《与往事说再见》通过女主角露易斯写给前男友克莱芒的书信来表现爱情的得失、痛苦和痊愈。露易斯始终无法摆脱分手的阴影,为了使自己从回忆中走出来。她开始了旅行——古巴、纽约、威尼斯……每到一个新的地方,她都会给克莱芒写一封信,一封他永远看不到的信。 通过写这些信,露易斯变得越来越真诚,能够通过书信释放隐埋在心底的怨恨、悲伤、疑惑,并且可以从对克莱芒的美好幻想中走出来,回到现实生活当中去。慢慢地,她终于有勇气当面向克莱芒说出她心中的愿望,那些她曾在信中说过无数次的愿望。最后,她勇敢地与克莱芒说再见,与往事说再见。
现在的我,遗世独居,苟活于半埋林野的拖车里,一只女人的丝袜悬于颈,心已死,再也没有什么好期待。 故事发生在西蒙十二岁那年夏天。 纯朴小镇搬来一个冶荡的女子茉内特。她的名字经常回荡在酒吧,在男人和男人刻意压低音量,却不时爆开的粗鄙笑声里。对小男孩西蒙来说,茉内特,是禁忌的名字,妖烧的百合,避无可避的femme fatale,以及,一段日后萦徊不去的幽暗往事。 爱情的渴望,肉体的欲求,野性的驱使,小男孩身不由己。他反复爬上光秃秃的高恶丘陵,一如薄暮中仓皇的小鹿。他不知道,在这个欲望初初绽放的夏天,他即将来临的青春将会提前凋谢。 这是名闻法语文坛的比利时诗人吉·格飞,迄今惟一的一本小说。小说里,他以冷冽的文字,梦呓般的呢喃,写出这样一本难以逼视的忏情录,其中,死亡无处不在,惟有爱情缺席。
一反温情脉脉的浪漫爱情故事,本书颠覆性地以异于常情的方式重新定义了浪漫以及坚贞不渝的爱情。女主人公贝蒂,在她的身上凝聚着非常态的性格:疯狂而且歇斯底里,蔑视一切文明礼仪和道德规范,恣情妄为,我行我素。 世俗的偏见和虚伪无情地摧毁了贝蒂和她的爱情,仅仅是因为她具有特立独行的个性,她是一个决不向社会妥协的人。 这是一本世界文学史的经典之作。小说集中了浪漫激情的元素,可以说是一场法国式狂爱的嘉年华会。面世后,小说很快被翻译成世界上多种重要的文字,受到全世界读者的喜爱,各种版本总销量超过100万册。中文版是作品的全球第17种译本。
法国海军军官“我”随舰来到日本长崎,按当地习俗,把菊子姑娘“租”来当临时妻子。小说围绕这一租妻故事,细致地描绘了“我”与菊子之间的家庭生活,以及他与菊子的母亲、姐妹等亲属的交往,从中反映出十九世纪初日本长崎的风貌,以及当时日本人面对欧洲人那种卑躬屈膝的奉承相。小说既写了法国人恃强高傲的优越感,也以一个法国人的眼光,描写了当年日本社会乃至日本民族的种种阴暗面和弊端。特别是末尾法舰调防,“租妻”结束,菊子不但毫无伤感,反而热衷在数钱,计算赚了多少钱,这就把人物的心理剖析得更深了一层,无疑具有认识的作用。
本书收有法国当红女作家安娜·加瓦尔答部短篇小说集《我希望有人在什么地方等我》和部长篇小说《曾经深深爱过》。 陌生的男女街头相遇调情,而好事却意外被搅了;女兽医遭人强暴,以暴抗暴,把对方的睾丸切下来;没有孩子没有爱情的夫妇在周末度假途中无话可说;大兵在生日晚会上获得一份特别的“礼物”;怀孕妇女满怀喜悦地等着孩子出世却发现肚子里是个死胎;一个已婚男人突然接到他的初恋情人的电话;暗恋女同事的男子在终于赢得她的爱情、准备享受云雨之欢时却不知道如何把沙发床打开;梦想当作家的女人在出版社表示无法出版她的作品时突然瘫痪不起…… 本书描绘了一对典型的法国小资形象,他们在享受浪漫生活的同时陷入琐碎无聊的想象或绝望的精神状态,他们总想改变生活方式却又无能为力。作品将现实与理想、悲剧与喜剧融合得
这是一个不凡女子在爱欲与命运之间挣扎的故事,是一段历经曲折而深刻的重生之路。她的作品无处不透露出“不能承受的生命之重”的主题。 和拉菲尔共同度过的那段生命,是长达十年的书写磨炼。她为他掏空一切。像是要把自己掏空,也像是数千次的堕胎。从前的我怎么会知道透过对一个人的爱,体悟——将内心深处生与死的感动倾注于一个人身上,是何等危险,却又何等具有魔力。情愿承受一切厄运,只求上天将好运赋予他。情愿像童话中的美人鱼,拿我的舌头交换他的幸福,让自己成为哑巴也无怨无悔。爱是如此真实,直到拉斐尔远去,我开始怀疑,自己是否真的活过……这是用“灵与肉”写成的作品。与近年图书市场 的“用自己身体”写作的女作家们有着天壤之别。读罢,令人心悸。
