1960年，瓦西里 格罗斯曼（Васи?лий Гро?ссман，1905 1964）完成长篇历史小说《生活与命运》。苏联当局负责意识形态的苏斯洛夫称此书 比帕斯捷尔纳克的《日瓦戈医生》更加危险 ，要 过二三百年才可能出版 。1980年，该书在被封锁二十年后历经坎坷首度出版，引起巨大轰动。 关于斯大林苏联社会生活的真实面貌，没有比《生活与命运》更为全面的描写：它是一整个时代的画像和心灵史，体制下复杂多面生活的一部百科全书，20世纪zui黑暗的一段历史的深刻反思。 一如《战争与和平》，《生活与命运》围绕一个家族在时代变迁中的故事展开。格罗斯曼以托尔斯泰式的宏大视角和写实笔法，讲述了沙波什尼科夫一家在苏联卫国战争时期的经历，并通过家族成员各自的遭际串起上百位出场人物与一系列交叉延伸的历史事件。历史的创痛、现实的积弊，权力与战
《安娜 卡列宁娜》是智量译本丛书《智量译文选》（全6本）中的一本。丛书包括：《叶普盖尼 奥涅金》、《安娜 卡列宁娜》（上下册）、《上尉的女儿》、《贵族之家 前夜》、《曼德尔施塔姆诗选》、《帕斯捷尔纳克诗选》。《安娜 卡列宁娜》是俄国著名作家列夫 托尔斯泰的代表作品，在19世纪的世界文坛堪称首屈一指的优秀作品。本书通过女主人公安娜的追求爱情悲剧，和列文在农村面临危机而进行的改革与探索这两条线索，描绘了俄国从莫斯科到外省乡村广阔而丰富多彩的图景，先后描写了150多个人物，是一部社会百科全书式的作品。
1940年的某个夏日夜晚，德军在巴黎近郊投下枚炸弹。整个巴黎都醒了，法国一分为二，两百万法国人如潮水般逃向乡间。无论他们是贫是富，没人抵挡得了时代的浪潮。人民遭政府遗弃，德军不分城乡，铺天盖地进驻法国每个角落。也是因为战争，德国军官与法国少妇在小镇相遇，从彼此身上找回渴望已久的身为一个人的美好。每张脸孔的背后都有一个故事，并共同刻画出时代的样貌。而那个战火连绵的年代，距今并不遥远。 内米洛夫斯基在人生后的时光里，选择以小说勾勒出二战法国大逃亡的众生相，为后世留下《法兰西组曲》这部未完成的巨著。
莱蒙托夫（1814 1841），俄国十九世纪杰出诗人，小说家，长篇小说《当代英雄》是他*有影响的作品之一，由《贝拉》《马克西姆 马克西梅奇》《塔曼》《梅丽公爵小姐》《宿命论者》等一系列小说组成。 主人公彼乔林是一名到高加索服役的贵族青年军官。他精力充沛、才智过人，但找不到生活的目标，因而养成玩世不恭的处事态度，将自己的充沛精力消耗在半真半假的恋爱游戏和冒险行动中，给别人带来痛苦和不幸。彼乔林是俄罗斯文学中继普希金的奥涅金之后又一个经典的 多余人 形象。小说以深刻的心理刻画和卓越的自然风景描写著称，文笔委婉优美，故事生动隽永，被公认为俄国古典文学的典范。
《对马》又名《日本海海战》，反映日俄战争的长篇历史小说，揭示了俄国失败的社会原因和海军将领的腐败。具体内容如下：1905年5月27日至28日，日本与沙皇俄国为争夺远东*军港 旅顺港，在这一海域爆发著名的 对马大海战 ，也称为日本海大海战。东乡平八郎大将指挥的日本联合舰队，使用丁字战法对阵俄国海军中将罗泽德斯特凡斯基指挥的俄国第二太平洋舰队，导致俄军几乎全军覆没。小说情节曲折，节奏紧凑，故事发展扣人心弦。
《盲乐师》是一本精密的心理分析的作品。它叙述着一个盲人怎样借听觉等其他感官，在心理、知识、道德和社会各方面的发展，怎样愿意忍受着一切苦难和痛苦，与造化做着抗争。主人公从小生活在美满的家庭，从未受过外界的折磨和物质上匮乏，他有慈祥的母亲，富有、勇于任事的父亲，还有玛克西姆用平生的学识教育他，用她爱情吸引他。但教育和感化的力量终敌不过人类的天性，盲人仍旧要寻找那不可能的光明，他为光明痛苦着，终究只能从音乐中得到人生的兴趣和目的，从而将博爱的精神施于周围无数不幸的人。
