中的新词汇和表达方式。以例于读者在学习商贸口语的同时,正确掌握商贸知识和术语。除此以外,本书配有由西班牙专家Larura Serrano Ariza女士和 Erik Hoogvliet先生朗读的光盘,语音纯正,地道。 本书可供各高校西班牙语专业学生、翻译工作者、从事经贸、留学人员以及广大西班牙爱好者参考用书。
《西班牙语听力教程(中级)/西班牙语听力系列教材》是西班牙语中级阶段的学生作为听力训练的教材,依据实际教学中学生逐步达到的听力水平而编写。《西班牙语听力教程(中级)/西班牙语听力系列教材》设计了辨听音节、补全单词、听写等多项练习题型,内容由浅入深,既有涉及家庭成员,日常作息的生活类小篇章,也有生动有趣的短文小故事,以及介绍西语国家风土人情的知识类文章。
十五世纪末,在卡斯蒂利亚的某个城市,狡诈的塞莱斯蒂娜为了谋取私利,专门干些为人保媒牵线的勾当。 为了获得梅莉贝娅的芳心,卡利斯托找到塞莱斯蒂娜寻求帮助。 塞莱斯蒂娜能够利用自己的欺骗伎俩使梅莉贝娅投入卡利斯托的怀抱吗? 作者凭借高超的语言功力和抒情的笔调,地刻画了众多人物,营造了的氛围,并且为我们展示了人生的苦难和悲情。
《月牙儿》讲述了旧社会母女二人先后被迫堕落为娼的故事,展示了一个女性对强加于她的不公命运从惊恐、困惑、抗拒到终屈服的全过程。
本书借助共享拼音来学习西班牙语,从发音到单词、简单语法介绍,再到日常短句,一应俱全,教您用一种简单的方法快速学西班牙语! n本书按照主题进行词汇和句子的分类,归纳出了16+14大主题,涵盖了日常生活所需的80%的西班牙语需求量。 n利用共享拼音可以轻松掌握包含英语、日语、韩语、德语、西语、法语在内的、世界多种语言的发音。 n本书详细介绍了共享拼音的设计理念和使用方法。通过短时间的学习,可以迅速掌握共享拼音的使用方法。 n共享拼音是北京千钰千寻科技有限公司开发的一种简洁、易于输入计算机的语言注音系统。目前已获得国家专利。 n
《当代西班牙语听说教程(提高篇)(学生用书)》可作为西语专业教学的辅助教材,适用于西班牙语专业在校学生以及同等水平的社会学习者。本教程内容选材广泛,涉及人际交往、饮食、健康、时尚、交通、就业等社会生活的各个方面,所设置的会话场景均取自西语世界的现实生活,通过情景化教学让学习者了解语言在生活中的实际运用,同时巧妙地将循序渐进的语法和词汇学习同听说训练结合起来在“文化掠影”等教学环节中还强调对西语国家社会文化生活细节的具体介绍,让学习者对西班牙语语言本身及其所承载的文化、历史、社会因素都能有全方位的了解。本书由路燕萍编著。