富尔曼诺夫所著的《夏伯阳》这部前苏联优秀小说被介绍人中国已经有六十多年了，传奇英雄夏伯阳的事迹影响了中国几代人的成长。这是根据真人真事创作的一部传记式的小说。一九一九年，为了将新生的苏维埃政权扼
本书是杰出的俄国思想家罗赞诺夫对俄国大作家陀思妥耶夫斯基的后一部长篇小说《卡拉马佐大兄弟》中的关键一章“宗教大法官”的解读。 《卡拉码佐犬兄弟》是一部规模宏大而有社会哲理内容的小说。作品的思想十分复杂，作家的创作意图也很深远。陀思妥耶夫斯基想要在这部作品中对自己的一生探索做个总结，想要在书中探讨他认为人生与社会重大的 “全宇宙的问题：有没有上帝?有没有灵魂不死?”探讨善与恶、社会主义与无政府主义，探讨“怎样按照新方式改造全人类”。一八六九年他在一封信中明确写道：“将贯穿令书的主要问题——它使我自觉不自觉地苦恼了一辈子——足上帝的存在问题。”他要把自己的信仰和怀疑通过艺术形象统统表现出来，让世人来评说。 而这些问题，集中地体现在“宗教大法官”这一章里。 与其他解说小同的是，正
《安娜 卡列尼娜》是列夫 托尔斯泰的代表作，在这部小说中，他创作了一幅无与伦比的19世纪70年代俄国社会生活的画卷。 安娜 卡列尼娜是世界文学史上*美、*丰满的女性形象之一。她以内心体验的深刻与感情的强烈真挚，以蓬勃的生命力和悲剧性命运而扣人心弦。 本书由著名翻译家力冈根据俄义版《安娜 卡列尼娜》翻译。
这套丛书所译介的，并非欧美古老的口头传说，亦非昔时泰西民间故事，而是一类有着悠久历史及独特魅力的通俗小说——灵异小说。长久以来，此类小说在西方颇受欢迎，其销售数一度在历史上达及高峰，为各类通俗小说之，时至今日，依然畅销不衰。仅以美国亚马逊网上书店为例，该书店每年可供读者选择的灵异小说书目便达数千种，其中既有19世纪和20世纪的经典著作，又有当代作家的流行作品。 在西方灵异小说中，鬼、幽灵之形象自然存在，且不乏魑魅魍魉等另类臆想之物，它反映了远古时期人们在科学不发达的条件下对自然界某些无法了解的事物的想象与诠释。尽管鬼怪故事很早就在西方出现了，但以鬼怪、幽灵为主要描写对象的小说，则是在一百多年前方始出现。其直接的文学渊源，可追溯至西方早的超自然通俗小说——哥特式小说。 本丛书拟
1999年1月13日，俄罗斯著名侦探小说家、犯罪心理学家尼古拉·列昂诺夫在伊尔库茨克与世长辞，他的作品将永远被热爱他的读者珍藏…… 《陷阱》：一栋豪华住宅里发生了凶案，呈现在刑侦人员面前的画面有些可怕；一具无腿无头的男人躯体下伸出两条女人的腿……
小说反映了农奴制改革前夕民主主义阵营和自由主义阵营之间尖锐的思想斗争。屠格涅夫敏锐地反映了这一社会历史变革时期的尖锐斗争，刻画了两种社会势力——民主主义者和自由派贵族问的思想冲突。小说问世之初，即在文学界引起激烈争论。小说主人公巴扎罗夫是年轻一代激进的平民知识分子，与代表保守的自由主义势力的老贵族帕维尔和尼古拉兄弟格格不入。
这是一部介于现实和童话之间的小说，主人公朱利安诺生活在农村，远离工厂和城市，但他性好动，富于幻想，要母亲去世后，他便外出追寻外祖父的足迹。他四处流浪，经历了种种冒险和奇遇，还同两名女人发生感情纠葛，后终于明白，他所喜爱的农业文明正在消失，取而代之的工业文明，对他却豪无吸引力；他看到工厂的烟雾和汽气噪声正在把童话和故事驱散，而农业文明则与童话和民间传说相依共存，于是，他回到了阿尔卑斯山的一个小村子，在那里他获得了清静和安宁，终安坐在一张宝座似的木头椅子上，吹奏笛子，叙述自己经历的种咱奇特的故事。