治安警察玛赛尔·布朗没有忘却“死神裁缝”那桩可鄙的案件,他继续密切注视着。一个系列杀手很快就来了!真不巧,这一次又是布朗先发现那些被仔细摘除了内脏的壮汉的尸体。雅诺队长的所有部下,包括靓丽动人的洛拉,都绷紧了神经。洛拉一点也没觉察那个疯子“裁缝”的灵魂已经在她那美丽的警察身体里为自己找到了一个小小的栖身之所。尽管警方做了种种努力,但那个专事摘除*的“裁缝”却无影无踪。与此同时,这个歹徒正不声不响地把切碎的内脏塞进冰箱——他喜欢在那些从尸体肚脐眼里拨出来的生了锈的钉子和他那份钢琴师的工作之间忙碌着。侦查毫无进展,那些被摘除了器官的尸体开始发臭。作家以出色的想象力和讽刺的笔调描绘了这些刑侦警察在破案过程中一个个自命不凡,各执己见愚蠢可笑、互相攻讦,以致几次与杀人犯擦肩而过,几次
1940年,丘吉尔设立了一个新的情报组织“特别行动局”,简称SOE。其中一个分部负责监督法国的行动。1944年,为了确保盟军登陆成功,这个分部付出了沉重的代价。 刚刚失去丈夫的露易丝,被哥哥带回法国参加SOE,接受的任务是救出落入敌手的一位英国地质学家——他手中拥有德军布置在诺曼底的防御工事图,几乎是盟军登陆的全部关键。 和露易丝共同作战的还有犯下杀人罪的妓女让娜、舞女兼德国军官旧情人苏西和爆破专家嘉艾尔。她们悄悄跳伞降落到诺曼底,和另一位行动组成员发报员、意大利的犹太人玛丽娅会合……她们终为了盟军的胜利牺牲了自己的爱情和生命。
今年4月13日是世界著名作家贝克特诞辰100周年纪念,湖南文艺出版社推出了《贝克特选集》。全书共5卷,125万字,按年代收录了贝克特定居法国巴黎后所有用法文写作的作品,由中国社科院研究员、《世界文学》主编余中先主译。 塞缪尔·贝克特因为“他那具有奇特形式的小说和戏剧作品,使现代人从精神困乏中得到振奋”而荣获1969年诺贝尔文学奖,但在中国,很多人对他的了解只限于他的成名作《等待戈多》。 据悉,贝克特正式的文学生涯,是从小说创作和写诗开始的,其小说的数量也远远高于戏剧作品。从文学表现的角度来说,贝克特以表现内心世界的飘忽和细腻见长,小说作为一种个性化更强的形式,更适合贝克特。他用法语写就的小说三部曲《莫罗瓦》《马龙正在死去》和《无名者》打破传统,淡化情节人物,只有絮絮叨叨的内心独白。这种写法
本书的主题是爱情,但是,震撼人们的,并不是男女主角之间的感情,而是与爱情的反面有关的东西——背叛与复仇。书中的女主角昂蒂内阿,美丽、尊贵、无与伦比……见到她的男子,无一不被她的爱情所俘虏。为了替所有被爱人抛弃的女子复仇,她抛弃所有爱上她的男子,已经有53名年轻人成了爱情的祭品。 男主角莫朗日先生,和他的同伴德·圣-亚威中尉一起,为学问上的好奇心驱使,考察大西岛,无意中陷入昂蒂内阿的圈套,在那片神秘的土地上,他选择了死亡,选择了54号龛位,和其他人一样躺在那里——永恒。
郭宏安译文集。 人们痛苦,死亡。人们希望,等待,恐惧。活着的人们,思想和行动相互呼应,相互影响。利益把人们连在一起。甚至相互仇视和相互残杀的人们也如此。但你和我不在其中。这个夜晚对我们只意味着孤独,我们肉体和灵魂的相通,我们的秘密……你听,多么静啊。 这是一部反映二战期间法国沦陷区社会风貌的小说,获1947年龚古尔文学奖。作品受存在主义思潮的影响,冷峻的叙述中透露出荒庭的感受和人道的关怀。 =
2005年深秋,因为看到了一份不该看到的文件,玛丽咏被迫匆匆离开巴黎,来到圣米歇尔山,在一群僧侣中隐身避风。 山上的生活甚为枯燥,玛丽咏任帮助修十整理旧图书的时候无意中找到了一本破旧的日记。记日记的是一个名叫杰瑞米·麦特森的英国特工。日记写于1928年的埃及开罗。闷得无聊的玛丽咏沉浸到日记描述的奇异恐怖故事中。 1928年,埃及还是英国人的殖民地,开罗城里接连发生了儿起小孩被杀案。每次惨案都足发生在开罗的贫民区,凶手使用的都是同一手段,把被害者诱入古墓冢之中,然后极其残忍地将他们杀害。麦特森和他的埃及助手阿齐姆一起对这些案件进行调查。很快地,一种说法在众人间传开:“一千零一夜”中讲到的一个叫做“蛊”的鬼又回来作祟了。麦特森绝不肯信鬼,在寻找剑所谓的凶于以后,他把这些经历写到自己的日记中
故事发生在19世纪匈牙利的拉兹城。威廉.斯托进而茨向名门闺秀米拉.罗德进而什求婚未成,便利用其父留下的隐身术肆意阴挠和破坏米拉小姐的婚事,甚至公然向全城居民挑衅。终,作恶多端的斯托进而茨死在复仇的刀下,而美丽善良的米拉小姐却…… 这部小说展示了凡尔纳才华中不为人熟悉的一面,也集中体现了作者关于艺术的伤感见解:艺术作品只有在其模特儿消失之后才算完成。