《虹》描绘了一幅灾难中的苏联人民的真实图画，被德军占领的村庄面对的是敌人黑黝黝的枪口，屈辱、悲愤、痛苦折磨着留下来的妇孺老弱，他们怀着对敌人不共戴天的刻骨仇恨，配合游击队跟敌军进行了英勇的斗争。瓦西涅夫斯卡娅像一个雕塑家一样，运笔如刀，刻划了在法西斯铁蹄蹂躏下奋起抗争的人物群像，特别是女游击队员娥琳娜的形象感人至深。娥琳娜被捕后，敌人当着她的面枪杀了她刚出生的儿子，她受尽折磨，坚贞不屈，英勇牺牲。娥琳娜和其他村民的苦难象征了苏联人民的集体苦难，她坚强不屈的形象代表了不可战胜的斯大林苏联坚不可摧的胜利信念和英雄气概。
《我的大学》是高尔基著名自传体小说三部曲中的第三部，也是高尔基《人生三部曲》之一。其余两部为《童年》《在人间》。作者描写了他青年时代的生活经历。从这个被真实记述下来的教程中，我们可以看出青少年时代的高尔基对小市民习气的深恶痛绝，对自由的热烈追求，对美好生活的强烈向往，在生活底层与劳苦大众的直接接触，深入社会，接受革命者思想影响和如饥似渴地从书籍中汲取知识养料是他得以成长，从生活底层攀上文化高峰的重要条件。
《爱的分野》是潘特里芒 罗曼诺夫的一部长篇小说，主旨在于描写新旧恋爱观的冲突。本书主要讲述了已婚的乡下佬谢尔格经历了前线的革命生活后，在莫斯科居住生活，邂逅了城市里文化阶级的柳德米娜，二者之间发生的一系列情感纠葛，通过这些可以了解革命后的男女关系和革命的趋向。
在《贵族之家》中，作家通过拉夫列茨基与丽莎的爱情波折，探索了人生和个人问题。小说叙述了贵族青年拉夫列茨基由于年轻迷恋上了莫斯科退伍少将之女--美丽的瓦尔瓦拉，并轻率地与她结了婚。后来夫妇定居巴黎，瓦尔瓦拉成为社交场上的"名人"。拉夫列茨基发现妻子不贞后愤然离家。回国后与丽莎邂逅，互生爱慕之心。这时报刊登了他妻子的死讯，这燃起了他对追求的希望。就在他与丽莎互托终身后不久，瓦尔瓦拉突然出现。那则死讯竟是讹传。的希望化为泡影，丽莎进了修道院;拉夫列茨基虽然在妻子的恳求下没有离婚，从此一个人孤寂地度过余生。八年后当他故地重游再访丽莎家的宅邸时，已经物是人非，故人相继作古，丽莎还在修道院；年轻的一代长大成.人，入住故宅。他在花园里昔日与丽莎互表衷情的长椅上静静地回忆过去，然后悄然离去。
本书是托尔斯泰的自传体三部曲，如同一幅19世纪三四十年代俄国风俗画，既有美丽广袤的自然风景，更有贵族地主家庭的生活百态。通过男孩伊尔切恩也夫十余年的成长历程，全书逐步展开形形色色的人际关系，也借由男孩的眼睛对观察、认知和记录社会，层层剖析贵族生活的矛盾与本质，呈现诸多尖锐的时代议题。在艺术上，三部曲忠实于现实生活，语言风格清新明快，质朴而淡雅，心理描写极为出色。
本书生动再现了1919年远东南乌苏里边区游击队斗争生活：共产党员莱奋生率游击队与穷凶极恶的日本干涉军和白匪高尔察克展开浴血奋战，因寡不敌众，几乎全军覆没，但幸存的19名战士临危不惧，终于杀出重围。小说精心刻画了莱奋生光辉形象，也鞭挞了美契克*资产阶级个人主义的动摇叛卖。鲁迅于1931年将《毁灭》译成中文出版，*在《延安文艺座谈会上的讲话》曾极赞美这部小说。
本书是苏联作家亚历山大·绥拉菲靡维奇在1921-1924年间写成的著名的长篇小说。小说以十月革命后的一九一八年内战为题材，叙述了古班的红军——达曼军，带领被古班的哥萨克富农和白匪军残害的红军家属和被迫害的群众，突破叛乱者和白匪军的包围，进行英勇转移的事迹，反映了苏联国内战争时期剥削阶级与被剥削阶级之间的生死搏斗，表现了士兵群众由乌合之众成长为一支纪律严明的“铁流”的过程，成功地塑造了坚定勇敢的革命领袖、共产党员郭如鹤的鲜明形象。