《赌徒》是俄国作家陀思妥耶夫斯基在西欧之行印象下写的作品。 关于这部小说的主人公阿历克赛，作家自己这样写道：“我要描写一个率真的性格，而且是个素养颇高，但在各方面又尚未定型的人……但是主要的关刍在于他把全部的生命、精力、狂热和勇敢都用到轮盘赌上了。他是个赌徒，介不是个简单的赌徒，正如普希金的悭吝骑士不是个简单的悭吝人……他在某种意义上是个诗人，但问题在于，他又为自己的这种诗情感到羞耻，因为他痛感其低下，尽管敢于冒险的要求又让他觉得自己高大。整篇小说就是讲述他如何连续三个年头流连于轮盘场的。” 《赌徒》值是一读的别一个原因是其中留下了陀思妥耶夫斯基本人生活经历的极深的印迹。阿历克赛和女主人公波琳娜的爱情波折折射了作家和他的情人阿·苏斯洛娃之音质复杂关系。陀思妥耶夫斯基曾在一
本书收入特写《丹娘——一个游击队女英雄的故事》和《丹娘·索罗玛哈》，短篇小说《一个人的遭遇》，中篇小说《森林游击队——伊尔曼湖区游击队员的故事》。 彼·里多夫的《丹娘——一个游击队女英雄的故事》详细记述了年仅18岁的“苏联英雄”卓娅贡雄献身的壮烈经过。卓娅·科斯莫捷米扬斯卡娅战前是莫斯科第201号学校十年级的学生。卫国战争爆发后，她毫不犹豫地报名参加了游击队，深入到德寇占领区顽强地打击敌人。不幸的是，卓娅在一次行动中被希特勒匪帮俘获。面对敌人的审讯，卓娅自称“丹娘”。卓娅以丹娘为名，源自生前她曾读过的《丹娘·索罗玛哈》中丹娘的故事。柳·阿尔古廷斯卡娅在这篇特写中描述了一位英雄的姑娘丹娘·索罗玛哈的形象。国内战争年代，丹娘为了苏维埃的革命事业同白匪进行了坚决的斗争，被白匪俘获后忍受
本书是由布尔加科夫，俄罗斯二十世纪集讽刺作家、幻想题材作家、现实主义作家的天才于一身的文学大师。在美国为纪念二十世纪文化名人而编的《二十世纪文库》中，有两位俄罗斯作家入选，其中之一就是布尔加科夫。 本书是一部幻想荒诞小说，也是作者的成名作。小说描写动物学家佩尔西科夫发现了“生命之光”。但是由于阴差阳错，一批巨大的怪物似的蟒蛇、鸵鸟和鳄鱼被繁殖出来，这批声势浩大的怪物所到之处尽遭毁灭性的破坏，直至逼近莫斯科……“生命之光”变成了“死亡之光”。动物学家和他的助手被惊惶、愤怒的人们乱棍打死，科学实验室也遭到彻底毁坏。在幻想荒诞的事件下面，作者毫不掩饰自己对现实社会的批判和讽刺。 前苏联文豪高尔基曾称赞本书作者写得非常机智与巧妙！
每个野心勃勃的年轻人都把人生固有的“玻璃屋顶”当成内心*的敌人，即便中国留学欧美名校的佼佼者们也不太敢奢望在“洋人的世界”里“领衔主演”。但是，终于有人在巴黎砖击了自己的“玻璃屋顶”，向自身的文化和国度局限发起一次唐击诃德式挑战。 《巴黎飞鱼》描绘了几个在欧洲一流商学院学习的中国MBA学生试图挑战自身局限性的努力与挣扎：陈香墨，中国式的个人观点和欧美思想方式产生了多重冲突；徐斌，作为一个多才多金的特殊学生，他执着于征服欧美佳丽的芳心，浓重体现出许多中国男性对亚洲男性魅力在西方文化中弱化乃至缺失的焦虑；王林，一个新经济秩序下的金钱动物，快速富裕是他对个人生存意义的注解。 主人公们一个试图在保持文化自尊的前提下找到光明前途；一个内心将两性关系异化成自我肯定的准绳；另一个认定金钱面
《毁灭》描述的就是内战争时期一九一九年夏秋这间远东地区一支游击队的命运；莱奋生的部队受到日本干涉军和白军的追击队的命运：莱奋生的部队受到日本涉军和白军的追击，一面奋不顾峰地斗，一面突破敌人的包围，虽然损失了许多战士，但仍准备迎接新的战斗。然而不能说《毁灭》只是表现深海地区一个特定游击队的战斗历程，莱奋生的游击队的狭小世界是巨大历史规划的真实画面的缩影，里面的人物形象为革命运基本力量的工作、各阶层的农民和知识分子。作者根据这个材料，提出了一系令人深思的、重大的问题，表现了深刻的、重要的思想。
