![牛津戏剧词典：英文 [英]哈特诺（Hartnoll P.） 著；[英]方德（Found P.） 编 9787810800](http://img3m7.ddimg.cn/81/4/12338554617-1_l.jpg)
![中英日电脑用语辞典 [日]《日经电脑》 编；日经BP社 译 9787122038296 化学工业出版社](http://img3m7.ddimg.cn/3/26/12338569587-1_l.jpg)
![法语词汇分类学习小词典 [法]肯德里斯 编，[法]肯德里斯 编 9787561932438 北京语言大学出版社](http://img3m7.ddimg.cn/12/25/12338519007-1_l.jpg)
现代科学技术迅速发展，网络、通信、数字化产品的日新月异，好像一夜之间，人类已经到了灵巧、包容、果断而聪慧的数字时代。在这个时代中，自动化、电子与信息技术是新技术发展的先锋，现在已经很难找到哪一个行业不在使用这些技术了。 现代的自动化、电子与信息技术本身得到了各门类新兴学科的整合，跨学科成为它的一大特色。随着各个相关学科的发展，自动化、电子与信息技术的新术语不断涌现，在文献和资料中，缩略语经常出现，而且密度越来越大。为了帮助广大科技人员、大专院校师生、翻译人员、进口设备维修人员正确地理解和使用缩略语，我们编写了这本实用、新颖、面宽又精炼的缩略语词典，把近年来在外文书刊上常出现的词汇尽量收集进来，译文力求规范。词典的收词主要包括自动化、电子与信息技术以及这些技术在各行业中的应
改革开放以来，中共中央编译局中央文献翻译部英文处有幸参加了《邓小平文选》、历次中国共产党代表大会和全国人民代表大会重要文件以及其他文献的汉译英工作，积累了大量词汇。同时，我们又将建国以来翻译实践中积累的浩瀚词语加以筛选和审订。这两大部分的词语涉及政治、财经、法律、外交、军事、科技、文化、教育、环保等诸多领域。许多汉语词语在不同场合有不同译法，尽可能一并收集。我们的译文得益于英美专家的修饰润色，这本工具书也凝结了他们的智慧。本着资源共享的原则，我们编纂了这本《汉英政治经济词汇新编》，奉献给广大翻译工作者以及千千万万学习和使用英语的人们。