《红轮》是诺贝尔文学奖得主亚?索尔仁尼琴*的一部鸿篇巨制，也是目前世界文学史上篇幅宏大、卷帙浩繁、所反映的历史事件时间跨度长的一部小说。这部描写俄国战争和苏共历史的史论-政治性小说，从1914年8月的一战开始，一直写到1916年的俄国民权运动、俄国资产阶级二月革命、无产阶级十月革命、水兵叛乱，直至1945年苏联卫国战争的胜利，构成了俄罗斯生活的一部百科全书，重现了整个20世纪俄国和苏联的历史。 本次出版的《红轮》中文版第二卷全面反映十月革命之前俄罗斯社会内部的真实情况，援引大量原始资料，还原一个被不为人知，又被世人歪曲的俄国近代史，其尖锐的思想和对革命之前俄国内部分崩离析的真实描述，为读者更加清晰地认识这段影响人类历程的革命和了解当时俄国面临的具体困难提供了“一手资料”。 《红轮2》势必引
选录了作者*作品《米嘉之恋》和《乡村》。《米嘉之恋》是伊万 蒲宁杰出的一部短篇小说。作者正是因为这部小说而获得了1933年诺贝尔文学奖。小说描绘了一个俄罗斯青年米嘉的爱情经历。他对情人卡佳有着高尚的，纯洁的要求，又因为与卡佳的短暂离别而黯然神伤。蒲宁巧妙，娴熟地刻画了米嘉的内心活动，他的萌动，迟疑，自责和对真爱的期许，*后作者以悲剧式的结尾判定了主人公同样悲剧式的命运。《乡村》是伊万 蒲宁*代表性的长篇小说之一。
《复活》是托尔斯泰晚年呕心沥血十余载的长篇巨著，也是他一生思想和艺术的结晶。它对俄国社会的揭露和批判达到了空前激烈的程度，并以主要的篇幅揭露法庭、监狱和政府机关的黑暗以及官吏的昏庸残暴和法律的反动。列宁在评价托尔斯泰时说得很中肯：托尔斯泰“在晚期的作品里，对现代一切国家制度、教会制度、社会制度和经济制度作了激烈的批判”，达到“撕下了一切假面具”的“清醒的现实主义”，是“创作了世界文学中流作品”的“天才的艺术家”；另一方面，他是狂热地鼓吹“不用暴力抵抗邪恶”等教义的“托尔斯泰主义者”，“即是一个颓唐的、歇斯底里的可怜虫”。
本书是作为 俄苏文学经典译著 长篇小说 之一种，作者是俄国经典作家陀思妥耶夫斯基，采用洪灵菲的译本，湖风书局 1933年3月初版。《赌徒》值是一读的一个原因是其中留下了陀思妥耶夫斯基本人生活经历的极深的印迹。亚历西斯和女主人公波琳娜的爱情波折折射了作家和他的情人阿？苏斯洛娃之间复杂关系。 《赌徒》是俄国作家陀思妥耶夫斯基在西欧之行印象下写的作品。关于这部小说的主人公亚历西斯，作家自己这样写道： 我要描写一个率真的性格，而且是个素养颇高，但在各方面又尚未定型的人 但是主要的关键在于他把全部的生命、精力、狂热和勇敢都用到轮盘赌上了。
本书是苏联俄罗斯作家米·布尔加科夫重要的作品，被誉为20世纪魔幻现实主义的代表作品之一。作家为此呕心沥血，八易其稿。小说将现实与神话融为一体，揭示了惩恶扬善等主题。 本书为世界文学文库典藏的其中之一。 本书是*的艺术瑰宝。法国的《理想藏书》对它推崇备至；诺贝尔文学奖得主马尔克斯称它“精妙绝伦”，艾特玛托夫视它为前苏联文学艺术性的*。小说以1929年的莫斯科为背景，间或涉及二十世纪三十年代。书中的许多情节和细节或辛辣或诙谐地讽刺了现实中的恐怖、腐败、虚假、不公、低效和愚昧。
本书的主人公彼乔林是一名到高加索服役的贵族青年军官。他精力充沛，才智过人，但到处都找不到生活的目标，因而养或玩世不恭的处世态度，将自己的充沛精力消耗在半真半假的恋爱游戏和冒险行动中，给别人带来痛苦和不幸。彼乔林是俄罗斯文学中继普希金的奥涅金之后又一个“多余的人”形象。小说以深刻的心理刻画和卓越的自然风景描写著称，文笔委婉优美，故事生动隽永，被公认为俄国古典文学的典范。