契诃夫是一个英年早逝而才华横溢、能在小立与戏剧的创作上均取得斐然成就、能同时出色地驾双幽默、讽刺与抒情艺术的经典作家，一个与法国的莫泊桑、美国的欧·亨利齐名、举世公认的俄国短篇小说巨匠。 《小公务员之死》写的是一个小官吏在剧院里的一个小“不慎”将唾沫溅到了坐在前排的将军级文官身上。小文官惟恐大官人会将此举视为自己的精野冒犯而一而再再而三地道歉，弄得那位大官人由哭笑不得到真的大发雷霆；而执着地申诉自己毫无冒犯之心实属清白无过的小文官，在遭遇大官人的不耐烦与呵斥后竟一命呜呼。一个人竟丧命于自己的喷嚏？其实，这小言语官乃丧命于他自己对达官贵人的恐惧。他一心想以道歉申诉去排遣内心恐惧，尽管那大官是“别的部门的“，小文官还是因为大官人：一句中肯的话也没说”而丧魂失魄、怕恐不安。 《
本书收入中篇小说《不祥的蛋》和《狗心》。《不祥的蛋》描述动物学教授发现一种具有特殊的红光 ，“红光”国营 农场场长不顾教授的反对，建议政府利用红光发展养鸡事业。场长负责制定并实 行计划，向德国订购鸡蛋，可是阴差阳错，场长收到的却是驼鸟蛋、蟒蛇蛋和鳄鱼蛋。这些蛋受红光照射数小时后，无数巨大的驼鸟、蟒蛇和鳄鱼出壳到 处横行，吞噬了场长的妻子，疯狂攻击居民，然后朝莫斯科进发，引起全国恐慌。政府出动军队、警察和飞机，都无法制服这些怪兽。意外出现的强大寒流袭来，驼鸟、蟒蛇和鳄鱼才被全数消灭。 《狗心》同样也是一篇荒诞不经的讽刺小说。 一次人狗之间器官移植手术实验，意外造就了一个人脑狗心的怪物 。怪物驾轻就熟地适应了社会底层的暴力 、色情、娼赌、贩毒等一切罪恶，并将其推到极致。后，医生只得将狗
《父与子》是屠格涅夫的代表作。主人公巴扎罗夫身上尽管有瑕疵，但他仍以不同凡响的艺术个性给人以鲜明的印象，在俄罗斯文学史上，他是个俄罗斯“新人”形象，率先传达出平民知识分子已成为生活主角的时代信息。 本书由著名翻译家李蟠根据俄文版《父与子》翻译。
本书生动地再现了前苏联改革时代知识分子生活圈中光怪陆离的现象。关于“是”还是“像”提出了一个极其复杂的社会心理问题。小说的中心人物谢米拉耶夫在社会上顿有影响，是位著名画家，也是美术馆馆长。其实，就艺术水平而言，谢米拉耶夫完全是平庸的，从道德角度，他又是个卑鄙龌龊的小人。为了自己的前程，他不惜背叛出卖自己的亲朋好友，导致妻子自杀，女儿和自己的得意门徒也相继离他而去。为了获得一个可以使自己永垂青史的国家项目，谢米拉耶夫使出了浑身的解数，后关头却功亏一篑，女儿和那位学生取得了斗争的胜利。真实战胜了模仿，虚假退位于率真。作品在八十年代末问世后，曾经轰动一时，是二十世纪前苏联文学中一部厚重之作。
天真无邪的娜斯晶卡爱上了年轻的房客，向他表白了爱情，年轻的房客要到莫斯科去一年，答应她他回来后如果姑娘不改变，他就向她奶奶提亲。一年以后到约定日期，夜晚10时左右，她就在河岸边凭栏等候。但房客并没来，却和故事中的“我”邂逅相遇。“我”出于同情，给了她安慰，甚至陪她一起等侯，接连四夜，总不见那房客前来。当绝望的姑娘决定投身到“我”的怀抱，那个房客却赶到了，姑娘立刻脱开“我”的手臂，向他奔去……明朗的风格、蕴藉的诗意与浓厚的抒情气息，使得整篇小说像一个空灵而闪光的梦，一首飘逸而美丽的诗。
《巴登夏日》终得以向世，不啻是个奇迹。这部1977年开始动笔，1980年终完成的“亚小说”，以想象陀思妥耶夫斯基1867离开圣彼得堡的行为主线，杂糅进陀氏私人生活与文学精神、俄罗斯文学神韵，以及作者个人的生命经历。这部扮演“伟大的俄罗斯小说”终结者角色的小说，手稿经过友人带到国外，于1982年3月在纽约的俄罗斯移民周报《新报》上首次公开发表。1982年3月20日，作品风刚选载一周，茨普金因心脏病发作逝世。 这部初以英文出版的小书．在伦敦街头被著名作家、文学评论家苏珊·桑塔格偶然发现。被剧烈震撼了的桑塔格看来，这部小说仅仅被出版是不够的，仅仅意识到它的杰出也是不够的——必须要确立它在文学史上的地位!此后，作品相继被翻译成几十种语言，在世界各地得以出版，批评界给了它足够和全面的评价，纷纷称其为”文学史上被遗忘
